15
es
Índice
Instrucciones de uso
Uso conforme a lo prescrito
Indicaciones de seguridad importantes
Protección del medio ambiente
Ahorro de energía
Eliminación de residuos respetuosa con el medio
ambiente
Modos de funcionamiento
Funcionamiento en salida de aire al exterior
Funcionamiento con recirculación de aire
Presentación del aparato
Ventilación para placa de cocción
Maneta de mando
Indicación en el anillo luminoso
Antes de usar el aparato por vez primera
Manejar el aparato
Conectar
Apagar
Nivel intensivo
Ventilación en intervalos
Funcionamiento automático
Indicador de saturación
Carril de circulación del aire
Cuidados y limpieza
Limpiar el aparato
Desmontar y montar el filtro metálico antigrasa
Limpiar el filtro de metal antigrasa
Sustituir el filtro de carbono activo (solo en
funcionamiento con recirculación de aire)
Restablecer el indicador de saturación
¿Qué hacer en caso de avería?
Servicio de Asistencia Técnica
Número de producto (E) y número de
fabricación (FD)
Encontrará más información sobre productos,
accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet:
www.gaggenau.com
y también en la tienda online:
www.gaggenau.com/zz/store
Summary of Contents for VL 200 120
Page 2: ...2 Table of contents 3 ndice 15 ndice 26 37...
Page 38: ...38 el 4 000 8 15 8...
Page 39: ...39 el m m m 4 Pa 0 04 mbar m 2...
Page 40: ...40 el m m m...
Page 41: ...41 el online shop 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 42: ...42 el 0 8 0 1 1 2 2 3 3 Off OFF ON 3 6...
Page 43: ...43 el 0 6 3 6 3 0 1 6 0 1 2 3 8 0 3 6 44...
Page 44: ...44 el LS 041 001 m m m o...
Page 45: ...45 el 1 2 3 4 5 6 m 2 1 2 1 2 3 Online Shop...
Page 46: ...46 el 1 3 2 0 m 3 44 6 44 0 0 0...
Page 47: ...47 el E FD E FD E Nr FD Nr O GR 18 182 1U 1U 7 SH...