TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ
13.
DESCRIPTION DES PIÈCES
14.
PARTSLIST
ASSEMBLER LE VENTILATEUR
15.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
16.
UTILISATION
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ENVIRONNEMENT
17.
Page 1: ...1...
Page 2: ...FUAVE SV5010 FV3010 Statiefventilator Table Fan Ventilateur de table Gebruiksaanwijzing Instruction manual Manuel d instructions...
Page 3: ...INHOUD Veiligheid 01 Onderdelenbeschrijving 02 Onderdelenlijst 02 Montage van de ventilator 03 Voor het eerste gebruik 04 Gebruik 04 Reiniging en onderhoud 04 Milieu 05...
Page 4: ...n dan 8 jaar en onder toezicht staan De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies Als het netsnoer beschadigd is moet het worden ver...
Page 5: ...elheidsknop 2 Oscillatieknop 3 Ventilator 1 Screw nut 2 Front guard 3 Blade 4 Position screw 5 Rear guard 6 Power switch 7 Oscillation Knob 8 Motor 9 Power cord 10 Tube 11 Base 12 Base Addition part 1...
Page 6: ...et achterrooster op de motoreenheid Controleer of de 4 gaten op de motor overeenkomen met de 4 gaten op het achterrooster van de ventilator Plaats de 4 schroeven en draai deze goed vast Zet het blad o...
Page 7: ...en schuursponzen of staalwol dit beschadigt het apparaat Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen Het apparaat is niet vaatwasserbestendig VOOR HET EERSTE GEBRUIK Haal het appar...
Page 8: ...n elektronische apparaten worden aangeboden Het symbool op het apparaat in de gebruiks aanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycl...
Page 9: ...INHOUD Safety 07 Parts description 08 Partslist 08 Assemble the fan 09 Before the first use 10 Use 10 Cleaning and maintenance 10 Environment 11...
Page 10: ...made by children unless older than 8 and supervised By ignoring the safety instructions the manufacturer can not be hold responsible for the damage If the supply cord is damaged it must be replaced b...
Page 11: ...ed adjustment knob 2 Oscillation knob 3 Fan 1 Screw nut 2 Front guard 3 Blade 4 Position screw 5 Rear guard 6 Power switch 7 Oscillation Knob 8 Motor 9 Power cord 10 Tube 11 Base 12 Base Addition part...
Page 12: ...screws from the motor unit Fit the rear fan grill onto the motor unit Make sure that the 4 holes on the motor match the 4 holes on the rear fan grill Fit the 4 screws and screw it on firmly Put the b...
Page 13: ...aners scouring pad or steel wool which damages the device Never immerse the electrical device in water or any other liquid The device is not dishwasher proof BEFORE THE FIRST USE Take the appliance an...
Page 14: ...ctronic domestic ap pliances This symbol on the appliance instruc tion manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be recycled By recyclin...
Page 15: ...TABLE DES MATI RES S CURIT 13 DESCRIPTION DES PI CES 14 PARTSLIST 14 ASSEMBLER LE VENTILATEUR 15 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 16 UTILISATION 16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 ENVIRONNEMENT 17...
Page 16: ...t pas tre confi s des enfants sauf s ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance Si vous ignorez les instructions de s curit le fabricant ne saurait tre tenu responsable des dommages Si le cordon...
Page 17: ...r glage de vitesse 2 Bouton d oscillation 3 Ventilateur 1 Screw nut 2 Front guard 3 Blade 4 Position screw 5 Rear guard 6 Power switch 7 Oscillation Knob 8 Motor 9 Power cord 10 Tube 11 Base 12 Base...
Page 18: ...ille arri re du ventilateur sur le bloc moteur Assurez vous que les 4 trous sur le moteur correspondent aux 4 trous sur la grille arri re du ventilateur Positionnez et vissez fermement les 4 vis Place...
Page 19: ...rasifs de tampons r curer ou de laine de verre ceux ci pourraient endommager l appareil N immergez jamais l appareil dans l eau ni aucun autre liquide L appareil ne peut pas tre nettoy en lave vaissel...
Page 20: ...roniques Ce symbole sur l appareil le manuel d utilisati on et l emballage attire votre attention sur un point important Les mat riaux utilis s dans cet appareil sont recyclables En recyclant vos ap p...
