background image

Manuel utilisateur · MODIG S

 

Sous réserve de modification technique ou d’erreur

                                                - 

4

 -                                                  

MODIG S Version fr_1.1

          

 Fte maximal

 

1. Normes de sécurité  

 
Merci de lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le modulateur. Vous y trouverez des 
informations pour un usage correct du modulateur et pour prévenir les accidents. Conservez ce manuel 
en lieu sûr. 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

Ce symbole vous prévient de 
l'utilisation de haute tension, 
avec le risque de subir des 
décharges électriques.

 

Attention: N'ouvrez pas le modulateur. 
Seul le personnel professionnel autorisé 
par Fte Maximal peut le réparer. Dans le 
cas contraire, vous perdriez la garantie.

 

Ce 

symbole 

signale 

une 

information 

importante 

que 

vous devez connaître.

 

 

 

Attention: Éloignez tout liquide du modulateur. N'installez pas le modulateur près d'éléments qui 
contiennent de l'eau, tels qu'un vase, un aquarium, une piscine. Le risque d'électrocution est élevé 
lorsqu'un liquide ou une trop forte humidité pénètrent à l'intérieur du modulateur. N'installez pas d'autre 
appareil sur le modulateur, il pourrait provoquer une surchauffe de votre modulateur et causer un 
incendie. Le modulateur ne doit être utilisé qu'avec l'alimentation d'origine. 
Merci de lire attentivement le manuel. En cas de doute, contactez un professionnel. 

 
Toute ouverture du modulateur ou du capot du disque dur annule la garantie. 
 
Installation:  
1
.  

En cas d'orage, ne manipulez jamais le modulateur et éloignez vous de l'antenne et des câbles d'antenne. 

2. 

Avant de configurer le modulateur, assurez-vous que l'antenne est bien orientée et fonctionne correctement. 

3. 

Débranchez le câble secteur avant toute manipulation des connexions du 

modulateur

. Débranchez le de même 

lorsque vous vous absentez de votre domicile pendant une longue période, par exemple pour des vacances. 

4. 

le meilleur emplacement pour le modulateur se trouve près de la TV et des autres appareils tels que le lecteur 
de  DVD,  le  magnétoscope,  le  lecteur  de  CD  ou  la  console  de  jeux.  Choisissez  un  support  stable  qui  vous 
permette de réaliser les branchements facilement et sûrement. La fiche secteur 230Vac doit être accessible, de 
façon à pouvoir la débrancher rapidement et facilement en cas de besoin. 
 
 

Nettoyage:  Avant  de  nettoyer  le  modulateur  avec  un  tissu  légèrement  humide,  débranchez  le  modulateur  du  secteur 
ainsi  que  des  autres  appareils  et  de  l'antenne.  Si  nécessaire,  utilisez  des  produits  de  nettoyage  doux,  tels  que  les 
produits pour nettoyer les CD etc. 
 
Accessoires: N'utilisez que des accessoires spécialement approuvés par le fabricant du modulateur. Les ac

cessoires 

non approuvés peuvent augmenter le risque d'incendie, de décharges électriques et d'autres dommages. 
 
Emplacement:  Choisissez  un  endroit  suffisamment  aéré  afin  d'éviter  toute  accumulation  excessive  de  chaleur. 
N'obstruez aucune des ouvertures de la carcasse du 

modulateur

. N'installez pas votre 

modulateur

 près d'un radiateur, 

d'un canapé ou d'un lit. 
 
Connexion  au  secteur:  Choisissez  une  prise  facile  d'accès  afin  de  pouvoir  facilement  débrancher  le 

modulateur

  en 

cas de nécessité. Vérifiez que le câble et la fiche sont en bon état. Ne tirez pas sur le câble, tirez toujours sur la fiche 
pour débrancher le modulateur. 
 
Protection:  Assurez-vous  bien  qu'aucun  liquide  ne  puisse  pénétrer  par  les  orifices  du 

modulateur

.  Si  cela  devait  se 

produire, débranchez immédiatement le 

modulateur

 du courant et apportez le à un technicien. 

 
Humidité  ambiante:  Si  vous  devez  déplacer  le 

modulateur

  d'un  endroit  frais  à  un  endroit  chaud,  attendez  que  le 

modulateur

 se mette à la température ambiante afin d'éviter tout problème de condensation de l'humidité. 

 

Maintenance et réparation: Durant la période de garantie, toute réparation doit être effectuée par le personnel de Fte 
maximal. Dans le cas contraire, vous perdrez le bénéfice de la garantie.

 

 

 

RISQUE D'ELECTROCUTION 

NE PAS OUVRIR

 

ATTENTION 

Summary of Contents for 6000771

Page 1: ...MODIG S MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 2: ......

Page 3: ...MODIG S ESPA OL MANUAL DE USUARIO...

Page 4: ......

Page 5: ...__________________________5 3 1 Conexiones_____________________________________________________________________ 5 4 Instalaci n ____________________________________________________________________6 5...

Page 6: ...a la red el ctrica 8 Durante el conexionado es preferible que el equipo est desconectado de la red el ctrica 9 Respete las normas de seguridad el ctrica durante el montaje Utilice materiales que cump...

Page 7: ...rrestres recibidas desde la antena con el canal emitido de este modulador en su salida de RF Adem s posee una salida de HDMI que permite ver la se al de audio video en un televisor cercano al modulado...

Page 8: ...de la fuente audio video en HD y la entrada HDMI IN del modulador Si es necesario conecte a salida HDMI OUT del modulador a un televisor mediante un cable HDMI La salida RF debe conectarla a su instal...

Page 9: ...metro o pulse OK para confirma el valor y volver al modo normal de funcionamiento del modulador Modificar el nivel de salida Use los botones para cambiar el nivel de salida de RF del modulador Los va...

Page 10: ...e LCN Si Regeneraci n autom tica Tablas NIT PAT CAT SDT PMT y EIT Entrada de RF Tipo de conector F hembra Perdidas de inserci n RF IN RF OUT 4 dB Par metros DVB T Ancho de banda 7 y 8 MHZ autom tico d...

Page 11: ...MODIG S ENGLISH USER S MANUAL...

Page 12: ......

Page 13: ...or errors 3 MODIG S Version en_1 1 Fte maximal Index 1 Safety Rules 4 2 Content of the box 5 3 Description 5 3 1 Connections 5 4 Installation 6 5 Modulator operation and configuration 6 5 1 Normal op...

Page 14: ...ys qualified technicians 7 Never open the equipment while it is plugged to the power socket 8 It is preferable that the equipment is disconnected during the connection of it 9 Respect the safety elect...

Page 15: ...channel in the RF output It has a loop HDMI output to connect a TV using a HDMI cable 3 1 Connections 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Ground Ground connector 2 DC 12V 12Vdc connection Power Supply 3 HDMI IN H...

Page 16: ...put HDMI IN of the modulator If necessary connect the HDMI OUT to a TV using an HDMI cable The RF output must be connected to your coaxial cable distribution Connect the input RF IN to your terrestria...

Page 17: ...onfirm the value and return to the normal operation of the modulator Modifying the output level Use the buttons to select the output level of the modulator The values of the output level are between 7...

Page 18: ...am processing LCN support Yes Automatic regeneration NIT PAT CAT SDT PMT and EIT tables Input RF Type of connector F Female Insertion loss RF IN RF OUT 4 dB DVB T parameters Bandwidth 7 8 MHz Automati...

Page 19: ...MODIG S FRAN AIS MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 20: ......

Page 21: ...________________________5 3 1 Connexions_____________________________________________________________________ 5 4 Installation ____________________________________________________________________6 5 F...

Page 22: ...le modulateur se trouve pr s de la TV et des autres appareils tels que le lecteur de DVD le magn toscope le lecteur de CD ou la console de jeux Choisissez un support stable qui vous permette de r alis...

Page 23: ...es re us de l antenne avec le canal mis de ce modulateur dans sa sortie RF Il dispose galement d une sortie HDMI qui vous permet de voir le signal audio vid o sur un t l viseur proximit du modulateur...

Page 24: ...s permet d avancer entre haut et bas pour changer la valeur du param tre la modification du param tre actuel ou revenir normal entre la sortie HDMI de la source audio vid o n cessaire connectez la sor...

Page 25: ...comme OK la led Mode s allumera et indiquera configuration Les param tres qui peuvent tre ajust s valeur LNC touches pour modifier le canal de sortie sont comprises entre CH05 et CH12 et entre bouton...

Page 26: ...u LCN Oui R g n ration automatique Tables NIT PAT CAT SDT PMT y EIT Entr e RF Support du LCN F femelle R g n ration automatique 4 dB Param tres DVB T Bande passante 7 y 8 MHZ automatique d pend du can...

Page 27: ......

Page 28: ...BCN DISTRIBUCIONES S A U Mil i Fontanals 118 120 08205 Sabadell Barcelona Spain Tel 34 93 729 27 00 Fax 34 93 729 30 73 info ftemaximal com www ftemaximal com...

Reviews: