Gaggenau BS 470 612 Installation Instructions Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 44

background image

21

Préparation des meubles

fr-ca

Dimensions de la découpe des armoires

AVIS

Le socle du coffret doit être plate et apte à soutenir un
poids d´au moins 102 lb (46 kg).

AVIS

Le socle du coffret doit être plate et apte à soutenir un
poids d´au moins 115 lb (52.1 kg).

/$1

%6
%6

PP

é

ʌ¼ʚ

ë

é

/$1

%6

é

PP

ʌ¼ʚ

ë

ʌ¼ʚ

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for BS 470 612

Page 1: ...DJJHQDX Installation instructions2 Notice de montage15 Instrucciones de instalaci n28 BS 470 471 612 BS 474 475 612 BS 484 485 612 Combi steam oven Four combi vapeur Horno combinado de vapor...

Page 2: ...ection 9 Waste water connection 9 Install Appliance 10 Mount to Cabinet 10 Adjusting the door 11 Three wire connection 12 Combination with an oven 12 Combination with warming drawer width 24 60 cm 14...

Page 3: ...g Safety Unit is heavy and requires at least two people or proper equipment to move Do not lift appliance by door handle Safety Codes and Standards This appliance complies with the latest version of o...

Page 4: ...re information See Data Plate under Service for data plate location Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician Installation electrical connections and groundin...

Page 5: ...5 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Transport To avoid damage to the oven vent use the transport method shown in the picture below...

Page 6: ...90 No other electrical appliance may be integrated into the cupboard above this appliance Do not install the appliance version with the control panel on the bottom above a dishwasher Ascending steam...

Page 7: ...uire 6 4 mm space between the side of the appliance and an adjacent wall or cabinet door when installed at the end of a cabinet run The cabinet base must be flat and capable of supporting the weight o...

Page 8: ...Cabinet Dimensions NOTICE The cabinet base must be flat and capable of supporting a weight of at least 102 lbs 46 kg NOTICE The cabinet base must be flat and capable of supporting a weight of at least...

Page 9: ...backflow proof VDE tested Connection valves with backflow preventers are not required Follow the regulations of the local water utility Install a suitable descaling system in front of the appliance if...

Page 10: ...t tilting in the cupboard if there is not intermediate shelf above the appliance fasten two commercially available brackets on both sides inside the cupboard at 17 3 4 450 mm deep 3 16 5 mm above appl...

Page 11: ...screw Remove the transportation lock from the door Adjusting the door For precise alignment the appliance door can be slightly adjusted For this purpose slightly pull out the appliance from the built...

Page 12: ...rical supply wire Attach flexible conduit to the junction box To facilitate serviceability the flex conduit must not be shortened and should be routed to allow for temporary removal of the oven Means...

Page 13: ...13 Preparing Kitchen Units en us PLQ PP PP PLQ...

Page 14: ...customer service is there for you We work hard to help solve problems quickly and without unnecessary service calls getting your appliance back up and running correctly in the least amount of time po...

Page 15: ...estique LAN 22 Raccordement de l eau 22 Raccord d vacuation 22 Installation de l appareil 23 Fixation l armoire 23 Ajustement de la porte 24 Connexion trois fils 25 Association avec un four 25 Combina...

Page 16: ...tilisation jusqu une altitude maximale de 13 100 pieds 4 000 m S curit de manutention des appareils Cet appareil est lourd et il faut au moins deux personnes ou l quipement appropri pour le d placer N...

Page 17: ...EC L APPAREIL APR S UNE FOIS L INSTALLATION TERMIN E IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR L USAGE DE L INSPECTEUR LECTRIQUE LOCAL Avant l installation mettre l appareil hors service au panneau de...

Page 18: ...rnie comme canc rig ne ou ayant des effets nocifs sur la reproduction Par cons quent l emballage de votre produit pourrait porter l tiquette suivante comme requis par la Californie Transport Pour vite...

Page 19: ...moins 90 Aucun autre appareil lectrique ne peut tre int gr dans l armoire au dessus de cet appareil N installez pas la version de l appareil avec le panneau de commande au dessus d un lave vaisselle L...

Page 20: ...exigent Un espace de po 6 4 mm entre la paroi lat rale du four et le mur adjacent ou la porte de l armoire s il l unit est install e la fin d une s rie d armoire Le socle du meuble doit tre plat et d...

Page 21: ...imensions de la d coupe des armoires AVIS Le socle du coffret doit tre plate et apte soutenir un poids d au moins 102 lb 46 kg AVIS Le socle du coffret doit tre plate et apte soutenir un poids d au mo...

Page 22: ...ti refoulement test e par VDE Les robinets de raccordement avec clapets antirefoulement ne sont pas n cessaires Respectez les r glements du service public d eau Si la duret de l eau d passe 7 dH insta...

Page 23: ...ette interm diaire au dessus de l appareil fixez deux supports disponibles dans le commerce des deux c t s l int rieur de l armoire 17 3 4 450 mm de profondeur 3 16 5 mm au dessus de la hauteur de l a...

Page 24: ...Retirez le verrou de transport de la porte Ajustement de la porte La porte de l appareil peut tre l g rement ajust e pour obtenir un alignement exact Pour ce faire extraire l g rement l appareil de la...

Page 25: ...alimentation lectrique Fixez le c ble flexible au bo tier de raccordement Pour faciliter l entretien et la r paration le conduit flexible ne doit pas tre raccourci et doit tre achemin de fa on permett...

Page 26: ...26 fr ca Pr paration des meubles PLQ PP PP PLQ...

Page 27: ...fixation 3 Soulever l g rement puis tirer enti rement l appareil 4 Service apr s vente Serviceapr s venteSi votre appareil doit tre r par notre service apr s vente est votre disposition Nous trouvons...

Page 28: ...35 Conexi n a la red de internet dom stica LAN 35 Toma de agua 35 Conexi n de aguas residuales 35 Montaje del electrodom stico 36 Monte el electrodom stico en el gabinete 36 Ajustar la puerta 37 Cone...

Page 29: ...e el nivel del mar Seguridad de manejo del electrodom stico La unidad es pesada y se requieren al menos dos personas o un equipo adecuado para trasladarla No levante el electrodom stico tom ndolo del...

Page 30: ...ebe instalarse en un circuito derivado por separado El instalador debe mostrar al propietario la ubicaci n del disyuntor o el fusible M rquela para recordarla m s f cilmente INSTALADOR DEJE ESTAS INST...

Page 31: ...compartimento de cocci n y de la puerta Advertencia en virtud de la Proposici n 65 Este producto puede contener un qu mico que el Estado de California reconoce como potencialmente cancer geno o causa...

Page 32: ...apertura de la puerta sea al menos de 90 No se podr n integrar otros aparatos el ctricos en el gabinete encima de este aparato No instalar la versi n del aparato con el panel de control en la parte in...

Page 33: ...Un espacio de pulg 6 4 mm entre el costado del horno y una pared adyacente o la puerta del gabinete cuando est instalado al final de un tramo de gabinetes La base del gabinete debe ser plana y capaz d...

Page 34: ...iones del hueco para el gabinete AVISO La base del gabinete debe ser plana y capaz de sostener un peso de por lo menos 102 lb 46 kg AVISO La base del gabinete debe ser plana y capaz de sostener un pes...

Page 35: ...eba de flujos de retorno probado por VDE No se necesitan v lvulas de conexi n con inhibidores del flujo de retorno Cumplir las regulaciones de la utilidad de agua local Instalar un sistema de descalci...

Page 36: ...una repisa intermedia sobre el aparato fijar dos soportes disponibles en el mercado a ambos lados en el interior del gabinete a 17 3 4 450 mm de profundidad y 3 16 5 mm sobre la altura del aparato An...

Page 37: ...nistrado Quitar el bloqueo de transporte de la puerta Ajustar la puerta La puerta del electrodom stico se puede ajustar para alinearla de forma exacta Para ello extraer el electrodom stico ligeramente...

Page 38: ...el ctrico Conecte el conducto flexible a la caja de empalme Para facilitar las condiciones que permitan realizar un buen servicio t cnico el conducto flexible no debe acortarse y debe enrutarse de ma...

Page 39: ...39 Preparar los muebles empotrables es mx PLQ PP PP PLQ...

Page 40: ...ServiciodeAtenci nalClienteSi su aparato necesita una reparaci n nuestro servicio de atenci n al cliente estar encantado de ayudarle Siempre encontramos la soluci n adecuada incluso para evitar visit...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...DJJHQDX 6 RPH SSOLDQFH RUSRUDWLRQ 0DLQ 6WUHHW 6XLWH UYLQH ZZZ JDJJHQDX FRP XV 6 RPH SSOLDQFHV DJJHQDX DXVJHUlWH PE DUO HU 6WUD H 0 QFKHQ 50 1 9001474926 9001474926 000707 en us es mx fr ca...

Reviews:

No comments

Related manuals for BS 470 612

NV7B402 C Series

Brand: Samsung Pages: 140

Brand: Samsung Pages: 36

Brand: Oster Pages: 16

Brand: Soutwest Microwave Pages: 31

Brand: Jenn-Air Pages: 7

Brand: Premium Appliance Brands Pages: 10

Brand: Magic Chef Pages: 19

Brand: Jenn-Air Pages: 32

SpeedWave GSWWA12S1SA10

Brand: Galanz Pages: 32

Brand: NEFF Pages: 32

ToastWave GTWHG12S1SA10

Brand: Galanz Pages: 36

Brand: Zelmer Pages: 24

Brand: Daewoo Pages: 40

Brand: Unox Pages: 36

Brand: Maytag Pages: 12

Brand: Oster Pages: 24

Brand: NEFF Pages: 60

Brand: Bakers Pride Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands