40 cm
2
4
Code Mtch
Lorsque votre souris perd son code d'identification, veuillez réapparier l'identification entre la souris et le
récepteur en suivant les instructions suivantes.
When you lose your mouse ID, please re-match the ID between the mouse and the receiver by following
the instructions below.
Si el ratón pierde su código de identificación, vuelva a emparejar el ID entre el ratón y el receptor siguiendo
las instrucciones siguientes.
Étape 1 : Retirez le dongle du port USB de l'ordinateur
Remove the dongle from the computer's USB port
Retire el dongle del puerto USB del ordenador
Étape 2 : Maintenez la souris et le dongle à une distance de 40 cm, puis appuyez sur le bouton gauche, le
bouton droit et la mollete de scroll pendant 3 secondes ;
Hold the mouse and the dongle at a distance of 40 cm, then press the left button, the right button and the
scroll wheel for 3 seconds;
Mantenga el ratón y el dongle a una distancia de 40 cm, luego pulse el botón izquierdo, el botón derecho y
la rueda de desplazamiento durante 3 segundos ;
Étape 3 : Relâchez ensuite le bouton gauche, le bouton droit et la mollete de scroll ;
Then release the left button, the right button and the scroll wheel;
A continuación, suelte el botón izquierdo, el botón derecho y la rueda de desplazamiento;
Étape 4 : Rebranchez le micro-récepteur sur l'ordinateur, si la led décorative clignote en vert, l'ID s'est
apparié avec succès et la souris peut fonctionner correctement. Sinon, répétez une fois de plus selon la
méthode d'opération ci-dessus.
Reconnect the micro receiver to the computer, if the decorative LED flashes green, the ID has been
successfully paired and the mouse can work properly. If not, repeat once more according to the above
operation method.
Vuelva a conectar el microrreceptor al ordenador, si el LED decorativo parpadea en verde, el ID se ha
emparejado con éxito y el ratón puede funcionar correctamente. Si no es así, repita una vez más según el
método de operación anterior.
