background image

BCN

 headend

SAT 201 B

SAT 201 B

BCN

 headend

- 37 -

- 36 -

Controlos do Painel Frontal

1. Conectores de alimentação do módulo.

Permite a entrada e saída da alimentação.

2. Display de 4 dígitos.

Indica o canal em que se encontra nesse momento e cada posição do Menú Controlo.

3. Comutador de PAL e SECAM.

Para controlar o sistema de cor de R.F.: PAL B/G, PAL D/K ou SECAM-L. A tecla fica

operativa depois de iniciar a função de controlo de RF.

Atenção: Quando o Led mostra (  **), significa que o modo RF é SECAM-L, quando o Led mostra (
**.), trata-se de modo PAL B/G, e quando o Led mostra (  .**), o modo é PAL D/K.

4. Selecção de Largura de Banda F.I.

Para seleccionar a largura de banda F.I. para 27 ou 36 MHz.

Atenção: quando o display mostra (     ), a largura de banda é de 27 MHz. Quando o display mostra
(     ), significa que a largura de banda de F.I. é de 36 MHz.

5. Modo Controlo de RF.

Inicia a função de modo de controlo, do canal de saída, de rádio frequência.

6. Controlo de Canal +/-.

Permite subir ou baixar de canal, ou mudar a função de VIDEO, AUDIO, C/Ku, H/V e

audio STEREO/MONO.

7. Modo Controlo

Para controlar as funções: frequência de VIDEO, frequência de AUDIO, C/Ku, H/V,
ESTÉREO/MONO, Áudio BW, Áudio Deenphasis, Volume de Áudio, Nível de Vídeo

Atenção:

1. (       ) indica audio stereo, e (       ) indica audio mono.
2. Quando como valor de canal, aparece: (_***), indica audio stereo; quando o valor de canal é (
***), indica audio mono.
3. No modo Estéreo ambos os canais podem ser sintonizados separadamente. R indica direita e L
indica esquerda (ex. R7.02 e L7.20)

1

2

6

7

5

3

4

Português

Segurança

- Leia atentamente este manual de utilizador antes de começar a utilizar o SAT 201.
- Nunca abra a tampa. A manipulação do interior do receptor é muito perigosa.
- Se não vai utilizar o equipamento durante um grande período de tempo, certifique-se se
o mesmo está desligado da corrente eléctrica. Também não utilize cabos em mau estado
que possam causar incêndios ou curto-circuitos.
- Não manipule os cabos com as mãos húmidas ou molhadas.
- Coloque o equipamento em lugar ventilado e sem alterações bruscas de temperatura.
- Conectar a tomada de terra

Precauções

- Não instalar a unidade nas seguintes condições: em lugares sujeitos a vibrações,  com
húmidade excessiva, onde a temperatura sofra fortes variações e onde não exista ventilação.

Acessórios

- 1 Cabo alimentação
- 2 Pontes tipo F (entrada e saída)

Português

Summary of Contents for SAT 201 B

Page 1: ...SAT 201 B BCNheadend ManualdelUsuario User sManual ManualUtilisateur Manualed uso ManualdoUtilizador Anschlu anleitung...

Page 2: ...35 42 Deutsch Anschlu anleitung 43 50 Installation Samples 51 ndice General General Index Tables de Mati res Generaux Indice Generale ndice General General Inhaltsverzeichnis Indice Seguridad 4 Preca...

Page 3: ...las funciones de VIDEO frecuencia AUDIO frecuencia C Ku H V STEREO MONO BW Audio Deenfasis de audio Volumen de audio Nivel de v deo Atenci n 1 indica audio stereo y indica audio mono 2 Cuando como val...

Page 4: ...CU C CU C CU C CU C CU C CU Polaridad V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 Tipo de audio Stereo Mono o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o S S S S S o o o o o o...

Page 5: ...186 V 7 02 7 20 STEREO 26 ASTRA Premiere 11 464 1 714 H 7 02 7 20 STEREO 27 ASTRA Phoenix 11 009 1 259 V 7 02 7 20 STEREO 28 ASTRA ORB Fernsehen 11 656 1 906 V 7 02 7 20 STEREO 29 ASTRA n tv 11 641 1...

Page 6: ...dend SAT 201 B 11 Index Safety 12 Precautions 12 Accessories 12 Front Panel Controls 13 Lower and Upper Panel 14 Programming Mode 15 Preprogrammed Channel List 16 Technical Features 17 User s Manual E...

Page 7: ...as channel value appears _ indicates audio stereo when the channel value is indicates audio mono 3 In Stereo mode both channels can be tunned separately R indicates Right channel and L indicates Left...

Page 8: ...tellite Band CU CU CU CU CU C CU C CU C CU C CU C CU Polarity V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 Audio Type Stereo Mono o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Page 9: ...ix 11 009 1 259 V 7 02 7 20 STEREO 2 8 ASTRA ORB Fernsehen 11 656 1 906 V 7 02 7 20 STEREO 2 9 ASTRA n tv 11 641 1 891 H 7 02 7 20 STEREO 3 0 ASTRA Teleclub 10 803 1 053 H 7 02 7 20 STEREO 3 1 ASTRA Q...

Page 10: ...curit 20 Pr cautions avant utilisation 20 Accessoires 20 Commandes en face avant 21 Contr les Panneau Inf rieur et Sup rieur 22 Mode de Programmation 23 Liste des Cha nes Pr programm es 24 Sp cificati...

Page 11: ...Mode Contr le de la cha ne Contr le les fonctions de VID O fr quence AUDIO fr quence C Ku H V ST R O MONO largeur de bande Audio Dephasage audio Volume Niveau vid o Attention 1 indique audio st r o et...

Page 12: ...o St r o Mono o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o S S S S S o o o o o o o o o o M M M M M Largeur de bande audio 280 280 280 280 280 80 110 130 80 110 130 80 110 130 80 110 130 80 110 130 180 280...

Page 13: ...6 ASTRA Premiere 11 464 1 714 H 7 02 7 20 STEREO 2 7 ASTRA Phoenix 11 009 1 259 V 7 02 7 20 STEREO 2 8 ASTRA ORB Fernsehen 11 656 1 906 V 7 02 7 20 STEREO 2 9 ASTRA n tv 11 641 1 891 H 7 02 7 20 STERE...

Page 14: ...end SAT 201 B 27 Indice Sicurezza 28 Avvertenze 28 Accessori 28 Pannello frontale 29 Pannelli inferiore e superiore 30 Programmazione 31 Elenco canali preprogrammati 32 Dati tecnici 33 Manuale d Uso I...

Page 15: ...nzioni frequenza VIDEO frequenza AUDIO C Ku H V STEREO MONO BW Audio Deenfasi Audio Volume Audio Livello video 1 indica audio stereo mentre indica audio mono 2 Se come valore canale appare il simbolo...

Page 16: ...CU C CU C CU C CU C CU C CU Polarit V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 Mode audio Stereo Mono o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o S S S S S o o o o o o o o...

Page 17: ...2 6 ASTRA Premiere 11 464 1 714 H 7 02 7 20 STEREO 2 7 ASTRA Phoenix 11 009 1 259 V 7 02 7 20 STEREO 2 8 ASTRA ORB Fernsehen 11 656 1 906 V 7 02 7 20 STEREO 2 9 ASTRA n tv 11 641 1 891 H 7 02 7 20 ST...

Page 18: ...dice Seguran a 36 Precau es 36 Acess rios 36 Controlos Painel Frontal 37 Controlos Painel Inferior e Superior 38 Modo de Programa o 39 Lista de Canais Pr programados 40 Especifica es T cnicas 41 Manua...

Page 19: ...olar as fun es frequ ncia de VIDEO frequ ncia de AUDIO C Ku H V EST REO MONO udio BW udio Deenphasis Volume de udio N vel de V deo Aten o 1 indica audio stereo e indica audio mono 2 Quando como valor...

Page 20: ...U CU C CU C CU C CU C CU C CU Polaridade V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 V 14 H 18 Tipo de udio Est reo Mono o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o S S S S S o o o o...

Reviews: