Gaggenau GF4117 series, Operating Instructions Manual

Page: 19 / 154

#+*#,*
'2 +3$'2'+4'2 &+'/4 952 '234'--5/) 60/ +37>2('-/
0$#-& &#3 '2<4 &+' '+/)'34'--4' '(2+'24'.1'2#452
'22'+%*4 *#4 $')+//4 &'2 +3$'2'+4'2 .+4 &'2
+37>2('-*'234'--5/)
!'// &'2 +37>2('-$'*<-4'2 60-- +34 3%*#-4'4 &'2
+3$'2'+4'2 #540.#4+3%* #$
. &#3 :"53#..'/,-'$'/ &'2 +37>2('- +. '*<-4'2 95
6'2*+/&'2/ 204+'24 +. +37>2('-$'*<-4'2 +/ 1'2+0&+3%*'/
$34</&'/ '+/' '4#--3%*/'%,' )+4#4+0/@5/,4+0/
'2 +3$'2'+4'2 ,#// 5/)'(<*2 ,)+37>2('- +//'2*#-$
60/ 45/&'/ *'234'--'/
#' %+"' (* '+&#,,% /-&
"'%%$3"%' #' ' #+.3* %"1%,* %!'
*#+*#,* $'' %($#*' -'"'
'"&'
#+*#,* '+"%,'
+%*'234'--'/ &#33 &'2 +37>2('-$'*<-4'2 #/ 3'+/'.
-#49 5/& '+/)'2#34'4 +34
+3$'2'+4'2@#34'
:
#5( &'2 '&+'/$-'/&' &2>%,'/
. /9'+)'('-& -'5%*4'4 &#3 8.$0-
#",#!* #'.#+
!'// &'2 +37>2('-$'2'+4'2 95. '234'/ #- $97 /#%*
-</)'2'2 /4'2$2'%*5/) $'/5494 7+2& &+' +3120&5,4+0/
&'3 '234'/ #)'3 #53 8)+'/')2>/&'/ /+%*4 $'/549'/
+37>2('- 7')3%*>44'/ 5/& '*<-4'2 2'+/+)'/
#+*#,* -++"%,'
#'.#+
!#33'295(5*2 95. '2<4 5/$'&+/)4 '+/+)' 45/&'/ 602
&'. 533%*#-4'/ &'3 +3$'2'+4'23 5/4'2$2'%*'/
"5. 533%*#-4'/ &'3 +3$'2'+4'23
+3$'2'+4'2@#34'
:
#5( &'2 '&+'/$-'/&' &2>%,'/
#+4 -' ++*-+!
' /#%* '&#2( ,=//'/ '/4/0..'/ 7'2&'/
)',>*-4'3 !#33'2
+37>2('-
9'2,-'+/'24'3 +3 253*@%'
!
? *'-'!
#' /**"%#"' 10 3* ++*4 (*
#+','"& '-,/' *%,/-'!+! "* #
%+*-"
#", #' # -+.-* 2 '-'! !*# '
*%,/-'!+! "* -*" *$%#'*-'!+4++*
#'.#+
'2 +3@ 5/& !#33'2#53)#$' (5/,4+0/+'24 /52 7'//
&#3 '2<4 #/ &#3 !#33'2/'49 #/)'3%*-033'/ +34
'(<;' $'+ &'2 !#33'2@ 5/& +3'/4/#*.' 30 &+%*4
7+' .=)-+%* #/ &+' 53)#$'=((/5/) $2+/)'/ 5.
12+49'/ 95 6'2.'+&'/
# ',*#'"& + '-' *1,+ ",'
#%* &'. /3%*-+';'/ $'(+/&'/ 3+%* /0%* 5(4$-#3'/ +/
&'/ '+45/)'/
2+/,7#33'2 30 -#/)' 9#1('/ 5/& 7')3%*>44'/ $+3
!#33'2 $-#3'/(2'+ )'9#1(4 7'2&'/ ,#// +' '234'/
-<3'2 7')3%*>44'/
*#'$.++*)-%#,1,
--' 6'27'/&'4'/ #4'2+#-+'/ &'3 '42</,'31'/&'23 3+/&
)'25%*3@ 5/&)'3%*.#%,3/'542#-
0--4' !#33'2 '+/'/ '+)'3%*.#%, *#$'/ ,#// '3
(0-)'/&' 23#%*'/ *#$'/
+/'2#-@ 5/& *-02)'*#-4 &'3 2+/,7#33'23
#4'2+#- &'2 #537#33'2@ 0&'2 /3%*-533-'+45/)
2+3%*' &'3 2+/,7#33'23 7'// -#/)' "'+4 ,'+/
!#33'2 )'9#1(4 752&' ,#// &#3 !#33'2
A#$)'34#/&'/: 3%*.'%,'/ /&+'3'. #--
%#-#3 !#33'2 #$(>--'/ 5/& 7'))+';'/
* #& *1, &(',#*, ++* #%,* #%,*,
-++"%#0%#" *,#$% -+ & /-! 3"*,&
++* $#' $,*#' (* #$*('