Galileo YP300, Owner'S Manual, Page: 36 / 83

mode d’emploi
FR 11
YP300/GYP300
(F5)Decay Env.
(F6)Transpose Lower
Cette fonction permet de transposer à l’octave la
section Lower (partie gauche du clavier).
En appuyant sur la touche ENTER, l’écran affichera la
valeur courante (0 no traspose). Utilisez les touches
TEMPO/DATA pour effectuer la transposition dans la
plage suivante: (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3).
(F7)Transpose Upper
(F8) MIDI
TEMPO/DATA
TEMPO/DATA
TEMPO/DATA
TEMPO/DATA
Enter
Function
PROGRAM
Pour désactiver cette fonction,
utilisez les touches TEMPO/DATA.
Cette fonction permet de transposer à l’octave la
section Upper (partie droite du clavier).
En appuyant sur la touche ENTER, l’écran affichera la
valeur courante (0 no traspose). Utilisez les touches
TEMPO/DATA pour effectuer la transposition dans la
plage suivante: (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3).
Permet de modifier l'enveloppe de tous les Presets qui n'ont normalement pas de décadence
(Orgue, Strings ; Choir), désinhibant l'étape de prise en charge et permettant celle de décadence.
Ces sons vont bénéficier de cet effet que dans le cas où ils sont en Layer avec un des sons
ayant l’étape de décadence prédéfinie (Grand Piano, El Piano, Vibes ; Harpsichord ; Guitar).
C'est une fonctionnalité très utile si vous jouez un Layer comme par exemple Grand Piano +
Strings: l'enveloppe de toutes les notes sonnantes, compris le son des Strings, faute lentement
comme se passe pour le son du piano.
valeurs:
ON (par défaut): Orgue, Strings et Choir lorsqu'il est couplé à un son ayant décadence, également
décadent leurs mêmes .
OFF: Orgue, Strings et Choir jouent avec leur normale enveloppe qui comprend l'étape de
support active.
Ce menu permet de configurer les réglages MIDI. La touche ENTER permet de choisir l’une
des fonctions suivantes:
CHN - LOC .
Sélectionnez la fonction au moyen des touches TEMPO/DATA. Appuyez sur ENTER pour éditer
la fonction.
CHN : Cette fonction vous permet de sélectionner le canal MIDI
valable soit pour la transmission que pour la réception de
données (IN et OUT), de 1 à 16. À ce stade, pour configurer le
numéro de canaux midi (valable soit pour l'émission que pour
la réception de données) choisir le numéro utilisant les boutons
TEMPO / DATA dans une gamme de 01 à 16.
Sélectionnez le canal MIDI par les boutons TEMPO / DATA.
Appuyez sur ENTER pour confirmer.