
?>97+>3- :<91<+77381
-7B6 /CB=;/B71 >@=5@/;;7<5 3:/0=@/B3 >=B @=/ABA
B3<23@ @=/ABA /<2 23:717=CA 1/AA3@=:3A /@3 ?C7B3 3/AG
.=C 2= <=B 6/D3 B= BC@< 0/AB3 /<2 AB7@ A B63 :72 7A <=B
@3;=D32 4@=; B63 =D3<E/@3 B63 =D3< @3;/7<A 1:3/<
"@/8A+</
*63 /CB=;/B71 >@=5@/;;7<5 7A =<:G AC7B/0:3 4=@ 1==97<5
7< =D3<E/@3 E7B6 B63 :72 =< .=C A6=C:2 =<:G CA3
=D3<E/@3 E7B6 / AC7B/0:3 :72
)C7B/0:3 =D3<E/@3
*63 =D3<E/@3 ;CAB 03 63/BR@3A7AB/<B C> B= I
$/93 AC@3 B6/B B63 6/<2:3A /@3 /:A= 63/BR@3A7AB/<B !B
7A 03AB B= CA3 =D3<E/@3 ;/23 =4 5:/AA =@ 5:/AA
13@/;71
&0A3@D3 B63 7<4=@;/B7=< 4@=; B63 =D3<E/@3
;/<C4/1BC@3@
=@ A=;3 ;3/:A B63 0/A3 =4 B63 =D3<E/@3 <332A B=
03 1=D3@32 E7B6 :7?C72 B= >@3D3<B 0C@<7<5
*63 ;3/: 0@=E<A ;=@3 ?C719:G 7< =D3<E/@3 ;/23 =4
3</;3::32 AB33: 1/AB 7@=< =@ /:C;7<7C; >@3AAC@3
1/AB7<5 22 ;=@3 4:C72
22 :3AA :7?C72 74 B63 ;3/: 7A 4@=H3<
(=/AB7<5 27A63A ;/23 =4 AB/7<:3AA AB33: /@3 =<:G
A=;3B7;3A AC7B/0:3 *63 ;3/: 2=3A <=B 0@=E< A=
3D3<:G /<2 7A <=B 1==932 A= ?C719:G
+<AC7B/0:3 =D3<E/@3
&D3<E/@3 ;/23 =4 :756B @34:31B7D3 /:C;7<7C; =@
>=BB3@G 7A <=B AC7B/0:3 !B 2=3A <=B /0A=@0 B63 63/B
AC447173<B:G /<2 >=BB3@G /0A=@0A E/B3@
)7H3 =4 B63 =D3<E/@3
*63 03AB 1==97<5 @3AC:B 1/< 03 =0B/7<32 E63< B63
;3/B 1=D3@A />>@=F7;/B3:G BE= B67@2A =4 B63 0/A3 =4
B63 =D3<E/@3 *67A /:A= /::=EA ;3/B 8C713A B= 03
@3:3/A32
*63 27AB/<13 03BE33< B63 ;3/B /<2 B63 A723A =4 B63
=D3<E/@3 /<2 :72 ;CAB 03 /B :3/AB 1; $3/B 1/<
3F>/<2 2C@7<5 1==97<5
*63 27AB/<13 03BE33< B63 1/AA3@=:3 /<2 B63 :72 ;CAB
/:A= 03 /B :3/AB 1;
#</:+<381 >2/ 7/+6
*63 1==97<5 @3AC:B 7A 23>3<23<B =< B63 ?C/:7BG =4 B63
4==2
-3756 B63 4@3A6 =@ 4@=H3< ;3/B =@ 47A6 /<2 B63 D353B/0:3A
4=@ AB3EA
.=C <332 B63 E3756B B= ;/93 B63 A3BB7<5A
$3/B
)3/A=< B63 ;3/B /A CAC/:
!4 A>3174732 7< B63 >@=5@/;;3 B/0:3 >=C@ :7?C72 7<B=
B63 3;>BG =D3<E/@3 C<B7: B63 0/A3 7A 1=D3@32 35
E/B3@ =@ AB=19
':/13 B63 ;3/B 7<B= B63 =D3<E/@3 /<2 1=D3@ E7B6 /<
/>>@=>@7/B3 :72
(=/AB 0334 A6=C:2 03 />>@=F7;/B3:G 1; B/:: /<2
B732 C> E7B6 AB@7<5 *67A E7:: 3<AC@3 3D3< 1==97<5 /<2
B63 8=7<B E7:: 933> 7BA A6/>3
7A6
-/A6 /22 :3;=< 8C713 /<2 A/:B B63 47A6 /A CAC/:
)B3/;32 47A6
'=C@ :7?C72 7<B= B63 3;>BG =D3<E/@3 C<B7: B63 0/A3 7A
1=D3@32 35 E7<3 =@ :3;=< 8C713
(=/AB 47A6
7> B63 47A6 7< 4:=C@ /<2 1=/B E7B6 ;3:B32 0CBB3@
':/13 B63 47A6 7<B= B63 =D3<E/@3 /<2 1=D3@ E7B6 B63
/>>@=>@7/B3 :72
%=B3 47A6 BC@<A =CB 03AB E63< 7B 7A 7< / AE7;;7<5
>=A7B7=< 7< B63 =D3<E/@3
)B3E
'@3>/@3 B63 7<5@3273<BA 4=@ B63 AB3E /A CAC/: /<2
>:/13 B63; 7<B= B63 =D3<E/@3
22 A=;3 3FB@/ :7?C72 /<2 1=D3@ E7B6 /< />>@=>@7/B3
:72