1
Page 1: ...1...
Page 2: ...FUAVE VV1010 Vloerventilator Floor fan ventilateur de plancher Bedieningshandleiding Manual Manuel d instructions VV3010 VV5010...
Page 3: ...INHOUD Technische gegevens 01 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 02 Werking 04 Aanpassen blaasrichting 05 Schoonmaak en onderhoud 05 Recycling 06...
Page 4: ...50Hz 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Opgen vermogen W 45 60 125 Instellingen 3 3 3 vin 12 14 18 Toeren per minuut max 1350 1350 1350 Luchtverplaatsing m min 59 7 73 4 102 6 Geluidsniveau dB 60 65 80 Gewi...
Page 5: ...lengkabels Indien onvermijdelijk gebruik dan een goedgekeurde kabel van voldoende vermogen Rol een haspel helemaal af De elektrokabel mag geen scherpe hete of bewegende voorwerpen raken niet om de ven...
Page 6: ...sen voor langere tijd bloot aan de koude luchtstroom Laat een werkend apparaat nooit zonder toezicht achter maar schakel het uit en neem de stekker uit het stopcontact Neem altijd de stekker uit het s...
Page 7: ...nderen zonder toezicht worden uitgevoerd Gebruik dit apparaat uitsluiten voor het doel en op de wijze beschreven in dit boekje Elk ander gebruik kan gevaar opleveren brand letsel schade elektrische sc...
Page 8: ...er door de 6 kleine schroefjes en moertjes in de rand los te draaien Reinig rooster en ventilatorbladen met een evt iets vochtige zachte doek Gebruik geen bijtende of krassende reinigingsmid delen Dro...
Page 9: ...le materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzame ling Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangeweze...
Page 10: ......
Page 11: ...INDEX Technical specifications 09 General safety guidelines 10 Operation 12 Changing wind direction 13 Cleaning and maintenance 13 Removal 14...
Page 12: ...220 240V 50Hz 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Output capacity W 45 60 125 Settings 3 3 3 12 14 18 Revolutions per minute max 1350 1350 1350 Air movement m min 59 7 73 4 102 6 Sound level dB 60 65 80 Weigh...
Page 13: ...use an approved cable with sufficient power Completely unroll the cable The electrical cable may never come into contact with sharp hot or moving objects must not be wound around the fan and must not...
Page 14: ...the fan in the presence of children incapacitated persons or pets This device is not suitable to be used by children or persons with a physical sensual or mental disability or those who lack experienc...
Page 15: ...ken into account Operation button at back to 0 Insert the plug into the socket Choose the setting desired 1 low pleasant breeze 2 average powerful breeze 3 high very powerful wind Back to 0 switch off...
Page 16: ...le screws and nuts located at the edge Clean the grille and fan blades with a slightly humid soft cloth Do not use a corrosive or abrasive cleaning agent Dry everything properly Keep the engine housin...
Page 17: ...ing These materials should be made suitable for reuse in order to prevent any adverse effects to health and the environment caused by unregulated waste collection Therefore please make sure that you b...
Page 18: ...1 5...
Page 19: ...TABLE DES MATI RES Caract ristiqes techniques 16 Consignes de s curit importantes 17 Fonctionnement 19 Ajustement de la direction du soufflement 20 Nettoyage et entretien 20 limination 21...
Page 20: ...0V 50Hz 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Puissance absorb e en W 45 60 125 R glages 3 3 3 de l ailette 12 14 18 Tours maxi par minute 1350 1350 1350 D placement d air m min 59 7 73 4 102 6 Niveau sonore en...
Page 21: ...in vitable utilisez un c ble homologu d une puissance suffisante Dans le cas d une rallonge sur d vidoir d roulez toujours compl tement le c ble Le c ble lectrique ne doit pas toucher des objets ac r...
Page 22: ...fants de personnes frapp es d incapacit ou d animaux Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants ou des personnes souffrant d une limitation physique sensorielle ou mentale ou manquant l exp r...
Page 23: ...suivies Bouton de commande arri re sur 0 Branchez la fiche dans une prise lectrique S lectionnez la vitesse d sir e 1 faible brise agr able 2 moyenne vent fort 3 forte vent violent Retour 0 arr t Pour...
Page 24: ...et les crous situ s sur le bord Nettoyez la grille et les ailettes du ventilateur l aide d un chiffon doux si n cessaire l g rement humide N utilisez pas de nettoyants corro sifs ou abrasifs Bien s c...
Page 25: ...bles qui doivent tre reconditionn s pour ne pas nuire l environnement et la sant humaine par une collecte incontr l e des d chets Par cons quent nous vous prions de d poser vos anciens appareils dans...
Page 26: ...2 3...
