background image

 

SMART CUT 1000

 

 
 

 

2.3

2.3

2.3

2.3. 

. CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS    

1.

1.

1.

1.

 

Tecnología IGBT de corriente equilibrada en paralelo y tecnología de control digital. 

Tecnología IGBT de corriente equilibrada en paralelo y tecnología de control digital. 

Tecnología IGBT de corriente equilibrada en paralelo y tecnología de control digital. 

Tecnología IGBT de corriente equilibrada en paralelo y tecnología de control digital.     

2.

 

La mayor flexibilidad de la tensión de salida

La mayor flexibilidad de la tensión de salida

La mayor flexibilidad de la tensión de salida

La mayor flexibilidad de la tensión de salida proporciona una potencia máxima de rendimiento bajo condiciones variables 

(±15%) para cortes estables y continuos.  

3.

 

El filtro EMI

El filtro EMI

El filtro EMI

El filtro EMI impide la transmisión de las interferencias electromagnéticas (EMI) de la potencia.  

4.

 

Los

Los

Los

Los arranques sin alta frecuencia

arranques sin alta frecuencia

arranques sin alta frecuencia

arranques sin alta frecuencia no interferirán de este modo en los controles u ordenadores.  

5.

 

El controlador d

El controlador d

El controlador d

El controlador del arco piloto

el arco piloto

el arco piloto

el arco piloto aumenta la velocidad y capacidad de corte, al tiempo que mejora la vida útil de la boquilla. 

Por lo tanto, puede utilizarse para cortar piezas de trabajo reticulares

cortar piezas de trabajo reticulares

cortar piezas de trabajo reticulares

cortar piezas de trabajo reticulares.  

6.

 

Las distintas funciones de alarma y protección para la presión, boquilla,

Las distintas funciones de alarma y protección para la presión, boquilla,

Las distintas funciones de alarma y protección para la presión, boquilla,

Las distintas funciones de alarma y protección para la presión, boquilla,    sobretemperatura y sobreintensidad

sobretemperatura y sobreintensidad

sobretemperatura y sobreintensidad

sobretemperatura y sobreintensidad permitirán 

una rápida localización de las averías, eliminando así tiempos de inactividad innecesarios.  

7.

 

El sistema de ignición "Back Striking" garantiza a las boquillas y electros

El sistema de ignición "Back Striking" garantiza a las boquillas y electros

El sistema de ignición "Back Striking" garantiza a las boquillas y electros

El sistema de ignición "Back Striking" garantiza a las boquillas y electros la velocidad de cebado y la calidad del arco, a la 

vez que prolonga la vida útil de los mismos.  

 

 
 

 

3. 

3. 

3. 

3. INSTALACIÓN

INSTALACIÓN

INSTALACIÓN

INSTALACIÓN    

 

3.1. 

3.1. 

3.1. 

3.1. DESEMBALAJE

DESEMBALAJE

DESEMBALAJE

DESEMBALAJE    

Utilice las listas de embalaje para identificar y da cuentas de cada elemento.  

1.

 

Inspeccione todos los elementos a efecto de posibles daños durante el transporte. Si identifica signos evidentes de daños, 

le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor y/o la compañía de transporte antes de acometer la instalación.  

2.

 

Si utilizamos una carretilla elevadora, la longitud de su brazo tiene que ser lo suficientemente larga como para llegar a la 

parte exterior con el fin de garantizar así una elevación segura. 

3.

 

El movimiento puede ocasionar un peligro potencial o un riesgo importante, por lo que le rogamos que se asegure que la 

máquina se encuentra en una posición segura antes de utilizarla. 

 

 

3.1. 

3.1. 

3.1. 

3.1. CONEXIONES DE LA POTENCIA DE ENTRADA

CONEXIONES DE LA POTENCIA DE ENTRADA

CONEXIONES DE LA POTENCIA DE ENTRADA

CONEXIONES DE LA POTENCIA DE ENTRADA    

En  la  Fig.  3.1  se  muestra  la  conexión  de  entrada  de  alimentación  de 

potencia de la CUT100. 

  

1.

 

Antes  de  enchufar  y/o  conectar  el  equipo,  le  rogamos  que  compruebe  que  la 

tensión de corriente coincide con la de su fuente de alimentación.  

2.

 

Cable de alimentación y enchufe. Esta fuente de alimentación incluye un cable de 

alimentación  de  entrada  con  enchufe  que  soporta  380V  -  Potencia  de 

alimentación trifásica CA.  

3.

 

Si la tensión de trabajo de la fuente de alimentación supera de manera constante 

el nivel de tensión de seguridad previsto, ello acortará la vida útil de la máquina. 

Se pueden adoptar, no obstante, las medidas siguientes: 

 

Cambie la entrada de alimentación de potencia. Por ejemplo, conecte la máquina 

a una tensión estable de la fuente de potencia del distribuidor. 

 

Reducir  el  número  de  máquinas  conectadas  al  mismo  tiempo  a  la  fuente  de 

alimentación. 

 

Ajustar el dispositivo de estabilización de tensión en la parte delantera de la entrada 

del cable de alimentación 

 

 

 

 

Fig. 3.1 El método de conexión de la red 
principal de suministro  

 

Dispositivo Hall

 

Distribuidor  

 

Hilos 

de 

corriente

 

Hilo de tierra 

 

Interruptor 

general  

 

Panel trasero 

 

Cable de 

alimentación 

 

Entrada cable de 

alimentación 

 

Hilos de corriente 

 

Hilo de tierra 

 

Summary of Contents for SMART CUT 1000

Page 1: ...OFESIONALES EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL EN BENEFICIO DE SU TRAB...

Page 2: ...DEL DIVISOR DE TENSI N PARA LA SERIE CUT 5 MANTENIMIENTO 12 5 1 GU A B SICA PARA LA LOCALIZACI N DE AVER AS 5 2 EMBALAJE Y ACCESORIOS EST NDAR GB GB GB GB CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS P gina P...

Page 3: ...nformaci n con relaci n al tipo y cantidad de humos y gases que pueden ser perjudiciales para su salud Utilice un equipo especial como tablas de corte de agua o de tiro inferior para la captura de los...

Page 4: ...uridad deber n medirse peri dicamente los niveles de ruido RADIACIONES DEL ARCO DE PLASMA RADIACIONES DEL ARCO DE PLASMA RADIACIONES DEL ARCO DE PLASMA RADIACIONES DEL ARCO DE PLASMA Las radiaciones d...

Page 5: ...riente de corte puede reajustarse de manera continua y progresiva para satisfacer los requisitos de la t cnica de corte Fig 2 1 Diagrama del principio de funcionamiento 2 2 2 2 2 2 2 2 PAR METROS PAR...

Page 6: ...ing garantiza a las boquillas y electros El sistema de ignici n Back Striking garantiza a las boquillas y electros la velocidad de cebado y la calidad del arco a la vez que prolonga la vida til de los...

Page 7: ...corte se utiliza para regular la corriente durante el proceso de corte 4 Alarma de sobretemperatura y sobreintensidad 4 Alarma de sobretemperatura y sobreintensidad 4 Alarma de sobretemperatura y sobr...

Page 8: ...piloto de la fuente de alimentaci n se enciende 4 Coloque el interruptor RUN SET en la posici n SET para que el aire circule a continuaci n regular la presi n del aire a 3 5 6 0 bar 5 Coloque el inte...

Page 9: ...urante el periodo de post gas si pulsa el disparador durante un tiempo prolongado el arco se reinicializa si lo pulsa y suelta r pidamente el suministro de gas se corta a continuaci n puede pulsar el...

Page 10: ...cuito abierto Dispone de una salida funcional ELV de muy baja tensi n con protecci n de circuito abierto Dispone de una salida funcional ELV de muy baja tensi n con protecci n de circuito abierto Disp...

Page 11: ...en la CUT Configurar el divisor de tensi n de 5 posiciones en la CUT El divisor de tensi n se suministra preconfigurado de f brica a 20 1 Para cambiar el divisor de tensi n a una configuraci n diferen...

Page 12: ...ompruebe el flujo de aire alrededor del equipo y resuelva el problema 2 Ventilador bloqueado Compruebe y resuelva el problema 3 La m quina est sobrecalentada Deje que se enfr e durante un periodo de 5...

Page 13: ...a na 1 El conducto de alimentaci n de gas no est conectado o la presi n es demasiado baja Compruebe las conexiones de alimentaci n de gas Regule la presi n del gas al valor correcto 2 Hay componentes...

Page 14: ...ls which may contain one or more of the following Antimony Chromium Mercury Beryllium Arsenic Cobalt Nickel Lead Barium Copper Selenium Silver Cadmium Manganese Vanadium Always read the Material Safet...

Page 15: ...helmet or shield Also always wear safety glasses with side shields goggles or other protective eye wear Wear cutting gloves and suitable clothing to protect your skin from the arc rays and sparks Kee...

Page 16: ...FAN Note Note Note Note The above parameters are subject to change with the improvement of machines 2 3 2 3 2 3 2 3 Features Features Features Features 1 IGBT parallel balanced current technology and...

Page 17: ...ections Input Power Connections Supply input connection of CUT100 power is shown as the Fig3 1 1 Check your power source for correct voltage before plugging in or connecting the unit 2 Power Cord and...

Page 18: ...roper installation and air pressure low alarm 5 Cutting gun improper installation and air pressure low alarm 6 W 6 W 6 W 6 Work lamp ork lamp ork lamp ork lamp turn on the switch of the cutting gun ge...

Page 19: ...ormal Cut Normal Cut Normal Cut 1 Normal Cut Fig 4 2 the working flow chart 1 seting time value equal for welding current Turn on the power source Automatic gas test for 10S Loose the cutting torch tr...

Page 20: ...own to 40A in oder to protect the tip 6 Among the period of post gas if you press the trigger for a long time the arc restars if you press and loosen the trigger quickly the gas stops after it you can...

Page 21: ...ditions This is an impedance conditions This is an impedance conditions This is an impedance conditions This is an impedance protected functional extra low voltage ELV output to prevent protected func...

Page 22: ...1 50 1 provides a maximum of 18 V 6 7 6 red 7 black Setting the five Setting the five Setting the five Setting the five position voltage divider on the CUT position voltage divider on the CUT position...

Page 23: ...lights up lights up after the machine working a few of minutes after the machine working a few of minutes after the machine working a few of minutes after the machine working a few of minutes 1 Air f...

Page 24: ...ck gas connections Adjust gas pressure to proper setting 2 Faulty components in the unit return for repair or have qualified technician repair E E E E Low cutting output Low cutting output Low cutting...

Page 25: ...REMENTS OF THE EEC STANDARD D CLARA QUE LES PRODUITS PR SENT S ET R FERENC S DANS LE MANUEL D INSTRUCTION SONT CONFORMES AUX DIRECTIVES COMMUNAUTAIRES APPLICABLES POUR LE MARQUEE CE PRODUCTO SMART CUT...

Page 26: ......

Page 27: ...Ap ndice 1 Esquema del sistema el ctrico Appendix 1 Electrical principle drawing...

Page 28: ...PARTS LIST SMART CUT 1000 Ref 223001000C 14 12 2015 HR 223001000C V0 1 2...

Page 29: ...9 19 19 main transformer A A A A 7 7 7 7 thermal relay 20 20 20 20 main transformer Setting plate A A A A 8 8 8 8 inverter PCB B 21 21 21 21 Capacitor A A A A 9 9 9 9 Sealing plate 22 22 22 22 Hose cl...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...CAL CONSTRUCTIONS FABRICATION ET VENTE D APPAREILS DE SOUDAGE AUTOG NE LECTRIQUE ET CONSTRUCTIONS LECTROM CANIQUES FABRICO E VENDA DE APARELHAGENS DE SOLDADURA AUTOG NEA EL CTRICA E CONSTRU ES ELECTRO...

Reviews: