background image

16

ESITTELY

Kiitos, että ostit tämän tuotteen, joka on läpäissyt
kattavan laatutarkastusprosessimme. Kaikki on tehty
sen varmistamiseksi, että saat sen täydellisessä
toimintakunnossa.

TURVALLISUUS ENSIN

Seuraavat perusvarotoimet on tehtävä ennen
sähkötyökalun käyttämistä tulipalojen, sähköiskujen ja
henkilövahinkojen estämiseksi. On tärkeää lukea nämä
käyttöohjeet, jotta ymmärrät tämän työkalun käytön,
siihen liittyvät rajoitukset ja potentiaaliset vaarat.

TAKUUTODISTUS

Tällä tuotteella on kuluttajakäytössä 2 vuoden takuu,
joka alkaa ostopäivästä ja koskee vain ensimmäistä
ostajaa. Ammattikäytössä takuuta ei ole (laite ei ole
suunniteltu ammattikäyttöön). Tämä takuu kattaa vain
virheet, jotka aiheutuvat raaka-aine- ja
valmistusvioista, ja jotka tulevat esille takuuaikana.
Takuu ei korvaa kuluvia osia. Valmistaja korjaa tai
vaihtaa tuotteen harkintansa mukaan edellyttäen
seuraavassa mainittuja asioita. Tuotetta on käytetty
käsikirjan ohjeiden mukaisesti, ja sitä ei ole käytetty
väärin tai huolimattomasti tai tarkoitukseen, johon sitä
ei ole tarkoitettu käytettäväksi. Laitetta ei ole purettu
osiin tai peukaloitu millään tavalla, sitä ei ole
huollatettu valtuuttamattomilla henkilöillä tai käytetty
vuokrauksen kohteena. Kuljetusvauriot eivät kuulu
tämän takuun piiriin. Niistä on vastuussa kuljetusliike.
Takuuvaateet on esitettävä ensisijaisesti suoraan
jälleenmyyjälle takuukauden aikana. Tuote tulee
palauttaa valmistajalle vain poikkeuksellisissa
tapauksissa. Näissä tapauksissa ostajan vastuulla on
tuotteen palauttaminen omalla kustannuksellaan ja
varmistaen, että se on asianmukaisesti pakattu
kuljetusvaurioiden estämiseksi. Mukaan tulee liittää
lyhyt kuvaus viasta ja kopio kuitista tai muusta
ostotodistuksesta. Valmistaja ei ole vastuussa mistään
erityisistä, esimerkillisistä, suorista, välillisistä,
satunnaisista tai epäsuorista menetyksistä tai
vahingoista takuun aikana. Tämä takuu tulee lisänä,
eikä vaikuta oikeuksiin, joita kuluttajalla saattaa olla
vuoden 1973 Tavaranmyyntilain ja siihen vuonna 1975
ja 1999 tehtyjen muutosten mukaisesti.

LAKISÄÄTEISET OIKEUDET

Tämä takuu on lisänä, eikä vaikuta lakisääteisiin
oikeuksiisi.

TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN

Kun tuotteen käyttöikä loppuu tai se hävitetään
jostakin muusta syystä, sitä ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana. Luonnonvarojen
säilyttämiseksi ja haitallisten ympäristövaikutusten
minimoimiseksi, kierrätä tuote tai hävitä muulla
ympäristöystävällisellä tavalla. Tuote tulee viedä
paikalliseen kierrätyskeskukseen tai muuhun
viralliseen keräily- ja hävityspisteeseen.

Jos olet epävarma, kysy kierrätys- ja/tai
hävittämisvaihtoehdoista paikalliselta jäteliikkeeltä.

YLEISET TURVAOHJEET

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti. Tutustu laitteen
käyttösovelluksiin ja rajoituksiin sekä laitteeseen
mahdollisesti liittyviinvaaratekijöihin. Ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan
henkilövahinkoon. Säilytä nämä ohjeet.

TYÖSKENTELYALUE

1.

Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Sekaiset
ja pimeät tilat aiheuttavat onnettomuuksia.

2.

Älä käytä puunhalkaisukoneita räjähdysherkässä
ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen
tai pölyn läheisyydessä. Puunhalkaisukoneet
tuottavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää
pölyn tai höyryt.

3.

Pidä lapset ja sivulliset etäällä, kun käytät
puunhalkaisukonetta. Häiriötekijät voivat aiheuttaa
laitteen hallinnan menettämisen.

4.

Alustan täytyy olla täysin tasainen, jotta kone ei
liiku käytön aikana.

HENKILÖTURVALLISUUS

1.

Pysy valppaana. Katso, mitä teet ja käytä tervettä
järkeä, kun työskentelet puunhalkaisukoneella. Älä
käytä puunhalkaisukonetta, jos olet väsynyt tai
huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena. Käytä aina suojavarusteita, kuten
luistamattomat turvakengät, tyköistuvat vaatteet
ja soveltuvat suojakäsineet. Kuulosuojaimia ja
suojalaseja tulee käyttää aina.

2.

Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja.
Turvalaitteet kuten nonskid turvakengät, tiiviit
vaatteet ja sopivia työkäsineitä silmien ja
kuulosuojaimia tulee aina käyttää.

3.

Älä kurottele. Huolehdi aina tukevasta seisoma-
asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin
hallita puunhalkaisukonetta odottamattomissa
tilanteissa.

4.

Pukeudu asianmukaisesti Älä käytä väljiä vaatteita
tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet
loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai
pitkät hiukset voivat tarttua kiinni liikkuviin osiin.

KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO

1.

Älä pakota puunhalkaisukonetta. Se toimii
paremmin ja turvallisemmin sille suunnitellulla
nopeudella.

2.

Sammuta moottori ennen säätöjen tekemistä,
lisävarusteiden vaihtamista tai
puunhalkaisukoneen laittamista säilytykseen.

3.

Säilytä puunhalkaisukone poissa lasten ulottuvilta,
äläkä anna sellaisten henkilöiden käyttää sitä,
jotka eivät tunne puunhalkaisukoneita tai näitä
käyttöohjeita. Puunhalkaisukoneet ovat
vaarallisia kokemattomien henkilöiden käytössä.

Summary of Contents for 502018667

Page 1: ...FXA502018667 Instruction manual Original instructions GB pg 9 15 K ytt ohje Alkuper isten ohjeiden k nn s FI pg 16 22 Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 23 29...

Page 2: ...2 520mm 350mm 1 2 3 4 5 6 8 7 Seat Lock Axle Groove...

Page 3: ...3 13 9 10 11 12 Screw Nut Control lever Valve seat...

Page 4: ...4 14 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 4 3 3...

Page 5: ...5 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 6: ...6 23 24 25 26 27 28 29 30 Bleed Screw...

Page 7: ...7 31 32 33 34 35 36 37 38...

Page 8: ...ns provided with this power tool T RKE Lue tarkkaavaisesti kaikki t m n ty kalun kanssa toimitetut varoitukset ohjeet ja spesifikaatiot ja katso lis ksi kuvat VIKTIGT L s uppm rksamt alla varningar in...

Page 9: ...T DISPOSAL When this product reaches the end of it s life or is disposed of for any other reason it must not be disposed of in household waste In order to preserve natural resources and to minimise ad...

Page 10: ...rt as this can cause the blade to break or damage the body of the machine Always set the log on the guides 12 Never leave the machine unattended while it is running 13 Never use the machine whilst und...

Page 11: ...each end of axle Fig 5 Lift machine and put the axle with wheel underneath machine and make the seat lock into the groove of axle Fig 6 Put the three wing screws and nuts into the hole of seat locks a...

Page 12: ...s will cause permanent damage to the log splitter POSITIONING THE LOGS FIG 24 Always place the logs on the log retaining frame Make sure the logs do not twist rock or slip while being split Do not for...

Page 13: ...Once it is completely dry immerse the filter in clean engine oil and squeeze to remove excess oil If the air filter is damaged replace it with a new one Replace the filter into its original position a...

Page 14: ...lders for the environmentally responsible disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE This symbol on products and or accompanying documents indicates that used and end of life electrica...

Page 15: ...technical manual before servicing Any machine of this type may throw foreign objects into the eyes This can cause permanent eye damage Always wear safety goggles Everyday eyeglasses have only impact r...

Page 16: ...ilytt miseksi ja haitallisten ymp rist vaikutusten minimoimiseksi kierr t tuote tai h vit muulla ymp rist yst v llisell tavalla Tuote tulee vied paikalliseen kierr tyskeskukseen tai muuhun viralliseen...

Page 17: ...kavia vaurioita koneeseen 8 Jos tukki siirtyy pois ter st ved ty nnint takaisinp in ja kierr tukkia 90 9 l yrit lis t tukkia kun tukin ty nnin on liikkeess 10 Pid k tesi kunnon v limatkan p ss tukkiin...

Page 18: ...itt koneen suorituskyvyn ja tukki pit hyl t vaurioiden loukkaantumisten v ltt miseksi PY RIEN AKSELIN JA PY RIEN ASENTAMINEN Poista lukitustapit akselin kummastakin p st kuva 2 Poista aluslevyt akseli...

Page 19: ...mausventtiilin rei n l pi kulkevan ilmavirran tulisi olla puunhalkaisukoneen k yt n aikana havaittavissa Ennen puunhalkaisukoneen liikuttelua tulee tarkistaa ett ilmausruuvi on kiristetty N in v ltyt...

Page 20: ...ttua polttoainesihti ILMANSUODATTIMEN PUHDISTAMINEN Kierr siipimutteri auki ja poista se Poista ilmansuodattimen suojus kuva 35 Poista siipimutteri ja poista ilmansuodatinelementti kuva 36 Pese elemen...

Page 21: ...enpainetaso LpA 90 dB A K 3dB A nitehotaso LWA 108 dB A K 3dB A Tukin koko pituus 520 mm Tukin koko l pimitta 300 mm maks Tukin koko l pimitta 80mm min YMP RIST NSUOJELU Tietoja yksityisten kotitalouk...

Page 22: ...t m ntyyppiset koneet voivat aiheuttaa vieraiden esineiden sinkoutumisen silmiin T m voi aiheuttaa pysyvi silm vaurioita K yt aina suojalaseja Tavallisissa silm laseissa on vain iskunkest v t linssit...

Page 23: ...eller annan beh rig insamlings och sophanteringscentral Om du r os ker p hur produkten ska sorteras kan du kontakta den lokala sophanteringsstationen g llande tervinning och bortskaffande ALLM NNA S K...

Page 24: ...t f r s kerheten 14 Be aldrig n gon annan person hj lpa dig att avl gsna ett vedtr som fastnat 15 Anv nd aldrig vedklyven om den inte r i perfekt skick eller r i behov av service 16 Innan du p b rjar...

Page 25: ...maskinen och se till att s tet l ser i sp ret i axeln fig 6 Placera de tre vingskruvarna och muttrarna i h let f r s tesl sen och dra t skruvarna fig 7 MONTERING AV CYLINDER Skjut cylindern i motsatt...

Page 26: ...en Varning Underl tenhet att g ra detta leder till best ende skada p vedklyven PLACERING AV STOCKARNA FIG 24 Placera alltid stockarna p h llramen Se till att stockarna inte vrider sig gungar eller gli...

Page 27: ...h l t insatsen torka Sedan den v l torkat helt ska filtret doppas i ren motorolja och verskottsoljan kramas ur Om filtret r skadat ska det ers ttas av ett nytt S tt tillbaka filtret i ursprungligt l g...

Page 28: ...l om milj s kert bortskaffande av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska produkter WEEE Denna symbol p produkter eller medf ljande dokument inneb r att anv nd och konsumer...

Page 29: ...en L s i den tekniska instruktionen innan service tg rder utf rs Alla maskiner av denna typ kan slunga iv g fr mmande f rem l mot gonen Detta kan leda till best ende gonskada Anv nd alltid skyddsglas...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...d above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Yll kuvatun vakuutuksen kohde on olennaisten Unionin harmonisaatiolains d nt vaatimusten mukainen M let med ovanst ende dekla...

Reviews: