NU
PK
oÉãçîáåÖ=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ
m
t~êåáåÖ
Ó
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÅçìäÇ=íáé=çîÉê=ïÜÉå=ìåé~ÅâáåÖK
Ó
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=îÉêó=ÜÉ~îóK
Ó
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÅçìäÇ=íáé=çîÉê=ïÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
Çççê=áë=çéÉåÉÇK
qç=éêçíÉÅí=íÜÉ=ëìÄëìêÑ~ÅÉ=Ñêçã=Ç~ã~ÖÉ=ïÜáäëí=áåëí~ääáåÖW
”
mìí=~=Å~êéÉí=çê=ëé~êÉ=éáÉÅÉ=çÑ=äáåçäÉìã=Eçê=çíÜÉê=ëìÅÜ=
áíÉãF=Ççïå=~åÇ=~íí~ÅÜ=áí=íç=íÜÉ=Ñäççê=ìëáåÖ=~ÇÜÉëáîÉ=
í~éÉ=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=éä~ååÉÇ=ÑáííáåÖ=ëáíÉK
”
oÉãçîÉ=íÜÉ=íê~åëéçêí~íáçå=é~Åâ~ÖáåÖW
oÉãçîÉ=íÜÉ=Å~êÇÄç~êÇK=_É=Å~êÉÑìä=ïÜÉå=ìëáåÖ=
íÜÉ âåáÑÉ=ëç=~ë=åçí=íç=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉK
oÉãçîÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=ã~íÉêá~äK
^íí~ÅÜ=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
ïáíÜ=~=éáÉÅÉ=çÑ=~ÇÜÉëáîÉ=í~éÉK
oÉãçîÉ=íê~åëéçêí~íáçå=éêçíÉÅíáçå=ÇÉîáÅÉë=~åÇ=äáÑí=
~ééäá~åÅÉ=çÑÑ=íÜÉ=é~ääÉí=Ó=~ééäá~åÅÉ=áë=îÉêó=ÜÉ~îó>
oÉãçîÉ=~ÅÅÉëëçêáÉë=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉK
hÉÉé=~ÇÜÉëáîÉ=í~éÉ=ïÜáÅÜ=ï~ë=ìëÉÇ=íç=~íí~ÅÜ=
íÜÉ ëìééäáÉÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=
fí áë ìëÉÇ ëìÄëÉèìÉåíäó=Ñçê=~íí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=ÉÇÖÉ=
éêçíÉÅíáçå=íç=íÜÉ=Å~îáíó=ï~ääë=EëÉÉ=pÉÅíáçå=
“VK ^íí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=ÉÇÖÉ=éêçíÉÅíçêëÒFK
`~êÉÑìääó=çéÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ó=êáëâ=çÑ=íáééáåÖ=çîÉê=Ó=
~åÇ=êÉãçîÉ=~ÅÅÉëëçêáÉë=~åÇ=áåëí~ää~íáçå=ã~íÉêá~äë=
Ñêçã=áåëáÇÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=`äçëÉ=íÜÉ=Çççê=~Ö~áåK
m
`~ìíáçå
låäó=êÉãçîÉ=íÜÉ=íê~åëéçêíáåÖ=ëÉÅìêáåÖ=ÇÉîáÅÉë=
ïÜáÅÜ=éêçíÉÅí=íÜÉ=ëäáÇÉJáå=Ä~ëÉë=~åÇ=íÜÉ=ëíçê~ÖÉ=
Åçãé~êíãÉåíë=áå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=
íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=~ë=çíÜÉêïáëÉ=é~êíë=ÅçìäÇ=
ÄÉ Ç~ã~ÖÉÇK
”
`ÜÉÅâ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ñçê=Ç~ã~ÖÉK
aç=åçí=áåëí~ää=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áÑ=íÜÉêÉ=áë=îáëáÄäÉ=Ç~ã~ÖÉK=
fÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=èìÉêáÉëI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=íÜÉ=ÇÉ~äÉêK
QK
fåëí~ää~íáçå=éêÉé~ê~íáçå
råé~Åâ=áåëí~ää~íáçå=ã~íÉêá~äë=~åÇ=~ÅÅÉëëçêáÉëK=
qç=ëÜçï=ïÜáÅÜ=~ÅÅÉëëçêáÉë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=~í=ïáÅÜ=ïçêâ=
ëí~ÖÉëI=íÜÉ=é~Åâ~ÖÉë=~êÉ=ä~ÄÉääÉÇ=ÇáÑÑÉêÉåíäóK
pÉÉ=~äëç=íÜÉ=çîÉêîáÉï=ëÜÉÉí=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ>
RK
`Ü~åÖáåÖ=çîÉê=íÜÉ=Çççê=ÜáåÖÉë
m
t~êåáåÖ
_ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâ=íç=íÜÉ=Çççê=ÜáåÖÉëI=
êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëéêáåÖ=éêÉëëìêÉ=Ó=êáëâ=çÑ=áåàìêó>
kçíÉW
qÜÉ=Çççê=ëíçé=Å~ååçí=ÄÉ=ÉñÅÜ~åÖÉÇ=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=ÑêÉÉòÉêë=
ïáíÜ=áÅÉ=~åÇ=ï~íÉê=ÇáëéÉåëÉêëK
aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=äçÅ~íáçåI=
íÜÉ=Çççê=ÜáåÖÉë=Å~å=ÄÉ=ëï~ééÉÇ=íç=íÜÉ=çíÜÉê=ëáÇÉK=
fÑ=áí=áë=åçí=åÉÅÉëë~êó=íç=ëï~é=íÜÉ=ÜáåÖÉëI=éêçÅÉÉÇK
oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëéêáåÖ=éêÉëëìêÉ=çå=íÜÉ=ÜáåÖÉK
”
oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëéêáåÖ=éêÉëëìêÉ=çå=íÜÉ=ÜáåÖÉK=få=~ÇÇáíáçåI=
ëÉí=íÜÉ=ëÅêÉï=Ñêçã=f=íç=MK