Fusion MS-UD/AV755 Series Quick Start Manual Download

Page: 1 / 56

F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M

FUSION

MS-UD/AV755 Series

Quick Start Manual

Manuel de démarrage rapide

Manuale di avvio rapido

Schnellstartanleitung

Guía de inicio rápido

Manual de início rápido

Snelstartgids

快速入門手冊

DRAFT

Summary of Contents for MS-UD/AV755 Series

Page 1: ...SION MS UD AV755 Series Quick Start Manual Quick Start Manual 2 Manuel de d marrage rapide 8 Manuale di avvio rapido 15 Schnellstartanleitung 22 Gu a de inicio r pido 29 Manual de in cio r pido 35 Sne...

Page 2: ...SXM source Select to return to the previous channel DAB source Select to return to the previous DAB station in the ensemble When you reach the beginning of the current ensemble the stereo automaticall...

Page 3: ...between zones TIP To control all zones at the same time press the dial until all zones are highlighted Enabling Standby Mode You can set the stereo to enter a low power standby mode when you hold so t...

Page 4: ...oth on the media player or unpair the Bluetooth connection from the stereo to avoid possible media playback issues Connecting a Media Player Using the Dock You can connect a compatible media player us...

Page 5: ...devices 6 On your compatible Bluetooth device select the stereo from the list of detected devices 7 On your compatible Bluetooth device follow the on screen instructions to pair and connect to the di...

Page 6: ...nd have a subscription USA only you must select the region you are in to receive SiriusXM stations properly NOTE SiriusXM is not available in all regions If you are connected to a compatible DAB modul...

Page 7: ...a with the stereo 3 If necessary select an option on the stereo To pause the stations select To skip to the next track select To tell Pandora you like this track and would like more tracks similar to...

Page 8: ...tre pause ou reprendre la lecture Source AM FM Appuyez sur cette touche pour parcourir les modes de r ception radio automatique manuel et stations pr r gl es condition qu au moins deux stations pr r g...

Page 9: ...er dans la piste en cours lorsque la source applicable est utilis e Source AM FM Appuyez sur cette touche pour atteindre la station suivante Maintenez cette touche enfonc e pour parcourir les stations...

Page 10: ...au m me moment appuyez sur la molette jusqu ce que toutes les zones soient mises en surbrillance Activation du mode veille Vous pouvez param trer votre cha ne st r o de mani re ce qu elle passe en mod...

Page 11: ...onnectez un lecteur audio Apple au port USB de la cha ne st r o vous devez soit d sactiver Bluetooth sur le lecteur audio ou annuler le couplage de la connexion Bluetooth sur la cha ne st r o afin d v...

Page 12: ...Bluetooth compatible 4 Approchez l appareil Bluetooth compatible moins de 10 m 33 pi de la cha ne st r o 5 Sur votre appareil Bluetooth compatible recherchez des appareils Bluetooth 6 Sur votre appar...

Page 13: ...ure de fichiers multim dia S lection d une source 1 S lectionnez 2 S lectionnez une option Tournez la molette pour mettre une source en surbrillance Appuyez plusieurs fois sur pour mettre une source e...

Page 14: ...du tuner SiriusXM reportez vous au manuel d utilisation du MS UD AV755 Contr le de la radio Pandora l aide du syst me st r o Vous pouvez contr ler la radio Pandora avec le syst me st r o la place de...

Page 15: ...sur le site www fusionentertainment com Conservez en lieu s r l original de la facture ou une photocopie MS UD AV755 SERIES Manuale di avvio rapido Operazioni preliminari Comandi dello stereo Selezion...

Page 16: ...ione DAB successiva nell ensemble Quando si raggiunge la fine dell en semble corrente lo stereo passa automaticamente alla prima stazione disponibile nel successivo ensemble Selezionare per disattivar...

Page 17: ...ooth Numero della traccia corrente rispetto al numero totale di tracce nella sequenza brani se disponibile Tempo trascorso Durata della traccia Connessione del lettore multimediale ATTENZIONE possibil...

Page 18: ...possibile utilizzare i cavi USB in dotazione al lettore multimediale per collegare il lettore al connettore sul retro dello stereo Solo i lettori multimediali dotati di porte sulla parte inferiore non...

Page 19: ...Bluetooth Lo stereo e i dispositivi wireless Bluetooth hanno una portata di 10 m 33 piedi Per prestazioni ottimali il dispositivo wireless Bluetooth deve avere anche una linea di vista priva di ostac...

Page 20: ...onizzazione 2 Selezionare la regione in cui ci si trova Cambio della stazione radio 1 Selezionare una sorgente applicabile ad esempio FM 2 Selezionare ripetutamente per scorrere le modalit di sintoniz...

Page 21: ...Per comunicare a Pandora il gradimento di una traccia e per richiedere altre tracce simili a quella riprodotta su questa stazione selezionare Per chiedere a Pandora di non riprodurre questa traccia s...

Page 22: ...e um nach DAB Rundfunk stationen zu suchen W hlen Sie diese Taste um bei Verwendung einer entsprechenden Quelle zum vorherigen Titel zu springen Halten Sie die Taste gedr ckt um bei Verwendung einer e...

Page 23: ...upassen Pandora Halten Sie die Taste gedr ckt um Pandora mitzuteilen dass Ihnen dieser Titel gef llt und Sie gerne weitere Titel dieser Art auf diesem Sender h ren w rden Drehsteue rung Drehen Sie die...

Page 24: ...herweise m ssen Sie den Media Player aus einer H lle oder Tasche nehmen damit er in das Dock passt Setzen Sie den Media Player so ein dass das Display nach oben zeigt Setzen Sie den Media Player niema...

Page 25: ...mit Anschl ssen an der Unterseite und nicht mit Anschl ssen an der Seite geeignet Media Player die gr er als 144 71 13 mm 5 67 2 8 0 52 Zoll sind passen nicht in die Dockingstation Kabelstecker am Doc...

Page 26: ...her dass er nicht zerkratzt oder besch digt ist Dadurch wird eine optimale Wiedergabe gew hrleistet Reinigen und trocken Sie den Datentr ger bei Bedarf mit einem sauberen weichen und fusselfreien Tuch...

Page 27: ...ender zu durchsuchen und beim n chsten verf gbaren Sender anzuhalten W hlen Sie Manuell um manuell einen Sender auszuw hlen W hlen Sie Voreinstellungen um eine gespeicherte Sendervoreinstellung auszuw...

Page 28: ...w rden W hlen Sie um Pandora mitzuteilen dass dieser Titel nicht wiedergegeben werden soll Wenn Sie Pandora wieder ber das mobile Ger t bedienen m chten w hlen Sie die Quelle IPOD aus Tonausgabe eine...

Page 29: ...UX1 AUX2 p lsalo para reducir la ganancia de la fuente conectada Fuente ARC p lsalo para disminuir la ganancia de la fuente conectada solo MS AV755 Fuente SIRIUSXM p lsalo para volver al canal anterio...

Page 30: ...tos en la pantalla Gira el selector para se alar un elemento de la pantalla Presiona el selector para seleccionar la opci n resaltada Ajuste del volumen 1 Utiliza el selector para ajustar el volumen 2...

Page 31: ...versos reproductores multimedia incluidos smartphones y otros dispositivos m viles Puedes conectar un reproductor multimedia compatible a trav s de una conexi n inal mbrica Bluetooth o de una conexi n...

Page 32: ...Bluetooth Puedes controlar la reproducci n de m sica mediante la aplicaci n multimedia en un dispositivo Bluetooth o a trav s de la aplicaci n para smartphones FUSION Link Para obtener informaci n sob...

Page 33: ...el reloj La primera vez que se abre la aplicaci n en el reloj este se vincula autom ticamente con el sistema est reo y establece una conexi n Para vincularlo con otro sistema est reo accede a la apli...

Page 34: ...odo lo que te encanta escuchar en un nico lugar Escucha m s de 140 canales Entre otras cosas podr s disfrutar de m sica sin anuncios los mejores programas deportivos noticias tertulias comedias y prog...

Page 35: ...ales del usuario m s actualizados y sus traducciones 1 Visita www fusionentertainment com marine 2 Selecciona tu producto 3 Selecciona Manuales y descargas 4 Selecciona un manual Registro de la unidad...

Page 36: ...esta o dispon vel no pr ximo conjunto Selecione para silenciar a sa da de udio Selecione para habilitar o som do udio O volume continuar no n vel da defini o anterior Pandora mantenha pressionado para...

Page 37: ...mero total de faixas na lista de reprodu o se dispon vel Tempo transcorrido Dura o da faixa Conex o do reprodutor de m dia CUIDADO Voc pode precisar remover o reprodutor de m dia de capas protetoras p...

Page 38: ...conect lo ao conector na parte de tr s da caixa de som Somente reprodutores de m dia com portas inferiores n o laterais encaixam se na base de encaixe Reprodutores de m dia maiores de 144 71 13 mm 5 6...

Page 39: ...r pr ximo caixa de som e n o deve haver obst culos entre eles Inserindo um DVD ou CD OBSERVA O para melhores resultados antes de inserir o disco certifique se de que ele n o est riscado ou danificado...

Page 40: ...sta o predefinida salva 3 Selecione ou para sintonizar na esta o Procura de esta es DAB Antes que seja poss vel procurar esta es DAB necess rio conectar um m dulo DAB compat vel e uma antena n o inclu...

Page 41: ...rolar o Pandora com seu dispositivo m vel novamente selecione a fonte IPOD Reprodu o de udio a partir de uma TV usando o Canal de retorno de udio Antes de usar a fonte do Canal de retorno de udio ARC...

Page 42: ...aangesloten bron ARC bron Selecteer om de versterking te verminderen voor de aangesloten bron alleen MS AV755 SIRIUSXM bron Selecteer om terug te gaan naar de vorige zender DAB bron Selecteer om terug...

Page 43: ...items op het scherm te markeren en te selecteren Draai de knop om een item op het scherm te markeren Druk op de knop om de gemarkeerde optie te selecteren Het volume aanpassen 1 Gebruik de knop om he...

Page 44: ...tereo is geschikt voor verschillende mediaspelers waaronder smartphones en andere mobiele toestellen U kunt een compatibele mediaspeler verbinden via een draadloze Bluetooth verbinding of een USB verb...

Page 45: ...oor compatibele Apple of Android toestellen naar de AppleApp Store of de Google Play store 1 Selecteer de Bluetooth bron 2 Selecteer Zichtbaar om de stereo zichtbaar te maken op uw compatibele Bluetoo...

Page 46: ...ge kunt u muziek afspelen Als de toestellen gekoppeld ingeschakeld en binnen bereik zijn worden ze automatisch verbonden en wordt de app op het horloge geopend Media afspelen Een bron selecteren 1 Sel...

Page 47: ...w siriusxm com Meer informatie over het activeren en bedienen van de SiriusXM tuner vindt u in de MS UD AV755 gebruikershandleiding Bediening van Pandora Radio via de stereo U kunt Pandora radio bedie...

Page 48: ...nt de nieuwste gebruikershandleiding en vertaalde versies daarvan downloaden van internet 1 Ga naar www fusionentertainment com marine 2 Selecteer uw product 3 Selecteer Handleidingen en downloads 4 S...

Page 49: ...AM FM AUX1 AUX2 ARC MS AV755 SIRIUSXM DAB DAB AM FM AUX1 AUX2 ARC MS AV755 SIRIUSXM DAB DAB Pandora Pandora Pandora Pandora CD DVD MS AV755 52 1 2 30 Settings Standby Mode 49 D R A F T...

Page 50: ...USB USB Bluetooth Bluetooth USB UD USB UNI Dock Apple USB Bluetooth Bluetooth UD 1 2 3 USB USB USB 50 D R A F T...

Page 51: ...6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 iPod touch 6 iPod nano 7 FAT32 NTFS USB USB USB USB USB USB 1 USB 2 USB USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth FUSION Link Ap...

Page 52: ...h Bluetooth 10 33 Bluetooth DVD CD AV DVD CD 1 2 3 DVD DVD DVD DVD 1 DVD Region 2 Garmin www garmin com 1 Connect IQ FUSION Link 2 Bluetooth 3 Discoverable Garmin 4 3 10 ANT 10 33 5 FUSION Link FUSION...

Page 53: ...DAB DAB 1 DAB 2 DAB 3 SiriusXM SiriusXM 140 SiriusXM Vehicle Tuner www siriusxm com SiriusXM MS UD AV755 Pandora Pandora Pandora Pandora Pandora Apple 1 Pandora 2 USB Apple Pandora Pandora USB Apple B...

Page 54: ...5 1 2 ARC 3 ARC 1 www fusionentertainment com marine 2 3 Manuals Downloads 4 MS UD AV755 www fusionentertainment com X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T11364 O GB T26572 X GB T26572 5...

Page 55: ...D R A F T...

Page 56: ...the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Garmin is under license HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing LLC Pandora is a registered trademark of Pandora Media Inc Sirius XM and all...

Search results

Summary of Contents for MS-UD/AV755 Series

Reviews:

Related manuals for MS-UD/AV755 Series

Brands by name

Popular brands

Fusion MS-UD/AV755 Series, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for MS-UD/AV755 Series

Reviews:

Related manuals for MS-UD/AV755 Series

Brands by name

Popular brands