Gaggenau AR401740 Installation Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

en

Installation instructions
Outer wall fan

fr

Notice de montage
Ventilateur sur mur extérieur

es

Instrucciones de montaje
Soplador para paredes externas

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AR401740

Page 1: ...en Installation instructions Outer wall fan fr Notice de montage Ventilateur sur mur extérieur es Instrucciones de montaje Soplador para paredes externas ...

Page 2: ...anufacturer or his customer service or a similarly qualified person in order to prevent serious injury to the user 몇 Old appliances are not worthless rubbish If they are disposed of in an environment friendly manner valuable raw materials can be recovered for use again Before you dispose of an old appliance make sure that it has been rendered inoperative This appliance conforms to the relevant saf...

Page 3: ...e entire ventila tion system in the house This rule does not apply when using cooking appliances e g hob or gas cooker 몇Do not attach the outer wall fan near windows doors or patios 몇When attaching the outer wall fan ensure that residents and neighbours are not disturbed by noise and odours it is accessible for maintenance and repairs 몇The plug and socket connections of the electric cables must be...

Page 4: ...able enclosed with the extractor hood Ensure that the cables are fed through properly 949 64 248mm 731 64 190mm Ø15 32 12mm Ø5 16 8mm Ø817 64 210mm 13 16 30mm 233 64 64mm 347 64 95mm min 391 2 1 000mm 4x 4 Seal mounting plate and screw on tight 몇 Risk of electric shock The mounting plate must be sealed to the outer wall with a suitable material to prevent water from entering the appliance Please f...

Page 5: ... to prevent serious injury to the user Cleaning and care K Use a mild non abrasive stainless steel cleaner 몇 Do not use any of the following to clean stainless steel surfaces abrasive sponges cleaning agents containing sand soda acid or chloride K Apply a little stainless steel cleaner from time to time in order to maintain the appearance of the appliance 6 Connect the pipe and cable from the fan ...

Page 6: ...onfier son remplacement au fabricant ou à son service après vente ou encore à une personne possédant des qualifications identiques pour éviter de créer des risques 몇Les anciens appareils ne sont pas des déchets sans valeur Leur élimination respectueuse de l environnement permet de récupérer de précieuses matières premières Avant de vous débarrasser de l appareil rendez le inutilisable Dieses Gerät...

Page 7: ...ation toujours tenir compte de l ensemble des moyens d aération du logement Cette règle ne vaut générale ment pas si vous utilisez des appareils de cuisson table de cuisson et cuisinière à gaz 몇Ne montez pas le ventilateur sur mur extérieur à proximité de fenêtres portes ou terrasses 몇Montez le ventilateur sur mur extérieur à un endroit Excluant d exposer les riverains et voisins à des nuisances b...

Page 8: ...euillez respecter les consignes d utilisation et la date de fin d utilisation sur l emballage du silicone livré d origine 4x A B 4x 5 Vissez le ventilateur contre la tôle de montage 1 Percée dans le mur l min 817 64 Prévoir un écart d au minimum 391 2 par rapport au sol pour garantir que l air sort librement 2 Percez 4 trous de 5 16 de l pour fixer la tôle de montage et enfoncez les chevil les jus...

Page 9: ...éviter de créer des risques Nettoyage et entretien K Veuillez utiliser un produit pour l acier inox qui le nettoie sans le rayer 몇 Ne nettoyez jamais les surfaces en acier inox avec des éponges à dos récurant et pas non plus avec des déter gents à base de sable soude caustique acide ou chlore K Afin de protéger l aspect de l appareil appliquez de temps en temps un peu de produit d entretien pour a...

Page 10: ... seguridad pertinentes Las reparaciones que fuera necesario efectuar en el aparato sólo podrán ser ejecutadas por técnicos especializados del ramo Las reparaciones ejecutadas de modo erróneo o incorrecto pueden dar lugar a situaciones de serio peligro para el usuario 몇No tire su aparato usado al vertedero más próximo Los aparatos eléctricos usados incorporan materiales valiosos que se pueden recup...

Page 11: ...n existente en la vivienda Esta regla no es válida para las placas de cocción y las cocinas de gas 몇No monte el soplador para paredes externas en la cercanía de ventanas puertas o terrasas 몇Monte el soplador para paredes exter nas en sitios que evitan las molestias debido al ruido y olo res ocasionadas a los vecinos garantiza el libre acceso para la realización de trabajos de mantenimiento y repar...

Page 12: ...se las instrucciones de uso y la fecha de caducidad de la silicona suministrada con el aparato 4x A B 4x 5 Atornillar el ventilador en la chapa de montaje 1 Perforación en la pared Diámetro mínimo de 817 64 Observar una distancia mínima de 391 2 respecto al suelo a fin de garantizar la libre salida del aire 2 Practicar cuatro taladros con un diámetro 5 16 para la chapa de montaje y encajar los tac...

Page 13: ...cia Técnica Oficial o un técnico especializado del ramo a fin de evitar situaciones de peligro Limpieza y cuidados K Usar un limpiador para acero inoxidable suave no abrasivo 몇 No limpiar las superficies de acero inoxidable con esponjas abrasivas No emplear detergentes que contengan arena sosa ácidos o cloruro K Aplique limpiador para acero inoxidable de vez en cuando para mantener una buena apari...

Page 14: ...14 Notes ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...9000 602 201 Printed in Germany 1110 Es ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AR401740

30" (76.2 cm) Cooktop

Brand: Jenn-Air Pages: 32

OPEN SUITE SUPERIOR

Brand: ELICA Pages: 204

CHIMNEY EW43 Series

Brand: NuTone Pages: 12

Brand: V-ZUG Pages: 44

Brand: Hoover Pages: 48

Brand: Orbegozo Pages: 29

Brand: KOBE Pages: 25

Brand: Ocean Pages: 8

Brand: Vallox Pages: 8

Brand: EarthCore Pages: 8

Brand: THERMEx Pages: 52

Brand: Omega National Products Pages: 4

Brand: Zorlu Pages: 22

Brand: ProLine Range Hoods Pages: 13

Brand: Zanussi Pages: 12

Brand: Caple Pages: 16

Brand: Smeg Pages: 9

Ventilation Hoods

Brand: Dacor Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands