manualshive.com logo in svg

FS IES3100-8TF-P, Quick Start Manual

Share
Download
FS IES3100-8TF-P Quick Start Manual Download Page 27

26

FR

Le Panneau Supérieur du switch indique une prise d'alimentation en courant continu et se compose 
d'un connecteur de bloc terminal avec 5 contacts. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour brancher 
le câble d'alimentation. 

1. Insérez les fils d'alimentation CC positifs/négatifs dans les co et - de Power 1 et Power 2.

2. Serrez les vis pour éviter que les fils ne se desserrent.

Connexion de l'Alimentation

NOTE: 

Ce produit doit être monté sur une surface de montage correctement mise à la terre, 

comme par exemple un panneau métallique.

PWR1

48-57V

DC

PWR2

Ligne directe/Positif

Ligne nulle/Négatif

Exige une bonne connexion à la terre

Dénomination

N°

Description

L/+

N/-

1

2

3

Summary of Contents for IES3100-8TF-P

Page 1: ...L2 MANAGED INDUSTRIAL SWITCH L2 MANAGED INDUSTRIELLER SWITCH SWITCH INDUSTRIEL MANAGEABLE L2 Quick Start Guide V1 0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide IES3100 8TF P ...

Page 2: ...ed switch This guide is designed to familiarize you with the layout of the switch and describes how to deploy the switch in your network 1 EN Console Cable x 1 NOTE IES3100 8TF P switch has dust plugs delivered with it Keep the dust plugs properly and use them to protect idle ports ...

Page 3: ...0BASE X SFP Ports 8x 10 100 1000BASE T Ports CONSOLE 2 EN Ports Description 10 100 1000BASE T ports for Ethernet connection SFP ports for 100M 1G 2 5G connection A Mini USB console port for serial management RJ45 SFP CONSOLE Grounding Point Terminal Block Connector ...

Page 4: ...Rear Panel 3 EN Front Panel LEDs SFP RJ45 SYS PWR DIN rail Mounting Kit ...

Page 5: ...itted The port is inactive or link down The port is active and links Blinking The port s data is being transmitted Off The port is inactive or link down Green Link Act Before you begin the installation make sure that you have the following Workstations running Windows XP 2003 Vista 7 8 10 2008 MAC OS X or later Linux UNIX or other platforms are compatible with TCP IP protocols Workstations are ins...

Page 6: ...hear the click 3 To remove the unit pull down to clear the bottom of the DIN rail and rotate away from the rail Mounting the Switch Grounding and wire routing help limit the effects of noise due to electromagnetic interference EMI Run the ground connection from the ground screw to the grounding surface prior to connecting devices DIN rail Mounting Grounding the Switch Mounting the unit Releasing t...

Page 7: ...ert positive negative DC power wires into Contacts and for Power 1 and Power 2 2 Tighten the wire clamp screws for preventing the wires from loosening Connecting the Power NOTE This product is intended to be mounted to a well grounded mounting surface such as a metal panel PWR1 48 57V DC PWR2 Live line Positive Null line Negative Requiring good ground connection Name No Description L N 1 2 3 ...

Page 8: ...or other network device 2 Connect the other end of the Ethernet cable to the RJ45 port of the switch 1 V1 V1 PWR1 PWR2 V2 V2 2 3 4 5 Connecting the RJ45 Ports NOTE The wire gauge for the terminal block should be in the range from 12 to 16 AWG Pin 2 4 Positive Pin Negative Pin Pin 1 5 ...

Page 9: ...ansceiver Then connect the other end of the cable to another fiber device 1 Insert the Mini USB connector into the Mini USB console port on the front of the switch 2 Connect the DB9 female connector of the console cable to the serial port on the computer Connecting the SFP Ports Connecting the Console Port ...

Page 10: ...ty through ping 2 If the network is reachable try restarting the switch 3 Check if the corresponding service is enabled The Port is not Working the LED Indicator is Off 1 Ensure the switch ports are in the no shutdown state 2 Check if the switch can read the DDM information 3 Check if the port speed setting is correct 4 Try looping the switch cable Step 1 Connect a computer to the switch s console...

Page 11: ... For more details about warranty please check at https www fs com policies warranty html Return If you want to return item s information on how to return can be found at https www fs com policies day_return_policy html 5 Download https www fs com products_support html Help Center https www fs com service fs_support html Contact Us https www fs com contact_us html RJ45 port is not in connectivity o...

Page 12: ...ung soll Sie mit dem Aufbau des Switches vertraut machen und beschreibt wie Sie den Switch in Ihrem Netzwerk einsetzen 11 DE Console Kabel x 1 HINWEIS Beim Switch IES3100 8TF P werden Staubschutzkappen mitgeliefert Bewahren Sie die Staubschutzkappen ordnungsgemäß auf und verwenden Sie sie zum Schutz ungenutzter optischer Ports ...

Page 13: ...00BASE X SFP Ports 8x 10 100 1000BASE T Ports CONSOLE 12 DE Ports Beschreibung 10 100 1000BASE T Ports für Ethernet Anschluss SFP Ports für 100M 1G 2 5G Anschluss Mini USB Console Port für die serielle Verwaltung RJ45 SFP CONSOLE Erdungspunkt Anschlussklemmen Blockstecker ...

Page 14: ...Rückplatte 13 DE LEDs an der Vorderseite SFP RJ45 SYS PWR Montagekit für DIN Hutschiene ...

Page 15: ...t ist aktiv und Link Up Blinkt Die Daten des Ports werden übertragen Aus Der Port ist inaktiv oder Link Down Grün Link Act Bevor Sie mit der Installation beginnen vergewissern Sie sich dass Sie über die folgenden Utensilien verfügen Workstations mit Windows XP 2003 Vista 7 8 10 2008 MAC OS X oder höher Linux UNIX oder anderen Plattformen die mit TCP IP Protokollen kompatibel sind Workstations die ...

Page 16: ...iene 3 Um das Gerät zu entfernen ziehen Sie es nach unten um die Unterseite der DIN Hutschiene freizugeben und drehen Sie es von der Hutschiene weg Montage des Switches Erdung und Kabelführung tragen dazu bei die Auswirkungen von Rauschen aufgrund elektromagnetischer Störungen EMI zu begrenzen Führen Sie die Erdungsverbindung von der Erdungsschraube zur Erdungsfläche bevor Sie Geräte anschließen M...

Page 17: ...e positive negative DC Netzkabel in die Kontakte und für Power 1 und Power 2 2 Ziehen Sie die Drahtklemmschrauben fest um ein Lösen der Drähte zu verhindern Anschließen der Stromversorgung HINWEIS Dieses Produkt ist für die Montage an einer gut geerdeten Montagefläche wie einer Metallplatte vorgesehen PWR1 48 57V DC PWR2 Live Linie Positiv Null Linie Negativ Erfordert eine gute Masseanschluss Name...

Page 18: ...nderen Netzwerkgeräten an 2 Schließen Sie das andere Ende des Ethernet Kabels an den RJ45 Port des Switches an 1 V1 V1 PWR1 PWR2 V2 V2 2 3 4 5 Anschließen der RJ45 Ports HINWEIS Die Drahtstärke für die Klemmleiste sollte im Bereich von 12 bis 16 AWG liegen Pin 2 4 Positiv Pin Negativ Pin Pin 1 5 ...

Page 19: ...eiver an Schließen Sie dann das andere Ende des Kabels an ein anderes Glasfasergerät an 1 Stecken Sie den Mini USB Stecker in den Mini USB Console Port an der Vorderseite des Switches 2 Verbinden Sie die DB9 Buchse des Console Kabels mit dem seriellen Port des Computers Anschließen der SFP Ports Anschließen des Console Ports ...

Page 20: ...nn das Netzwerk erreichbar ist versuchen Sie den Switch neu zu starten 3 Prüfen Sie ob der entsprechende Dienst aktiviert ist Der Port funktioniert nicht die LED Anzeige ist aus 1 Vergewissern Sie sich dass die Ports des Switches nicht heruntergefahren sind 2 Prüfen Sie ob der Switch die DDM Informationen lesen kann 3 Prüfen Sie ob die Geschwindigkeitseinstellung des Ports korrekt ist 4 Versuchen ...

Page 21: ...er Ware anbieten Dies gilt nicht für maßgefertigte Artikel oder maßgeschneiderte Lösungen Garantie Für IES3100 8TF P Switch gilt eine beschränkte Garantie von 5 Jahren auf Material und Verarbeitungsfehler Weitere Einzelheiten zur Garantie finden Sie unter https www fs com de policies warranty html Rückgabe Wenn Sie Artikel zurückgeben möchten finden Sie Informationen über die Rückgabe unter https ...

Page 22: ...r vous puissiez vous familiariser avec la configuration du switch et décrit comment procéder à son déploiement 21 FR Câble de Console x 1 NOTE Le switch IES3100 8TF P est livré avec des capuchons anti poussière Conservez les capuchons anti poussière correctement et utilisez les pour la protection des ports inutilisés ...

Page 23: ...00 1000 2500BASE X 8 Ports 10 100 1000BASE T CONSOLE 22 FR Ports Description Ports 10 100 1000BASE T pour connexion Ethernet Ports SFP pour connexion 100M 1G 2 5G Port console Mini USB pour la gestion série RJ45 SFP CONSOLE Point de Mise à la Terre Connecteur du Bloc Terminal ...

Page 24: ...Panneau Arrière 23 FR Indicateurs LED du Panneau Frontal SFP RJ45 SYS PWR Kit de Montage sur Rail DIN ...

Page 25: ...est relié et actif Clignotant Les données sont en cours de transmission Éteint Le port est inactif ou la liaison est hors service Vert Link Act Avant de procéder à l installation assurez vous que vous disposez des éléments suivants Les Postes de Travail équipés de Windows XP 2003 Vista 7 8 10 2008 MAC OS X ou plus Linux UNIX ou autres platesformes sont compatibles avec les protocoles TCP IP Les Po...

Page 26: ...s pour dégager le bas du rail DIN et faites le pivoter pour le dégager du rail Installation du Switch La mise à la terre et le cheminement des fils contribuent à limiter les effets du bruit dû aux interférences électromagnétiques EMI Avant toute connexion de dispositifs assurez la mise à la terre depuis la vis de fixation jusqu à la surface de mise à la terre Montage sur Rail DIN Mise à la Terre d...

Page 27: ... les fils d alimentation CC positifs négatifs dans les contacts et de Power 1 et Power 2 2 Serrez les vis pour éviter que les fils ne se desserrent Connexion de l Alimentation NOTE Ce produit doit être monté sur une surface de montage correctement mise à la terre comme par exemple un panneau métallique PWR1 48 57V DC PWR2 Ligne directe Positif Ligne nulle Négatif Exige une bonne connexion à la ter...

Page 28: ... ou autre périphérique réseau 2 Connectez l autre extrémité du câble Ethernet au port RJ45 du switch 1 V1 V1 PWR1 PWR2 V2 V2 2 3 4 5 Connexion des Ports RJ45 NOTE Le calibre du fil pour le bloc de connexion doit être entre 12 et 16AWG Broche 2 4 Broche Positive Broche Negative Broche 1 5 ...

Page 29: ...teur en fibre Puis connectez l autre extrémité du câble à un autre appareil à fibre 1 Insérez le connecteur Mini USB dans le port de console Mini USB situé sur la face frontale du switch 2 Connectez le connecteur femelle DB9 du câble de la console au port série de l ordinateur Connexion des Ports SFP Connexion du Port Console ...

Page 30: ...estez la connectivité du réseau par ping 2 Si le réseau est accessible essayez de redémarrer le switch 3 Vérifiez si le service correspondant est activé Le Port ne Fonctionne pas l Indicateur LED est Éteint 1 Assurez vous que les ports du switch sont en mode no shutdown 2 Vérifiez si le switch peut saisir les informations du DDM 3 Vérifiez si le réglage de la vitesse du port est correct 4 Essayez ...

Page 31: ...tails sur la garantie veuillez consulter le page https www fs com fr policies warranty html Retour Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs articles vous trouverez des informations sur la procédure de retour à cette adresse https www fs com fr policies day_return_policy html 5 Le port RJ45 n est pas en connectivité ou il ne reçoit transmet pas les trames 1 Remplacez le câble à paire torsadée 2 ...

Page 32: ... Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including int...

Page 33: ...tlinie 2014 30 EU konform ist Eine Kopie der EU Konformitätserklärung finden Sie unter www fs com de company quality_control html FS COM GmbH hereby declares that this device is in compliance with the Directive 2014 30 EU A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www fs com company quality_control html FS COM GmbH NOVA Gewerbepark Building 7 Am Gfild 7 85375 Neufahrn bei Munich Ge...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands