G21 Baby Smoothie Manual Download Page 26

Page: 26 / 28

Czyszczenie i konserwacja

Opróżnić kielich i napełnić go wodą. Kielich umieścić na podstawie i obrócić kilkakrotnie pokrętłem

w położenie Auto-cleaning. Opróżnić kielich i wypłukać.

Deklaracja zgodności

Niniejszy produkt spełnia wymagania następujących dyrektyw europejskich:

2004/108/EC (EMC)
2011/65/EU (RoHS)
2006/95/EC (LVD)

Parametry techniczne:

Napięcie: 220-240 V
Częstotliwość: 50/60 Hz
Zużycie energii elektrycznej: 1200 W
Czas pracy: 2 minuty pracy nieprzerwanej

Polska wersja językowa instrukcji jest dokładnym tłumaczeniem oryginalnej instrukcji producenta.

Zdjęcia wykorzystane w tym podręczniku są jedynie ilustracją i nie może dokładnie dopasować produkt.

• Jeżeli miksowane są składniki twarde, należy na początku wlać niewielką ilość wody. Wodę
podczas miksowania stopniowo dodawać, wlewając przez otwór w pokrywie.
• Podczas pracy urządzenia należy dociskać pokrywę.

Summary of Contents for Baby Smoothie

Page 1: ...Baby 1 200 W 20 000 rpm 1 8 l ...

Page 2: ......

Page 3: ...r base 8 Rotary switch 9 Tamper EN Thank you for purchasing our product Before using this unit please read this manual in order to avoid improper handling and use of the device Auto Clean Ice Crush Smoothie LITRE 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ML 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 4: ...nter or touch hot surfaces To disconnect turn the rotary switch to position 0FF then remove plug from wall outlet Technical Safety To protect against electrical shock do not immerse cord plug or appliance itself in water or other liquids A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not clean with me...

Page 5: ...ockwise to lock 3 Mount the glass cup onto the cup base unit and tune the cup base unit and tune the cup base unit in clockwise direction unit it is fixed 4 Switch on the motor base Switch setting Use Smoothie Fruit and yogurt or fruit and milk based drinks Fruit or vegetable drinks Speed setting MIN MAX For more solid consistency for mixing liquids and solid foodstuffs Ice Crush For ice crushing ...

Page 6: ...roduct is conform to the following European Directives 2004 108 EC EMC 2011 65 EU RoHS 2006 95 EC LVD Technical specifications Voltage 220 240 V Frequency 50 60 Hz Power consumption 1200 W Operating times 2 minutes continuous operation The English version of the manual is an exact translation of the original manufacturer s instructions Images used in this manual are for illustrational purposes onl...

Page 7: ...er 9 Stößel DE Vielen Dank dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben Bevor Sie das Gerät benutzen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch um sich mit allen Sicherheitshinweisen vertraut zu machen Auto Clean Ice Crush Smoothie LITRE 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ML 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 8: ... Sie die Taste in die OFF Position erst dann ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Technische Sicherheit Um Stromschlag zu vermeiden tauchen Sie niemals das Gerät oder das Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten Wenn das Gerät im Betrieb ist vermeiden Sie dass es brennbare Materialien wie Gardinen Vorhänge und ähnlich berührt Dies kann zu Brand führen Das Gerät niemals mit Steinwolle rein...

Page 9: ...lter Verschließen Sie die Öffnung des Deckels mit dem Messbecher und drehen Sie diesen im Uhrzeigersinn 3 Setzen Sie den Behälter auf den Motorblock und drehen ihn im Uhrzeigersinn 4 Mit dem Schalter auf dem Motoblock schalten Sie das Gerät ein Schalter Einstellung Anwendung Smoothie Zum Verarbeiten von Früchten und Milchshakes Frucht oder Gemüsegetränke Geschwindigkeit MIN MAX Für dickere Konsist...

Page 10: ...rung Dieses Produkt ist in Übereinstimmung mit den folgenden europäischen Richtlinien 2004 108 EC EMC 2011 65 EU RoHS 2006 95 EC LVD Technische Daten Netzspannung 220 240 V Frequenz 50 60 Hz Nennleistung 1200 W Betriebsdauer 2 Minuten Dauerbetrieb Die deutsche Version der Anleitung ist eine genaue Übersetzung der Anleitung des Herstellers Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder dienen nur zur Il...

Page 11: ...eodborné manipulaci a zacházení s přístrojem CZ Popis částí přístroje 1 Malé víko 2 Víko nádoby 3 Nádoba 4 Těsnící kroužek 5 Nože 6 Základna nádoby 7 Jednotka motoru 8 Spínač 9 Pěchovadlo Auto Clean Ice Crush Smoothie LITRE 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ML 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 12: ...byste zabránily vzniku elektrického šoku nikdy neponořujte kabel ani přístroj samotný do vody nebo jiné kapaliny Nedovolte aby se přístroj který je v chodu dotýkal hořlavých materiálů jako například záclon závěsů a podobně V tomto případě by mohlo dojít ke vzniku požáru Přístroj nečistěte drátěnkou neboť by se mohly odlomit kousky které by mohly způsobit elektrický šok po zapnutí přístroje Dbejte ...

Page 13: ...ně na nádobu Umístěte odměrku do otvoru na víku a otočte jím po směru hodinových ručiček 3 Nádobu umístěte na základnu a otočte jí po směru hodinových ručiček 4 Přístroj zapněte tlačítkem umístěným na základně Nastavení spínače Použití Smoothie Pro zpracování ovoce a mléčných nápojů Ovocné nebo zeleninové nápoje Nastavení rychlosti MIN MAX Pro hutnější konzistenci pro mixování tekutin a pevných po...

Page 14: ...nto produkt je ve shodě s následujícími Evropskými směrnicemi 2004 108 EC EMC 2011 65 EU RoHS 2006 95 EC LVD Česká verze návodu je přesným překladem originálního návodu výrobce Fotografie použité v manuálu jsou pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovat s výrobkem Technické parametry Napětí 220 240 V Frekvence 50 60 Hz Spotřeba energie 1200 W Provozní doba 2 minuty nepřetržitého provozu ...

Page 15: ...otka motora 8 Spínač 9 Vtláčadlo Ďakujeme za nákup nášho výrobku Pred použitím prístroja si prosím prečítajte tento návod vyhnete sa tak neodbornej manipulácii a zaobchádzaniu s prístrojom SK Auto Clean Ice Crush Smoothie LITRE 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ML 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 16: ...pečnosť Aby ste zabránili vzniku elektrického šoku nikdy neponárajte kábel ani prístroj samotný do vody alebo inej kvapaliny Nedovoľte aby sa prístroj ktorý je v chode dotýkal horľavých materiálov ako napríklad záclon závesov a podobne V tomto prípade by mohlo dôjsť k vzniku požiaru Prístroj nečistite drôtenkou pretože by sa mohli odlomiť kúsky ktoré by mohli spôsobiť elektrický šok po zapnutí prí...

Page 17: ...vne na nádobu Umiestnite odmerku do otvoru na veku a otočte ním v smere hodinových ručičiek 3 Nádobu umiestnite na základňu a otočte ju v smere hodinových ručičiek 4 Prístroj zapnite tlačidlom umiestneným na základni Nastavenie spínača Použitie Smoothie Pre spracovanie ovocia a mliečnych nápojov Ovocné alebo zeleninové nápoje Nastavení rychlosti MIN MAX Pre hutnejšie konzistenciu pre mixovanie tek...

Page 18: ... produkt je ve shodě s následujícími Evropskými směrnicemi 2004 108 EC EMC 2011 65 EU RoHS 2006 95 EC LVD Technické parametre Napätie 220 240 V Frekvencia 50 60 Hz Spotreba energie 1200 W Prevádzková doba 2 minúty nepretržitej prevádzky Slovenská verzia návodu je presným prekladom originálneho návodu výrobcu Fotografie použité v návode sú len ilustračné a nemusia sa presne zhodovat s výrobkom ...

Page 19: ...ség 8 Kapcsoló 9 Stamper HU Köszönjük hogy megvásárolta termékünket Használat előtt kérjük olvassa el a használati útmutatót így megelőzheti az eszköz helytelen használatát Auto Clean Ice Crush Smoothie LITRE 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ML 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 20: ...e a kábelt vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba Ne engedje hogy a működö gép gyúlékony anyagokkal érintkezzen mint például függönyök drapériák és hasonlók Ebben az esetben tüzet okozhat Ne tisztítsa drótkefével mert letörhetnek darabok amelyek áramütést okozhat bekapcsoláskor Vegye figyelembe és rendkívül óvatosan használja az olyan kiegészítóket amelyek nem fémből vagy üvegből készültek Ne...

Page 21: ...sűba és forgassa jobbra 3 Helyezzük a tartályt a talapzatra és fordítsa el az óramutató járásával megegyezően 4 Kapcsolja be a gép alján elhelyezkedő bekapcsoló gombbal Kapcsoló beállítás Használat Smoothie Tejes és gyümölcsturmixok vagy gyümölcs és zöldséglevek készítésére Sebesség MIN MAX Sűrűbb állag italok és szilárd nyersanyagok turmixolására Ice Crush Jég feldolgozására OFF A készülék leállí...

Page 22: ...i nyilatkozat Ez a termék megfelel az alábbi európai irányelveknek 2004 108 EC EMC 2011 65 EU RoHS 2006 95 EC LVD Műszaki adatok Feszültség 220 240 V Névleges feszültség 50 60 Hz Energia fogyasztás 1200 W Működési idő 2 perc állnadó használat A magyar használati utasítás a gyártótól kapott verzió pontos fordítása A kézikönyvben használt fényképek csak illusztrációk nem egyeznek meg pontosan a term...

Page 23: ...ie 5 Noże 6 Podstawa dzbanka 7 Zespół silnika 8 Przełącznik 9 Popychacz PL Dziękujemy za zakup naszego produktu Przed użyciem prosimy starannie przeczytać tę instrukcję Auto Clean Ice Crush Smoothie LITRE 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ML 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 24: ... powierzchni gorących Przed odłączeniem urządzenia od zasilania przestawić przełącznik w położenie OFF dopiero po tym ostrożnie wyjąć wtyczkę przewodu z gniazda sieciowego Bezpieczeństwo techniczne Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie należy zanurzać przewodu zasilającego ani samego urządzenia w wodzie lub innej cieczy Uważać aby w czasie pracy urządzenie nie dotykało materiałów palnych j...

Page 25: ...zone Umieszczenie urządzenia Nigdy nie ustawiać urządzenia w pobliżu palnika gazowego grzałki elektrycznej nie wkładać urządzenia do piekarnika Sposób użycia 1 Włożyć produkty spożywcze do kielicha 2 Umieścić pokrywę na kielichu Miarkę wstawić do otworu w pokrywie i obracać zgodnie z ruchem wskazówek zegara 3 Kielich ustawić na podstawie i obracać w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara 4 Urz...

Page 26: ... techniczne Napięcie 220 240 V Częstotliwość 50 60 Hz Zużycie energii elektrycznej 1200 W Czas pracy 2 minuty pracy nieprzerwanej Polska wersja językowa instrukcji jest dokładnym tłumaczeniem oryginalnej instrukcji producenta Zdjęcia wykorzystane w tym podręczniku są jedynie ilustracją i nie może dokładnie dopasować produkt Jeżeli miksowane są składniki twarde należy na początku wlać niewielką ilo...

Page 27: ......

Page 28: ...powerful blenders Smoothie Food processor Promesso vertical juicers Emotion horizontal juicers Chamber and Gourmet food dehydrators Harmony more products G21 ...

Search results

Summary of Contents for Baby Smoothie

Reviews:

Related manuals for Baby Smoothie

Brands by name

Popular brands

G21 Baby Smoothie, Manual

Search results

Summary of Contents for Baby Smoothie

Reviews:

Related manuals for Baby Smoothie

Brands by name

Popular brands