background image

34

Au sein de l’UE, ce symbole indique que ce produit 

ne peut être éliminé avec les déchets ménagers habi-

tuels. D’anciens appareils contiennent des matériaux 

précieux recyclables, qui doivent être reconditionnés 

pour ne pas nuire à l’environnement et à la santé 

humaine par une collecte incontrôlée des déchets. 

Par conséquent, nous vous prions de déposer vos 

anciens appareils dans un point de collecte destiné à 

cet effet ou de vous adresser au fournisseur où vous 

avez acheté l’appareil. Ce dernier veillera à ce qu’un 

maximum de pièces de l’appareil soient réutilisées.

ÉLIMINATION

Summary of Contents for FV5010

Page 1: ...1...

Page 2: ...FUAVE FV5010 Tafelventilator Table fan Ventilateur de table Bedieningshandleiding Manual Manuel d instructions...

Page 3: ...oud Technische gegevens 01 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 02 Samenstelling en montage 05 Bediening 06 Samenstelling 06 Werking 07 Schoonmaak en onderhoud 08 Problemen en oplossingen 09 Recycling...

Page 4: ...1 Technische gegevens Type Fuave FV5010 Aansluitspanning 220 240V 50Hz Opgenomen vermogen 60W vin 16 Gewicht 2 9 kg Afmetingen 33 x 45 x 60 cm...

Page 5: ...r of een erkend elektricien voor controle en of reparatie Vraag altijd om originele onderdelen Het apparaat incl elektrokabel en stekker mag uitsluitend worden geopend en of gerepareerd door daartoe b...

Page 6: ...dat er vocht op wordt gemorst Hang niets over of aan de ventilator en gebruik hem niet in de nabijheid van gordijnen kleding of andere materialen die de motor kunnen doen vastlopen Dat kan oververhitt...

Page 7: ...stekker uit het stopcontact is genomen voordat u het beschermrooster van de ventilator verwijderd voor schoonmaak of onderhoud werkzaamheden Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar e...

Page 8: ...Beschermrooster sluiting 4 Plastic voet 5 Beschermrooster achterzijde 6 Oscillatie zwenk knop 7 Motorhuis 8 Kantel ondersteuningsplaat 9 Kantel as 10 Standaard 11 Beschermrooster voorzijde 12 Plastic...

Page 9: ...het motorhuis met de draaggreep op het beschermrooster naar boven gericht Zorg ervoor dat de positioneerpennen op het motorhuis correct in de sleuven van het beschermrooster zijn geplaatst Stap 8 Draa...

Page 10: ...een passend stopcontact Kies met de bedieningsknop de gewenste snelheid uit laag middel turbo silent De ventilator zal zijn werking starten en de Ledverlichting gaat branden Druk indien gewenst de osc...

Page 11: ...evochtigde doek met een zacht huishoudelijk reinigingsmiddel Droog alles goed na laat de ventilator goed drogen en zet hem weer vol ledig in elkaar voor u hem weer in gebruik neemt Zorg ervoor dat er...

Page 12: ...orblad correct op de motor as is bevestigd Controleer of er zich wellicht fijne braampjes rond het ventilatorblad bevinden Controleer of het ventilatorblad misschien een vervorming van het beschermroo...

Page 13: ...lle materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzame ling Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangewez...

Page 14: ...1 1...

Page 15: ...l Specifications 13 General safety guidelines 14 Putting together and assembling 17 Drawing of the parts 18 Assembly 18 Operating the Fuave SV7010 19 Cleaning and maintenance 20 Problems and solutions...

Page 16: ...1 3 Technical Specifications Type Fuave FV5010 Connected power 220 240V 50Hz Power consumption 60W 16 Weight 2 9 kg Dimensions 33 x 45 x 60 cm...

Page 17: ...or repaired by properly authorised and qualified persons If you hear strange noises smell something or see smoke switch off the fan immediately and remove the plug from the socket Before every use che...

Page 18: ...e vicinity of the fan that could hinder it from oscillating swivelling Never insert a finger pen or any other object through the protective grille when the fan is in use Never spray any products anti...

Page 19: ...concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Be sure that the plug has been disconnected from the power outlet before re...

Page 20: ...for the protective grill 4 Plastic base 5 Rear protective grill 6 Oscillation swivel knob 7 Motor housing 8 Tilt support plate 9 Tilt axle 10 Stand 11 Front protective grill 12 Plastic screw cap for...

Page 21: ...de of the motor housing with the carrier bracket on the protective grill facing upwards Make sure that the positioning pins of the motor housing are placed correctly in the slots of the protective gri...

Page 22: ...an appropriate socket Use the control button to choose the desired speed off low medium turbo silent The fan will start operating and the LED lighting will turn on If necessary press the oscillation...

Page 23: ...loth and a mild household cleaning agent Dry everything thoroughly and allow the fan to dry properly before reassembling and using again Ensure that water does not come into contact with anything othe...

Page 24: ...possible Check if there are any burrs around the edges of the blades Check whether the blades have become deformed and are touching the protective grille Warning Repairs must be carried out by qualif...

Page 25: ...ing These materials should be made suitable for reuse in order to prevent any adverse effects to health and the environment caused by unregulated waste collection Therefore please make sure that you b...

Page 26: ......

Page 27: ...ct ristiqes techniques 25 Consignes de s curit importantes 26 Assemblage et montage 28 Sch ma des composants 29 Assemblage 30 Fonctionnement Fuave SV7010 31 Nettoyage et entretien 32 Probl mes et solu...

Page 28: ...2 5 Caract ristiqes techniques Mod le Fuave FV5010 Tension de raccordement 220 240V 50Hz Puissance absorb e 60W de l ailette 16 Poids 2 9 kg Dimensions 33 x 45 x 60 cm...

Page 29: ...e L appareil y compris le cordon et la fiche peut tre ouvert et ou r par exclusivement par des personnes comp tentes et qualifi es Retirez la fiche de la prise de courant et teignez le ventilateur d s...

Page 30: ...le ventilateur et ne l utilisez pas proximit de rideaux de v tements ou de tout autre mat riel risquant de provoquer un blocage du moteur Cela peut entra ner une surchauffe ou un incendie Veillez ce...

Page 31: ...Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants ou des personnes souffrant d une limitation physique sensorielle ou mentale ou manquant l exp rience et les connaissances n cessaires pour l utilise...

Page 32: ...e protecti on 4 Pied en plastique 5 Grille de protection arri re 6 Bouton d oscillation pivotement 7 Bloc moteur 8 Plaque de support de basculement 9 Axe de basculement 10 Support 11 Grille de protect...

Page 33: ...on dirig e vers le haut Veillez ce que les goupilles de positionnement sur le bloc moteur soient plac es correcte ment dans les fentes de la grille de protection tape 8 pr sent serrez fermement le pre...

Page 34: ...propri e Avec le bouton de commande s lectionnez la vitesse souhait e arr t basse moyenne turbo silence Le ventilateur se met en marche et l clairage LED s allume Si vous le souhaitez enfoncez le bout...

Page 35: ...de d un chiffon l g rement imbib d eau additionn e d un nettoyant m nager Essuyez bien laissez s cher le ventilateur puis remontez le enti rement avant de l utiliser nouveau Assurez vous de ne pas mou...

Page 36: ...que possible sur l arbre de transmission du moteur V rifiez l absence de possibles petites bavures autour des ailettes V rifiez une possible d formation de la grille de protection que les ailettes tou...

Page 37: ...ivent tre reconditionn s pour ne pas nuire l environnement et la sant humaine par une collecte incontr l e des d chets Par cons quent nous vous prions de d poser vos anciens appareils dans un point de...

Page 38: ...3 5...

Page 39: ...3 6...

Page 40: ...3 7...

Reviews: