G21 Bubble Manual Download Page 6

Elektronický lapač hmyzu využíva svetlo s ultra fialovými lúčmi na vlnovej dĺžke, u ktorého je 
dokázané, že je to najviac efektívna návnada pre lietajúci hmyz citlivý na svetlo, ako sú muchy, 
mory, mole, komáre a ďalšie lietajúci hmyz. Tento hmyz je zasiahnutý elektrickým prúdom z 
elektricky nabité kovovej mriežky. Žiadne chemické látky, žiadny zápach, spreje, neporiadok 
ani znečistenie, lapač nie je škodlivý pre ľudí ani domácich miláčikov. Je ideálny pre použitie v 
domoch, továrňach, občerstveniach, reštauráciách, bufetoch, kanceláriách, nemocniciach atď.

Použitie:

1. Lapač je určený pre objímku E27, má jednoduché použitie.
2. Pre lepšiu účinnosť ho umiestnite do najtmavšieho rohu.

VAROVANIE:

•  Vysoké napätie! Nedotýkajte sa vnútornej elektrickej mriežky.
•  Deti sa nesmú hrať s prístrojom.
•  Do prístroja nevkladajte cudzie kovové predmety.
•  Pred uvedením prístroja do prevádzky skontrolujte napätie v miestnej sieti.
•  Prístroj umiestnite na miesto, kde bude mimo dosahu detí.
•  Lapač hmyzu sa nesmie používať v garážach, stajniach a v podobných miestach.
•  Len pre domáce použitie.
•  Tento prístroj môže byť používaný deťmi starším 8 rokov a viac a osobami so zníženou 
psychickou, zmyslovou a mentálnou schopnosťou, alebo ľuďmi s nedostatkom skúseností a 
znalostí iba, ak im bol poskytnutý bezpečný dohľad pri používaní prístroja, alebo im boli podané 
inštrukcie, ako s prístrojom bezpečne zaobchádzať tak, aby nedošlo k úrazu. Deti sa nesmú hrať 
s prístrojom. Deti sa nesmú pokúšať o čistenie či údržbu prístroja, pokiaľ nie sú pod dozorom 
zodpovednej osoby.
•  Prístroj s káblom držte z dosahu detí mladších ako 8 rokov.
•  Uistite sa, že deti sa nehrajú s prístrojom.
•  Prístroj držte z dosahu horľavín.
•  Pravidelne čistite tácku, kde sa zhromažďuje mŕtvy hmyz. Odporúčame čistiť prístroj raz 
mesačne, alebo ak je to nutné častejšie.

UPOZORNENIE:

„Tento prístroj nesmie byť používaný osobami (vrátane detí) so zníženou psychickou, zmyslovou a 
mentálnou schopnosťou, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im nebol poskytnutý 
dohľad pri používaní alebo inštrukcie o používaní osobou zodpovednou za ich bezpečnosť“.

Nebezpečné napätie!

Ďakujeme za nákup nášho výrobku. 

Pred použitím prístroja si prosím prečítajte tento návod.

Technické parametre:

Napätie: 220-240 V
Frekvence: 50/60 Hz

SK

Slovenská verzia návodu je presným prekladom originálneho návodu výrobcu.

Fotografie použité v návode sú len ilustračné a nemusia sa presne zhodovat s výrobkom.

Summary of Contents for Bubble

Page 1: ...HU PL SK DE EN CZ Insect KILLER Bubble ...

Page 2: ......

Page 3: ...hey have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Children should be supervised to ensure that they do not play with the ap...

Page 4: ...g benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt und erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu nutzen ist Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen oder warten wenn Sie nicht unter Aufsicht einer berechtigten Person sind Halten Sie das Gerät mit Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter ...

Page 5: ...více a osobami se sníženou psychickou smyslovou a mentální schopností nebo lidmi s nedostatkem zkušeností a znalostí pouze pokud jim byl poskytnut bezpečný dohled při používání přístroje nebo jim byly podány instrukce jak s přístrojem bezpečně zacházet tak aby nedošlo k úrazu Děti si nesmí hrát s přístrojem Děti se nesmí pokoušet o čištění či údržbu přístroje pokud nejsou pod dozorem zodpovědné os...

Page 6: ...rším 8 rokov a viac a osobami so zníženou psychickou zmyslovou a mentálnou schopnosťou alebo ľuďmi s nedostatkom skúseností a znalostí iba ak im bol poskytnutý bezpečný dohľad pri používaní prístroja alebo im boli podané inštrukcie ako s prístrojom bezpečne zaobchádzať tak aby nedošlo k úrazu Deti sa nesmú hrať s prístrojom Deti sa nesmú pokúšať o čistenie či údržbu prístroja pokiaľ nie sú pod doz...

Page 7: ...használhatják valamint csökkent pszichikai érzékszervi vagy mentális képességű személyek nem elegendő tapasztalattal csak akkor ha kellő biztonsági felügyelet mellett történik valaint ha minden instrukció kellőképpen el lett magyarázva hogy ne kerüljön balesetre sor Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel Gyermekek nem tisztíthatják a készüléket amennyiben nincsenek megfelelő felügyelettel A készü...

Page 8: ...nych umysłowych albo mentalnych oraz braku wiedzy i doświadczenia tylko wtedy jeżeli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego urządzenia tak aby nie doszło do żadnego wypadku Dzieci nie mogą się bawić tym urządzeniem Dzieci nie mogą wykonywać czyszczenia albo konserwacji tego urządzenia jeżeli nie są pod nadzorem odpowiedzialnej osoby Urządzenie i je...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: