Gaggenau GI230760, Care And Use Manual

Page: 46 / 112

22
Énoncé de garantie - lave-vaisselle Gaggenau
Les garanties données par la division Gannegau de BSH Home Appliances Corporation («Gaggenau») dans l’énoncé de
garantie s’appliquent seulement aux lave-vaisselle Gaggenau vendus au premier acheteur utilisateur par un marchand,
distributeur ou centre de service autorisés Gaggenau aux États-Unis, limités aux 50 états, au Canada et au Districte de
Columbia. Les garanties indiquées sont transférables seulement du premier acheteur utilisateur au premier nouveau
propriétaire jusqu’à l’expiration de la première période de garantie de l’acheteur utilisateur. Tout achat subséquent (de tout et
à tout nouveau propriétaire) n’est pas couvert par cette garantie. Le premier acheteur utilisateur continue d’être protégé s’il ou
elle déménage pendant la période de garantie jusqu’à la date d’expiration de la période de garantie d’origine.
DURÉE DE LA GARANTIE PORTÉE DE LA GARANTIE
Garantie limitée de 2 ans Gaggenau garantie que le lave-vaisselle ne présente pas de
Depuis la date d’achat* défaut de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de
la date d’achat d’origine. Toute pièce défectueuse sera
remplacée par Gaggenau sans frais, incluant main-d’oeuvre et
pièce de rechange.
Garantie limitée de 5 ans sur l’électronique Gaggenau réparera ou remplacera tout microprocesseur ou
Depuis la date d’achat* panneaux de circuits imprimés présentant un défaut dans les
conditions d’utilisation normales de la deuxième à la cinquème
année à partir de la date d’achat d’origine, frais de main-
d’oeuvre non compris.
Garantie limitée de 5 ans Gaggenau remplacera le panier supérieur ou inférieur (excluant
Depuis la date d’achat* les pièces du panier) sans frais, si le panier présente un défaut
de matériaux ou de fabrication dans des conditions d’utilisation
normales, frais de main-d’oeuvre non compris.
Garantie limitée à vie contre la rouille de Gaggenau remplacera le lave-vaisselle par um modèle
l’acier inoxydable semblable ou courant équivalent ou meilleur si l’intérieur
Depuis la date d’achat* présente des signes de rouille dans des conditions d’utilisation
domestiques normales, frais de main-d’oeuvre non compris.
Gaggenau remplacera la porte en acier inoxudable du lave
vaisselle si la porte présente de la rouille dans des conditions
d’utilisation domestique normales, frais de main-d’oeuvre non
compris.
* La date d’achat réfère à la date d’origine où le lave-vaisselle a été acheté par le premier acheteur utilisateur chez le marchand, le
distributeur ou le centre de service. Pour les nouvelles résidences construites seulement, la date d’achat pourra être la date d’occupation.
Le propriétaire doit fournir un exemplaire du permis d’habitation afin de valider la garantie.
EXCLUSIONS :
Cette garantie ne couvre pas les dommages au lave-vaisselle résultant d’accident, mauvaise utilisation, abus, utilisation
marine ou commerciale, à l’inobservation des instructions de fonctionnement, de la mauvaise manipulation, modification,
manquement à installer conformément aux codes et règlements de constructions et d’incendie locaux, manquement à
installer conformément à nos instructions d’installation, usure normale et détérioration par usure normale. De plus, cette
garantie mentionnée dans cet énoncé exclut les réparations pour corriger l’installation du lave-vaisselle, de fournir les
instructions sur l’utilisation du lave-vaisselle, le remplacement de fusibles, de correction de plomberie de la résidence, de
correction du câblage électrique de la résidence ou de réparation de lave-vaisselle utilisés de façon autre qu’un usage
normal pour une utilisation domestique.
Gaggenau, le marchand, le distributeur ou le centre de service où le lave-vaisselle a été acheté ne peut être tenu
responsable pour tout dommage accessoire ou indirect survenu aux personnes ou à la propriété résultant de l’utilisation de
ce lave-vaisselle, sauf si permis par la loi (certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou indirects). Cette garantie donne des droits spécifiques légaux qui peuvent varier d’un état à l’autre. Aucune
autre garantie implicite ou explicite. Nous limitons notre responsabilité à la réparation du lave-vaisselle et au remplacement
des pièces du lave-vaisselle seulement.
POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE, COMMUNIQUER AVEC LE CENTRE DE SERVICE GAGGENAU AUTORISÉ
LE PLUS PRÈS OU TÉLÉPHONER AU 1.800.828.9165, OU ÉCRIRE À : GAGGENAU, 5551 MC FADDEN AVENUE,
HUNTINGTON BEACH, CA 92649. S’ASSURER D’INCLURE LES NUMÉROS DE MODÈLE ET DE SÉRIE DU LAVE-
VAISSELLE, LA DATE D’ACHAT ET LES NOM ET ADRESSE DU VENDEUR.