Gaggenau VG 415 110, Installation Instructions Manual, Page: 20 / 32

Kombination av flera Vario apparater (bild 1c)
För kombination av flera Vario apparater finns Kombilisten
VA 420 000/001/010/011 att köpa som extra tillbehör. När du
gör utskärningen (se Monteringsanvisning VA 420 000/001/
010/011) tänk särskilt på att det måste finnas utrymme för
kombilisten mellan apparaterna.
Du kan också bygga in apparater i separata utskärningar. Då
måste du hålla ett avstånd på minst 50 mm mellan
utskärningarna.
Vid kombination av apparater med eller utan lock resp.
hällskydd kan måttskillnader utjämnas med apparatförlängning
VA 450 110/-400/-600/-800/-900 (allt efter apparatens bredd).
Kombination med lock (bild 1d)
Locket VA 440 010 kan köpas separat som extra tillbehör. När
man gör utskärningen måste man räkna med att det behövs
extra utrymme för locket.
Borrhål för vred (bild 2a + 2b)
Manöverpanelen för inbyggnad kan integreras i underskåpet på
lådnivå. Paneltjocklek: 16 - 26 mm
1.
Borra hålet för fastsättning av vredet i underskåpets frontsida
med Ø 35 mm enligt skissen. En borrmall för exakt placering
av borrhålet medföljer.
2.
Om frontpanelen är tjockare än 26 mm: Fräs ut frontpanelen
på baksidan till måttet 80 x 310 mm, dvs. så mycket att
tjockleken inte är grövre än 26 mm.
Bygga in apparaten
1.
Stick in styrkabeln i kontakthylsan på apparaten. Stickproppen
måste snäppa i.
2.
Sätt in apparaten jämnt i utskärningen. Tryck fast den stadigt
uppifrån i utskärningen
(bild 6a)
.
Anvisning:
Apparaten måste sitta stadigt i utskärningen och
får inte kunna förskjutas (t.ex. vid rengöringen). Vid en
utskärningsbredd nära den övre toleransgränsen måste man
eventuellt montera fast lister på sidorna av utskärningen.
3.
Anslut apparaten till nätet och gasen och kontrollera
funktionen. Om apparaten stängs av kan det bero på att det
finns luft i gasledningen. Vrid vredet till 0 igen och tänd på nytt.
Upprepa denna process tills apparaten tänder.
4.
Endast vid inbyggnad exakt i nivå med bänkytan (bild 6b):
Genomför ovillkorligen ett funktionstest före fogningen!
Foga samman spalten runtom med lämpligt,
temperaturbeständigt silikonlim (t. ex. OTTOSEAL
®
S 70).
Glätta tätningsfogen med det glättningsmedel som tillverkaren
rekommenderar. Följ bruksanvisningen till silikonlimmet. Ta
inte apparaten i bruk förrän silikonlimmet har torkat helt och
hållet (minst 24 timmar, beroende på rummets temperatur).
Obs!
Olämpligt silikonlim orsakar varaktiga missfärgningar hos
bänkskivor av natursten.
Montera ur apparaten
Gör apparaten strömlös. Stäng av gaskranen. Ta bort
silikonfogen hos apparater som byggts in helt i nivå med
bänkskivan. Tryck ut apparaten underifrån.
Obs!
Risk att apparaten skadas om man försöker att lirka ur
apparaten uppifrån!
Gasanslutning
Gasanslutningen ska sitta så att du kommer åt
avstängningskranen.
Anslut enheten med den medföljande R½''-vinkelanslutningen
(på enheten) och tätningen till fast gasledning eller
säkerhetsslang. Om säkerhetsslangen inte har hel
metallarmering eller helt saknar armering, så får
omgivningstemperaturen inte överstiga 70°K. Har
säkerhetsslangen hel metallarmering är maxtillåten
omgivningstemperatur 115°K. Dra säkerhetsslangen så att den
inte kommer i kontakt med rörliga inredningsdelar (t.ex. lådor).
Elanslutning
Kontrollera så att enhetens spänning och frekvens
överensstämmer med elinstallationen.
Hällen kommer med eller utan kontakt beroende på
modellvariant.
Du får bara ansluta enheten till rätt installerade, jordade eluttag.
Enheten är av typ Y: det är bara service som får byta sladd. Se
till så att du får rätt sladdtyp och ledningsarea.
Tekniska data
Totalt anslutningsvärde VG 415 110/110F (butan/propan): 5
kW
Totalt anslutningsvärde VG 415 210 (naturgas): 6 kW
El 17,0 W
Omställning till annan gastyp
Denna gashäll motsvarar de kategorier, som är angivna på
typskylten. Gashällen kan ställas om till samtliga gastyper som
finns angivna där genom byte av munstyckena.
Ombyggnadssatsen kan beställas hos vår kundservice. Hos
några modeller ingår ombyggnadssatsen i leveransen.
Apparaten får endast ställas om till annan gastyp av
auktoriserad gasinstallatör.
Stäng av elen och gastillförseln före byte av munstycken.
Man ställer in munstyckena för liten låga via DIP-omkopplaren
på manöverpanelens undersida
(bild 7)
. Ställ in DIP-
omkopplaren innan du monterar in manöverpanelen.
Byte av huvudmunstyckena (bild 8)
1.
Ta av grytgaller och alla brännardelar.
2.
Lossa hällens fästmuttrar (3 muttrar, nyckelvidd 7) och ta av
hällen försiktigt uppåt.
3.
Ta bort säkringsclipsen från brännarledningarna. Dra av
brännarledningarna. Lossa skruven på luftreglerhylsan. Ta av
munstycksfästet.
4.
Dra av munstycke och O-ring för brännaren till inre flamkretsen
för hand. Skruva ur munstycket till brännaren för den yttre
flamkretsen (nyckelvidd 10).
5.
Kontrollera att O-ringen sitter exakt i det nya huvudmunstycket
för den inre flamkretsen. Skjut på munstycket på
brännarledningen. Skruva in det nya huvudmunstycket för
brännaren till den yttre flamkretsen i munstycksfästet tills det
tar emot.
6.
Sätt på munstycksfäste och brännarledningar. Montera
säkringsclipsen.
7.
Lossa skruven till luftreglerhylsan och ställ in den på rätt mått
(se munstyckstabellen). Dra åt skruven igen.
8.
Lägg på hällen och skruva fast den jämnt. Lägg tillbaka
brännardelar och grytgaller och se till att de sitter exakt.
Kontrollera funktionen efter ombyggnaden:
Lågorna får inte vara gula i toppen. Lågan får inte slockna när
man växlar snabbt från stor till liten låga.
Anvisning:
Klistra etiketten med den omställda gastypen på
apparatens typskylt.
da
×
M onteringsvejledning
Vigtigt
Læs denne vejledning omhyggeligt igennem, og opbevar den.
Sikkerheden ved brugen af dette apparat kan kun garanteres,
hvis monteringen foretages fagligt korrekt i henhold til
anvisningerne i denne monteringsvejledning. Installatøren har
ansvaret for, at apparatet fungerer fejlfrit på opstillingsstedet.
Apparatet må udelukkende tilsluttes af en autoriseret fagmand.
Afbryd strøm- og gastilførsel, inden der udføres arbejde på
apparatet af enhver art.
Ved installationen skal de gældende byggeforskrifter samt
forskrifterne fra de lokale strøm- og gasleverandører overholdes
(f.eks. i Tyskland: DVGW-TRGI/TRGF; Schweiz: SVGW; Østrig:
ÖVGW-TR).
Kontakt kundeservice, hvis apparatet skal omstilles til en anden
gasart.
:
Fare for udstrømmende gas!
Efter arbejde på gastilslutningen skal dens tæthed altid
kontrolleres. Producenten hæfter ikke for gasudslip fra en
gastilslutning, hvor der er blevet foretaget arbejde eller
ændringer.
Sørg for en tilstrækkelig luftudskiftning i opstillingsrummet.
Op til 11 kW totaleffekt:
■
Minimumsvolumen af opstillingsrummet: 20 m³
■
En dør ud i det fri eller et vindue, som kan åbnes.
Op til 18 kW totaleffekt:
■
Minimumsvolumen af opstillingsrummet: 2 m³ pr. kW
totaleffekt.
■
En dør ud i det fri eller et vindue, som kan åbnes.
■
En udsugningsemhætte ud i det fri. Minimumskapacitet af
udsugningsemhætten: 15 m³/h pr. kW totaleffekt.