background image

FRANÇAIS | 10

9 | FRANÇAIS

Introduction

Félicitations ! Vous êtes le fier propriétaire de ce clavier de jeu mécanique de la série G.SKILL 

RIPJAWS KM570, doté de plusieurs fonctionnalités simples d’utilisation.

Caractéristiques

•  

Contacteur de touche mécanique Cherry MX

•  

Touches NKRO intégral et 100% anti-ghosting

•  

Rétroéclairage des touches et effets de lumière personnalisables

•  

Touches de fonction combinées

•  

Réglage de volume dédié

•  

Enregistrement de macro à la volée et macro par touche individuelle

•  

Mode jeu avec verrouillage des touches Windows

•  

Câble USB tressé de style et durable

•  

Cinq niveaux de contour de cabochons de touches ergonomiques

Spécifications techniques

Numéro de modèle

KM570 RGB

Type de touche

Mécanique Cherry MX

Éclairage

RVB complet

Mémoire intégrée

Oui (1 Profil)

Taux de suivi

1000 Hz (1 ms)

Rollover (pressions simultanées)

NKRO et 100 % anti-ghosting

Longueur du câble

2,0 m, tressé

Garantie

Garantie limitée de 2 ans

Contenu de l’emballage

•  

Clavier de jeu mécanique G.SKILL RIPJAWS de la série KM570 RGB

•  

Extracteur de cabochons de touches

•  

Guide de démarrage rapide

•  

Guide de garantie

Configuration système requise

•  

Windows 7, 8, 8.1, 10

•  

Port USB

Installation

1. 

Allumez votre ordinateur.

2. 

Branchez le connecteur USB du clavier sur un port USB 2.0 ou USB 3.0.

3. 

Attendez que le système détecte et installe les pilotes du périphérique.

4. 

Allez sur www.gskill.com et téléchargez le système de pilote unifié G.SKILL.

5. 

Installez la suite logicielle du pilote en suivant les instructions à l’écran.

6. 

Après cela, votre clavier sera immédiatement prêt à l’emploi !

Touches du clavier

1. 

Touche « Fn »

2. 

Touches de fonction combinées (à utiliser avec la touche « Fn »)

3. 

Touches de réglage du volume (Couper le son/Augmenter le volume/Diminuer le volume)

4. 

Verr. num/Verr. Maj./Verr. défilement/Témoins de verrouillage des touches Windows 

5. 

Touche d’enregistrement macro à la volée (touche « MR »)

6. 

Contrôle du rétroéclairage (à utiliser avec la touche « Fn »)

Comment activer/désactiver NKRO

Le rollover à N touches (NKRO) est une fonction qui permet d’enregistrer plusieurs touches 

appuyées simultanément. En général, les claviers USB prennent en charge par défaut un 

rollover à 6 touches, ainsi, si vous appuyez sur une 7e touche, celle-ci n’est pas mémorisée. 

Dans certains environnements logiciels ou environnements BIOS anciens, seul le rollover à 6 

touches est pris en charge, ainsi la fonction de rollover à N touches doit être désactivée.

Sur le clavier KM570, le rollover à N touches (NKRO) est activé par défaut. Appuyez sur « Fn + 

F6 » pour basculer entre NKRO et le rollover à 6 touches.

2

4

3

5

6

1

Summary of Contents for RIPJAWS KM570 RGB

Page 1: ...RIPJAWS KM570 RGB Mechanical Gaming Keyboard Quick Start Guide...

Page 2: ...cked with features Features Cherry MX mechanical keyswitches Full n key rollover 100 anti ghosting keys Per key lighting customizable lighting effects Function combo keys Dedicated volume control On t...

Page 3: ...The KM570 allows on the fly macro recording to any key except the MR and Fn key without additional software Macros are typically used to repeat a complex action that uses two or more keys which may be...

Page 4: ...asten Rollover und 100 Anti Ghosting Tasten Einzeltastenbeleuchtung und anpassbare Beleuchtungseffekte Funktionskombinationstasten Eigene Lautst rkeregelung On the fly Makro Aufzeichnung und Unterst t...

Page 5: ...ist standardm ig gesperrt Dr cken Sie Fn MR um die MR Taste zu entsperren Eingeschr nkte Produktgew hrleistung F r die mechanische Gaming Tastatur G SKILL RIPJAWS KM570 RGB gilt eine zweij hrige eing...

Page 6: ...umez votre ordinateur 2 Branchez le connecteur USB du clavier sur un port USB 2 0 ou USB 3 0 3 Attendez que le syst me d tecte et installe les pilotes du p riph rique 4 Allez sur www gskill com et t l...

Page 7: ...une seule touche Le KM570 permet l enregistrement de macros la vol e sur une touche l exception des touches MR et Fn sans l utilisation de logiciel suppl mentaire Les macros sont g n ralement utilis e...

Page 8: ...7 8 8 1 10 Puerto USB Instalaci n 1 Encienda su ordenador 2 Enchufe el conector USB del teclado en un puerto USB 2 0 o USB 3 0 3 Espere hasta que el sistema detecte e instale los controladores b sico...

Page 9: ...lecer para activarse con la pulsaci n de una sola tecla El KM570 permite a cualquier tecla grabar macros sobre la marcha excepto las teclas MR y Fn sin software adicional Las macros se utilizan normal...

Page 10: ...Windows 7 8 8 1 10 Porta USB Instala o 1 Ligue o computador 2 Ligue o conector USB do teclado a uma porta USB 2 0 ou USB 3 0 3 Aguarde que o sistema detete e instale os controladores b sicos do dispos...

Page 11: ...r ativada com apenas uma tecla O teclado KM570 permite a grava o din mica de macros para qualquer tecla exceto as teclas MR e Fn sem software adicional As macros s o geralmente utilizadas para repetir...

Page 12: ...X Full RGB 1 1000 1 100 2 0 2 G SKILL RIPJAWS KM570 RGB Windows 7 8 8 1 10 USB 1 2 USB USB 2 0 USB 3 0 3 4 www gskill com G SKILL Unified Driver System 5 6 1 Fn 2 Fn 3 4 NumLock Caps Lock Scroll Lock...

Page 13: ...4 Windows Fn F5 Windows Fn F6 6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Fn Fn KM570 MR Fn 1 MR 2 F1 3 Ctrl C 4 MR F1 Ctrl C MR MR MR Macro Record MR Fn MR G SKILL RIPJAWS KM570 RGB 2 G SKILL http ww...

Page 14: ...1 1000 Hz 1 N 100 2 0 m 2 G SKILL RIPJAWS KM570 RGB Windows 7 8 8 1 10 USB 1 2 USB USB 2 0 USB 3 0 3 4 www gskill com G SKILL Unified Driver System 5 6 1 FN 2 FN 3 4 NumLock Caps Lock Scroll Lock Win...

Page 15: ...4 Windows FN F5 Windows FN F6 N 6 FN F7 FN F8 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 FN FN FN OTF 1 KM570 MR FN 2 1 MR 2 F1 3 Ctrl C 4 MR F1 Ctrl C MR MR 1 MR MR FN MR G SKILL RIPJAWS KM570 RGB 2 G SKILL http www...

Page 16: ...n USB KM570 RGB Cherry MX RGB 1 1000Hz 1ms 100 2 0m 2 G SKILL RIPJAWS KM570 RGB Windows 7 8 8 1 10 USB 1 2 USB USB 2 0 USB 3 0 3 4 www gskill com G SKILL 5 6 1 Fn 2 Fn Fn 3 4 Win 5 MR 6 Fn NKRO NKRO U...

Page 17: ...Fn F4 Windows Fn F5 Win Fn F6 6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Fn Fn On the fly KM570 MR Fn 1 MR 2 F1 3 Ctrl C 4 MR F1 Ctrl C MR MR MR MR Fn MR G SKILL RIPJAWS KM570 RGB 2 G SKILL http www...

Page 18: ...n USB KM570 RGB Cherry MX RGB 1 1000Hz 1ms 100 2 0m 2 G SKILL RIPJAWS KM570 RGB Windows 7 8 8 1 10 USB 1 2 USB USB 2 0 USB 3 0 3 4 www gskill com G SKILL 5 6 1 Fn 2 Fn Fn 3 4 Win 5 MR 6 Fn NKRO NKRO U...

Page 19: ...Fn F4 Windows Fn F5 Win Fn F6 6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Fn Fn On the fly KM570 MR Fn 1 MR 2 F1 3 Ctrl C 4 MR F1 Ctrl C MR MR MR MR Fn MR G SKILL RIPJAWS KM570 RGB 2 G SKILL http www...

Page 20: ...V105 0901...

Reviews: