background image

Fontos biztonsági előírások!

Veszély! 

A fém alkatrészek vezetik az áramot.

•  Kerülje a létra bármely részének elektromos vezetékekkel  vagy berendezésekkel való érint-
kezését. 
•  A maximális terhelhetőség 150 kg. A felhasználó és a munkaeszközök súlya együttesen nem 
haladhatja meg a 150 kg-ot.
•  Mielőtt a létrára lépne, győződjön meg arról, hogy a zárszerkezet az egyes partíciókban rög-
zített pozícióban van. 
•  Soha ne próbálja megjavítani a hibás létrát. A szervizelést bízza képzett szakemberre.
•  A létrát semmi esetben ne használja, ha az szélsőséges hőmérsékletnek (pl. a kandalló me-
lege), vagy maró hatású anyagoknak (például savak vagy lúgok) volt kitéve.
•  Legyen különösen óvatos, amikor kedvezőtlen időjárási körülmények között, pl. esőben, fagy-
ban használja.
•  Ne hasznájla csúszós, csak sima, száraz és stabil felületen.
•  Soha ne rakra csúszós talajra és ne rakjon alá támasztékokat.
•  Soha ne használja a terméket alkohol vagy drog befolyása alatt. A felhasználónak megfelelő 
fizikai állapotban kell lennie. 
•  Soha ne helyezze a létrát nyitható ajtó elé. 
•  Legyen nagyon óvatos, ha az állványt húzza vagy tolja.
•  Ha át szeretné helyezni, le kell szállnia a létráról. Semmiképp ne ugrájon, járjon vagy próbálja 
elmozdítani, amíg a létrán áll.
•  A létra nem játékszer, nem gyerekek számára készült, soha ne hagyja felügyelet nélkül.
•  Ne oldja ki a rögzítést, amíg az állványon áll.
•  A platformot tartsa tisztán, szározon. Tisztítsa meg minden használat után. 
•  Használat előtt ellenőrizze a termék összes részét. Ne használja, ha bármely rész sérült vagy 
hiányzik.
•  Ne próbálja házilag módosítani a létrát. Az efféle beavatkozás súlyos sérülést okozhat. Ebben 
az esetben a garancia érvényét veszíti.
•  Mindig legyen nagyon óvatos, ha az állvány valamilyen burkolt felületen, szőnyegen, vagy 
linóleumon van.

A magyar használati utasítás a gyártótól kapott verzió pontos fordítása.

A kézikönyvben használt fényképek csak illusztrációk, nem egyeznek meg pontosan a termékkel.

Summary of Contents for 6390386

Page 1: ...Work PLATFORM Work Station 0 73 x 1 58 m Work Station 0 73 x 1 78 m ...

Page 2: ......

Page 3: ...es make the platform perfect not only for professional use but also for use in your household workro om or in the garden Especially the collapsible feature which allows minimizing of the necessary storage space will be appreciated by many who deal with lack of room in their homes and workro oms or have to deal with frequent transportation of the platform All construction elements rungs and securit...

Page 4: ...r if you use the platform on surfaces which might decrease the stability of the platform feet such as carpets or plastic Always use the platform on stable and dry surface Do not position the platform on slippery surface and do not attempt to increase its height with placing any objects underneath the platform Do not use the platform under the influence of alcohol or any other narcotics Users of th...

Page 5: ...ie sen Eigenschaften ist die Leiter nicht nur für eine professionelle Anwendung bestimmt sondern sie findet auch eine einfache Anwendung in der Werkstatt im Haushalt oder im Garten Da sich die Leiter für die Lagerung kompakt zusammenklappen lässt ist sie besonders für alle geeignet die zu Hause oder in der Werkstatt mit Platzmangel kämpfen oder die Leiter im Wagen weit trans portieren müssen Alle ...

Page 6: ...bilen und trockenen Untergrund auf Verwenden Sie die Plattform niemals auf einem rutschigen Untergrund und versuchen Sie die Höhe nicht durch Unterlegen mit Gegenständen zu erhöhen Verwenden Sie die Plattform niemals unter Alkohol oder Drogeneinfluss Stellen Sie die Plattform niemals vor einer Tür auf die nicht abgeschlossen ist Achten Sie auf erhöhte Sicherheit wenn Sie die Plattform verschieben ...

Page 7: ...o použití v dílně domácnosti či na zahradě kde uživatelé oceňují všechny jeho špičkové užitné vlastnosti Speciálně možnost uložení žebříku ve složeném stavu ocení všichni co ve své dílně či domácnosti bojují s nedostatkem prostoru či se potřebují s žebříkem přesouvat na vzdálená místa a musí řešit problémy s dopravou žebříku v autech či jiných dopravních prostředcích Všechny konstrukční prvky stup...

Page 8: ... alkoholu a drog Nikdy nestavte plošinu před dveře které nejsou zamčené Dbejte zvýšené opatrnosti pokud musíte plošinu tahat nebo tlačit Nikdy se nepokoušejte skákat nebo se přesunovat s plošinou na jiné místo pokud v ní stojíte Pokud potřebujete plošinu přesunout nejprve z ní slezte a poté přemístěte Tato plošina není hračka nepoužívejte ji v blízkosti dětí Nikdy nenechávejte plošinu bez dozoru N...

Page 9: ... v dielni do mácnosti či na záhrade kde užívatelia ocenia všetky jej špičkové úžitkové vlastnosti Špeciálne možnosť uloženia plošiny v zloženom stave ocenia všetci ktorí vo svojej dielni či domácnosti bojujú s nedostatkom priestoru alebo sa potrebujú s presúvať na vzdialené miesta a musia riešiť problémy s dopravou plošiny v autách či iných dopravných prostriedkoch Všetky konštrukčné prvky stupnic...

Page 10: ...d vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok Nikdy plošinu neumiestňujte pred dvere ktoré sa môžu otvoriť Buďte veľmi opatrní ak musíte plošinu ťahať alebo tlačiť Nikdy sa nepokúšajte skákať alebo sa presúvať s plošinou na iné miesto keď na nej stojíte Ak potrebujete plošinu presunúť najskôr z nej zlezte a potom ju premiestnite Táto plošina nie je hračka nepoužívajte ju v blízkosti detí Nikdy nen...

Page 11: ...n is hasznát veheti a műhe lyben otthon a kertben vagy bárhol ahol a létra adottságai nagy segítségére vannak A létra tárolási mérete nagyon kicsi ami minden bizonnyal megoldást jelenthet a műhelyben vagy az otthonukban helyhiánnyal küszködőknek illetve azoknak akik napi rendszerességgel használják a terméket és ahol mindennapos problémát jelent a szállítás Minden konstrukciós eleme az er gonomiku...

Page 12: ...ztékokat Soha ne használja a terméket alkohol vagy drog befolyása alatt A felhasználónak megfelelő fizikai állapotban kell lennie Soha ne helyezze a létrát nyitható ajtó elé Legyen nagyon óvatos ha az állványt húzza vagy tolja Ha át szeretné helyezni le kell szállnia a létráról Semmiképp ne ugrájon járjon vagy próbálja elmozdítani amíg a létrán áll A létra nem játékszer nem gyerekek számára készül...

Page 13: ...le miejsca Te właściwości predestynują produkt nie tylko do użytkowania przez profesjonalistów ale również znajdzie on zastosowanie w warsztatach go spodarstwie domowym lub w ogrodzie gdzie użytkownicy docenią jego wyjątkowe właściwości użytkowe Szczególnie możliwość przechowywania drabiny w stanie złożonym docenią wszyscy którzy w swoim warsztacie nie posiadają nadmiaru wolnego miejsca lub występ...

Page 14: ...podestu na podłożu śliskim i nie próbować podwyższenia jego wyso kości poprzez podkładanie innych przedmiotów Nigdy nie korzystać z platformy roboczej będąc pod wpływem alkoholu lub substancji uzależ niających Nigdy nie należy ustawiać podestu przed drzwiami które nie są bezpiecznie zablokowane Zachować szczególną ostrożność przy przemieszczaniu platformy roboczej Przebywając na platformie robocze...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: