Fujitsu UTB-UUB Operating Manual Download Page 7

En-6

SU MO TU WE TH FR SA

3 6 9 12 15 18 21

Press the TIMER MODE button to select the weekly timer.

2

Press the SET button for 2 seconds or
more.

1

3

CLOCK ADJUST

● 

Day of the week setting

DAY OFF

DAY

SET

1

2

Press the DAY button to select the day of the week, and then press the SET
button to confirm the setting.
* For ALL, all of the days can be set together when a 

 appears around

each day.

SU       MO       TU       WE       TH       FR       SA

4

● 

Time setting

Press the SET TIME buttons to set the ON time in 30-minute increments, then press the SET button to proceed to the OFF
time setting. Set the OFF time in the same way.
If necessary, set the second weekly timer settings in the same way.

When the operating time is set, the

 mark appears.

6

Press the SET button for 2
seconds or more to com-
plete the weekly timer set-
tings.

SET

● 

To delete the operating time

DELETE

If the DELETE button is pressed during steps 

3

 or 

4

, the

operating time for the selected day will be deleted.
If all the days are selected, the operating times for all of the
days will be deleted.

SET

ex. The timer is set for 7:00 A.M.–6:00 P.M.

(7:00–18:00)

WEEKLY TIMER

Instructions related to heating are applicable to “HEAT PUMP MODELS” and “HEAT RECOVERY MODELS” only.

The timer function is not available depending on the model.

To set the WEEKLY timer

5

Repeat steps 

3

 and 

4

 to set

the weekly timer for another
day of the week.

SET

1

2

ON-1

OFF-1

ON-2

OFF-2

ALL

SU MO TU WE TH FR SA

3 6 9 12 15 18 21

SU MO TU WE TH FR SA

3 6 9 12 15 18 21

Summary of Contents for UTB-UUB

Page 1: ... GENERAL LIMITED P N9373329039 03 OPERATING MANUAL AIR CONDITIONER OPERATING MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Remote Controller UTB UUB REMOTE CONTROLLER WIRED TYPE English Français Español SU MO TU WE TH FR SA AM PM 3 6 9 12 15 18 21 ...

Page 2: ...ING 10 DANGER This mark indicates procedures which if improperly performed are most likely to result in the death of or serious injury to the user or service personnel Do not attempt to install this controller by yourself This controller contains no user serviceable parts Al ways consult authorized service personnel for repairs When moving consult authorized service personnel for disconnection and...

Page 3: ...ated with is pressed the operation lock display I on page 1 flashes but the air conditioner will not respond 1 Air clean operation is always on during air conditioner operation and cannot be turned off 2 If the wired remote controller is connected to the indoor unit a wireless remote controller cannot be used 3 Before connecting the remote controller the remote controller cord must be modified 4 T...

Page 4: ... to 88 F COOL DRY 64 to 88 F HEAT 48 52 56 or 60 to 88 F Lower Raise Operation lamp Air conditioner ON Lit brightly Air conditioner OFF Not lit Press the START STOP button Press the MASTER CONTROL button to set the operation mode If DRY is selected the fan speed will be set to AUTO Press the SET TEMPERATURE buttons to set the room temperature Press the FAN CONTROL button to set the fan speed To se...

Page 5: ...ly again During cooling operation do not set the vertical airflow direction louver in the downward position for an ex tended period Water vapor may condense near the out let port and drops of water may drip from the air condi tioner 2 The range of swing is relative to the currently set airflow direction The SWING operation may stop temporarily when the air conditioner s fan is not operating or whe...

Page 6: ...OFF TIMER 2 Press the DELETE button to cancel the timer mode The timer mode can also be canceled by changing the timer mode using the TIMER MODE button 1 CLOCK ADJUST No display SU MO TU WE TH FR SA Press the SET TIME buttons to set the time After the time is set the timer will start automatically The amount of time until the OFF timer operates that is dis played on the timer display decreases as ...

Page 7: ... settings in the same way When the operating time is set the mark appears 6 Press the SET button for 2 seconds or more to com plete the weekly timer set tings SET To delete the operating time DELETE If the DELETE button is pressed during steps 3 or 4 the operating time for the selected day will be deleted If all the days are selected the operating times for all of the days will be deleted SET ex T...

Page 8: ...cases so amend the time Be sure to set the ON time first then the OFF time If either the ON time or the OFF time is not set cor rectly the timer will not operate properly The WEEKLY 2 settings cannot be set earlier than the WEEKLY 1 settings The WEEKLY 1 and WEEKLY 2 time spans cannot overlap 2 The earliest OFF time you can set is 30 minutes after the ON time 3 The OFF time can be carried over to ...

Page 9: ... 4 ex When setting all days together Temperature setting Press the SET TEMPERATURE buttons to set the temperature from 48 F to 88 F ex Operating time 3 00 10 00 P M 15 00 22 00 5 Repeat steps 3 and 4 Press the SET button for 2 seconds or more to com plete the temperature SET BACK timer settings SET SET BACK temperature Normal temperature To start cancel the temperature SET BACK timer operation To ...

Page 10: ...de the mode will be shut off The temperature set on the remote controller will not change if the energy save mode is used Weekly timer Set different operating times for each day of the week Set one or two operating spans one or two ON times and one or two OFF times per day Set time to a resolution of 30 minutes OFF time can be carried over to the subsequent day Use the DAY OFF setting to cancel op...

Page 11: ...switch set to the OFF position Is the timer operating CHECK ONCE MORE If the problem persists after performing these checks or if you notice burning smells immediately stop operation turn off the electrical breaker and consult authorized service personnel SPECIFICATIONS REMOTE CONTROLLER WIRED TYPE MODEL POWER DIMENSIONS WEIGHT HEIGHT in mm WIDTH in mm DEPTH in mm WEIGHT lbs g UTB UUB DC 12 V 4 3 ...

Page 12: ...t exécutée de façon incorrecte peut entraîner un dégât pour l utilisateur ou ses biens N exposez jamais directement le contrôleur à l eau Ne faites jamais fonctionner le contrôleur avec les mains mouillées Ne touchez jamais les interrupteurs avec des objets pointus Coupez toujours le disjoncteur lors du nettoyage du con trôleur du climatiseur ou des filtres à air Vérifiez la condition du socle d i...

Page 13: ...affichage de verrouillage de l opération I de la page 1 clignote mais le climatiseur ne répond pas 1 Le filtrage de l air se met toujours en marche pendant le fonctionnement du climatiseur et il ne peut être éteint 2 Si la télécommande filaire est raccordée à l appareil intérieur une télécommande sans fil ne pourra être utilisée 3 Avant de raccorder la télécommande le câble de cette dernière doit ...

Page 14: ...er Augmenter Voyant de fonctionnement Climatiseur MARCHE Allumé Climatiseur ARRET Eteint Appuyez sur le bouton MISE EN MARHCE ARRET Appuyez sur le bouton COMMANDE PRINCIPALE pour régler le mode de fonctionne ment Si SEC est sélectionné la vitesse du ventilateur sera réglée sur AUTO Appuyez sur les boutons REGLER LA TEMPERATURE pour régler la température de la pièce Appuyez sur le bouton COMMANDE D...

Page 15: ...eau fonctionner correctement Lors de l opération de refroidissement ne réglez pas la grille de transfert de la direction du flux d air vertical vers le bas pendant une période prolongée La vapeur d eau risque de se condenser à proximité de l orifice de sortie et des gouttes d eau peuvent alors tomber du climati seur 2 La plage d oscillation est proportionnelle à la direction de flux d air actuelle...

Page 16: ...le bouton DELETE SUPPRIMER pour annuler le mode minuterie Le mode minuterie peut également être annulé à l aide du bouton MODE MINUTERIE 1 Aucun affichage Appuyez sur les boutons REGLER L HEURE pour régler l heure Une fois l heure programmée la minuterie démarre auto matiquement La durée de temps restant avant le démarrage de la minu terie ARRET est indiquée sur l affichage de la minuterie et dimi...

Page 17: ...terie hebdomadaire de la même façon Lorsque l heure de fonctionnement est programmée le symbole apparaît 6 Appuyez sur le bouton SET REGLER pendant 2 secon des minimum pour terminer les réglages de la minuterie hebdomadaire Pour supprimer l heure de fonctionnement Si le bouton DELETE SUPPRIMER est enfoncé lors de l étape 3 ou 4 l heure de fonctionnement du jour sélec tionné est supprimée Si tous l...

Page 18: ...squ au jour suivant réglage du jour suivant la plage JOUR ARRET effective est réglée comme indiqué ci dessous Normal Réglage du jour suivant Réglage du jour Jour précédent Jour suivant Réglage du jour Jour précédent Jour suivant 3 Le réglage JOUR ARRET peut être défini une seule fois Le réglage JOUR ARRET est annulé automatiquement une fois le jour défini écoulé Le symbole Indique le JOUR ARRET RE...

Page 19: ...e 64 F même si la température d ABAIS SEMENT est définie sur 62 F maximum 5 L heure de fonctionnement de l ABAISSEMENT est affichée uniquement dans l affichage de confirmation ABAISSER Reportez vous à l étape 1 pour l affichage de confirmation ABAISSER 6 Selon les modèles il est impossible de régler des températures ambiantes aussi basses que 48 52 et 56 F par ex Lors du réglage de tous les jours ...

Page 20: ... ne change pas si le mode Economie d énergie est activé Minuterie hebdomadaire Réglez différentes heures de fonctionnement pour chaque jour de la semaine Définissez une ou deux plages horaires une ou deux heu res de MISE EN MARCHE ou une ou deux heures d AR RET par jour Programmez l heure à 30 minutes d intervalle L heure d ARRET peut être reportée au lendemain Utilisez le réglage JOUR ARRET pour ...

Page 21: ...sser au personnel de service effectuez les vérifications suivantes Si le problème persiste après que vous ayez effectué toutes ces vérifications ou si vous notez une odeur de brûlé arrêtez immédiatement le climatiseur coupez le disjoncteur électrique et consultez le personnel de service agréé FICHE TECHNIQUE TELECOMMANDE MODELE CABLE MODELE ALIMENTATION HAUTEUR po mm LARGEUR po mm PROFONDEUR po mm...

Page 22: ...raves al usuario PRECAUCIÓN Esta marca indica los procedimientos que de realizarse incorrectamente pueden ocasionar daños personales al usuario o daños a la propiedad No exponga el mando directamente al agua No maneje el controlador con las manos mojadas No toque los interruptores con objetos punzantes Apague siempre el disyuntor eléctrico cada vez que limpie el mando el acondicionador de aire o e...

Page 23: ...s con se iluminará el indicador de bloqueo de funcionamiento I en la página 1 pero el aire acondicionado no responderá 1 La función de limpieza de aire permanece activada mientras el aire acondicionado esté en funcionamiento y no se puede desactivar 2 Si el mando a distancia cableado se conecta a la unidad interior no será posible utilizar un mando a distancia inalámbrico 3 Antes de conectar el ma...

Page 24: ...de funcionamiento Acondicionador de aire ENCENDIDO Se ilumina intensamente Acondicionador de aire APAGADO No se ilumina Pulse el botón de marcha paro Pulse el botón de control de funciones para ajustar el modo de funcionamiento Si selecciona deshumectación la velocidad se ajustará en automático Pulse los botones de ajuste de la temperatura para ajustar la temperatura de la habitación Pulse el botó...

Page 25: ...las deberían volver a funcionar correctamente Durante la operación de refrigeración no coloque la per siana de la dirección vertical del aire en la posición baja da durante un largo periodo Puede condensarse vapor de agua cerca del orificio de salida y puede gotear agua del acondicionador de aire 2 El movimiento del vaivén es relativo a la dirección fijada actualmente para el flujo de aire La oper...

Page 26: ...ador de conexión o de desco nexión 2 Pulse el botón de borrado DELETE para cancelar el modo del temporizador El modo del temporizador también se puede cancelar cambiando el modo del mismo mediante el botón de modo del temporizador 1 Sin indicador Pulse los botones de ajuste de la hora para establecer la hora Después de ajustarla el temporizador se activará automá ticamente La cantidad de tiempo ha...

Page 27: ... 2 segundos o más para finalizar la configu ración de los ajustes del temporizador semanal Para borrar la hora de funcionamiento Si se pulsa el botón de borrado DELETE durante los pasos 3 o 4 se borrará la hora de funcionamiento para el día seleccionado Si ha seleccionado todos los días se anularán las horas de funcionamiento para todos los días de la semana ej El temporizador está ajustado para 7...

Page 28: ... efectivo de la desconexión de día se determinará como se indica a continuación Normal Ajuste del día siguiente Día del ajuste Día anterior Día siguiente Día del ajuste Día anterior Día siguiente 3 El ajuste de la desconexión de día sólo puede hacerse para una vez Dicho ajuste se cancela automáticamente cuan do pasa el día fijado NOTAS 1 PRECAUCIONES DURANTE LA CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR SEMAN...

Page 29: ... si el cambio de temperatura está puesto a 62 F o más bajo 5 La hora de funcionamiento del cambio de la temperatura se muestra únicamente en la pantalla de confirmación de dicho cambio Consulte el paso 1 para la pantalla de confirmación del cambio 6 Las temperaturas de la habitación hasta un mínimo de 48 52 y 56 F pueden no poder ajustarse dependiendo del modelo ej Cuando se ajustan todos los días...

Page 30: ...ada en el mando a distancia no cam biará si se usa el modo de ahorro de energía Temporizador semanal Programación de las diferentes horas de funcionamiento para cada día de la semana Programación de uno o dos periodos de funcionamiento por día una o dos horas de conexión y otras tantas de desconexión Ajuste horario a una resolución de 30 minutos La hora de desconexión puede postergarse hasta el dí...

Page 31: ...incipal en la posición OFF Está operando el temporizador COMPRUEBE UNA VEZ MAS Si el problema persiste después de realizar estas comprobaciones o si percibe olor a quemado detenga inmediatamente el aparato apague el interruptor eléctrico y póngase en contacto con el personal de servicio autorizado ESPECIFICACIONES MANDO A DISTANCIA DE TIPO CON CABLE MODELO POTENCIA DIMENSIONES Y PESO ALTURA pulg m...

Page 32: ......

Reviews: