71
65
Page 1: ...ent pas être exposés à l eau ou aux détergents Le nettoyage doit être effectué avec un chiffon humide et un détergent neutre dilué dans de l eau chaude Essuyez délicatement l appareil avec un chiffon doux et propre ou un tissu en coton ES Antes de realizar cualquier operación en el aparato asegúrese de haber desconectado la tensión de red Este aparato debe ser instalado y montado por personas cualific...
Page 2: ...s incluse dans l appareil L installation peut nécessiter l intervention d un personnel qualifié Für den elektrischen Anschluss des Geräts ist eine Kabelklemmleiste IP68 zu verwenden Die Kabelklemmleiste ist nicht in der Gerätepackung enthalten Gegebenenfalls ist für die Installation qualifiziertes Fachpersonal erforderlich Para la conexión eléctrica del dispositivo utilice un bloque de conexiones ...
