27
18
Exigences d’encastrement
REMARQUE : ce lave-vaisselle est conçu pour être encastré sous
un comptoir et entre deux armoires adjacentes standard d’une
cuisine résidentielle.
Choisir un emplacement aussi près que possible de l’évier afin que
les tuyaux d’alimentation et d’évacuation d’eau soient facilement
accessibles. Pour un fonctionnement adéquat du lave-vaisselle
et un aspect esthétique agréable, vérifier que l’encadrement est
d’équerre et qu’il a les dimensions indiquées sur la
Figure 1
ci-
dessous.
REMARQUE : si la largeur de l’ouverture de votre lave-
vaisselle est supérieure à >23
5
/
8
″
po (600mm) utilisez les
méthodes de MONTAGE PAR LE DESSUS ou LATÉRAL.
ISi la largeur de l’ouverture de votre lave-vaisselle est
inférieure à 23
5
/
8
″
po
(600mm) utilisez la méthode de
MONTA
WARNING
Évitez les brûlures ou les risques de secousse électrique !
S’assurer que l’alimentation d’eau et l’alimentation électrique
sont mises à l’arrêt avant toute installation ou réparation.
Évitez les risques de décharge électrique et
d’incendie. Les câbles électriques et les tuyaux
d’alimentation d’eau ne doivent pas entrer en con-
tact les uns avec les autres.
WARNING
90°
22
5
/
8
″
(575mm)
23
5
/
8
- 24
1
/
4
″
(600 - 616mm)
Figure 1
Vérifier le
dégagement
entre la porte du
lave-vaisselle
et le mur
Plan de travail
Figure 2
Après avoir trouvé l’emplacement adéquat pour installer votre
nouveau lave-vaisselle, vous devez prévoir les ouvertures
nécessaires pour permettre le passage des conduites d’eau,
d’évacuation et d’électricité. Pour éviter toute interférence
lors de l’installation du lave-vaisselle dans l’armoire, disposer
les ouvertures compte tenu des dimensions indiquées sur la
Figure 3
ci-dessous.
Ouvertures requises :
4
3
/
4
″ x 2
3
/
8
″
(120 x 60mm)
- Passage du cordon d’alimentation
électrique compris à travers une armoire adjacente
REMARQUE : si les raccordements d’arrivée d’électricité,
d’alimentation d’eau et de vidange se trouvent tous dans la
même armoire, une ouverture de 4
3
/
4
″ x 2
3
/
8
″
(120 x 60mm)
est
suffisante pour recevoir les trois.
4″ x 2″
(100 x 50mm)
- Passage du tuyau d’alimentation d’eau
compris vers l’alimentation d’eau
1
1
/
4
″
(32mm)
diameter - Passage du tuyau de vidange du lave-
vaisselle vers le raccordement de vidange
Figure 3
4
1
/
2
"
(114mm)
2
1
/
2
"
(64mm)
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Si le lave-vaisselle doit être installé dans un coin de la pièce,
s’assurer qu’il y a un dégagement suffisant pour ouvrir la
porte. Voir la
Figure 2
ci-dessous.
34-36¼
″
(867-927mm)