background image

HINWEIS: 

AAA-Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten.

1

Standby

Drücken Sie diese Taste, um in den Standby-Modus zu 
gelangen

Voreingestellte Einstellung oder Übertragung der 
Voreinstellung

In Kombination mit anderen Tasten

Preset eins Zifferntaste (0-9)

Number

*

Preset

3

4

Beschreibung

Name

2

Bestätigen des Menüs oder das Objektiv kehrt nach dem 
Drücken in die mittlere Position zurück

Home

Return

6

5

Zoom

8

7

10

9

12

13

14

15

16

17

11

Zurück zum Menü der letzten Ebene

Das Objektiv langsam oder schnell auf Weitwinkel/
Engwinkel einstellen

Left/Right 
Setting

Standard: gleichzeitiges Drücken der 

Links/Rechts

-

Einstel 1 (horizontal)
Reverse: gleichzeitiges Drücken der 

Links/Rechts

-

Einstel 2 (horizontal)

In Kombination mit anderen Tasten

IR Remote Control  

[

*+#+F1/F2/F3/F4

]: NO.1/2/3/4-Adresse

Reset

Preset löschen: Taste 

RESET

 + entsprechende Preset-

Nummern-Taste drücken

Focus

AUTO/MANUAL/FAR/NEAR

-Fokus

PTZ bewegt sich entsprechend der Pfeilanzeige

PTZ Control

OSD-Menü aufrufen oder verlassen, nachdem es gedrückt 
wurde

Menu

Einschalten/Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung

Backlight

PTZ startet nach Drücken der Taste einen Selbsttest

PTZ Reset

Selection

Drücken Sie die Taste der Kamera, die Sie bedienen möchten

16 

DE

Summary of Contents for FC730

Page 1: ...Conference Camera for Midsize Large Rooms FS HD Videokonferenzkamera f r mittelgro e und gro e R ume Cam ra de Vid oconf rence HD FS pour Salles de Moyenne et Grande Taille Quick Start Guide V2 0 Qui...

Page 2: ...rooms saving your manpower and equipment costs maximizing your team s collaboration STANDBY POWER STANDBY POWER 4K RS232 Cable x1 Remote Control x1 CAMERA SELECT 1 2 3 4 5 6 F1 1 2 3 4 PRESET HOME MEN...

Page 3: ...s Standby The LED light keeps green during the preparation and turns off after standby The LED light keeps blue after power on Power STANDBY POWER FC730 4K N STANDBY POWER 4K NOTE The power cord will...

Page 4: ...work Surveillance Keyboard Cascade Camera DC Power Adapter RS232 IN RS232 OUT DC 12V 3 4 Back Panel Ports 1 2 3 4 Description Ports 2 FC730 4K N 1 2 3 4 5 6 7 3 EN LINE IN LINE OUT 3G SDI RS485 RS232...

Page 5: ...LECT RS485 3 4 Description Ports 2 Connect to Network Surveillance Keyboard Cascade Camera RS232 IN RS232 OUT 6 5 Connect to Ethernet Connect to Computer Reserved Port Connect to Computer Connect to 3...

Page 6: ...Control CAMERA SELECT 1 2 3 4 5 6 F1 1 2 3 4 PRESET HOME MENU SLOW ZOOM FAST AUTO FAR NEAR MANUAL P T RST L R SET BACKLIGHT FOCUS RESET F2 F3 F4 8 7 9 0 STD REV 1 3 2 10 11 12 13 14 15 16 17 4 5 7 6 8...

Page 7: ...ly or quickly Left Right Setting Standard simultaneously press Left Right setting key 1 horizontal Reverse simultaneously press Left Right setting key 2 horizontal Used with other buttons IR Remote Co...

Page 8: ...STANDBY POWER 4K Mounting the Camera 1 Placing on Desktop 2 Mounting on a Tripod Mount the camera onto a tripod not provided with the inch thread 7 EN...

Page 9: ...Your Camera Connect the power adapter to wall outlet Connect the USB cable to computer 2 Run the Software Run your video software Zoom Skype for Business Google Hangouts Cisco WebEx GoToMeeting and et...

Page 10: ...should be seen Review the Sound Video and Game Controllers FS camera should be seen If the device can t be located check whether the camera is properly connected to the desktop Try to insert the camer...

Page 11: ...m download html Help Center https www fs com service help_center html Contact Us https www fs com contact_us html Product Warranty Warranty All Video Conference Cameras enjoy 2 years limited warranty...

Page 12: ...So sparen Sie Personal und Ger tekosten und maximieren die Zusammenarbeit in Ihrem Team STANDBY POWER STANDBY POWER 4K RS232 Kabel x1 Fernbedienung x1 CAMERA SELECT 1 2 3 4 5 6 F1 1 2 3 4 PRESET HOME...

Page 13: ...by Die LED Leuchte bleibt w hrend der Vorbereitung gr n und schaltet nach dem Standby aus Die LED Leuchte bleibt nach dem Einschalten blau Power STANDBY POWER FC730 4K N STANDBY POWER 4K HINWEIS Das N...

Page 14: ...t Netzwerk berwachungstastatur Kaskadierte Kamera DC Netzadapter RS232 IN RS232 OUT DC 12V 3 4 R ckseite 1 2 3 4 Beschreibung Ports 2 FC730 4K N 13 DE 1 2 3 4 5 6 7 LINE IN LINE OUT 3G SDI RS485 RS232...

Page 15: ...RS485 3 4 Beschreibung Ports 2 Verbindung mit Netzwerk berwachungs Tastatur Kaskadierte Kamera RS232 IN RS232 OUT 6 5 LAN USB 2 0 8 7 USB 3 0 3G SDI 10 9 HDMI DC 12V RESTORE 12 13 11 Mit Ethernet verb...

Page 16: ...ienung CAMERA SELECT 1 2 3 4 5 6 F1 1 2 3 4 PRESET HOME MENU SLOW ZOOM FAST AUTO FAR NEAR MANUAL P T RST L R SET BACKLIGHT FOCUS RESET F2 F3 F4 8 7 9 0 STD REV 1 3 2 10 11 12 13 14 15 16 17 4 5 7 6 8...

Page 17: ...f Weitwinkel Engwinkel einstellen Left Right Setting Standard gleichzeitiges Dr cken der Links Rechts Einstelltaste 1 horizontal Reverse gleichzeitiges Dr cken der Links Rechts Einstelltaste 2 horizon...

Page 18: ...STANDBY POWER 4K Fernbedienung 1 Platzierung auf dem Desktop 2 Montage auf einem Stativ Befestigen Sie die Kamera auf einem Stativ nicht mitgeliefert mit dem Zoll Gewinde 17 DE...

Page 19: ...en Sie den Netzadapter an eine Steckdose an Schlie en Sie das USB Kabel an den Computer an 2 Starten Sie die Software Starten Sie Ihre Videosoftware Zoom Skype for Business Google Hangouts Cisco WebE...

Page 20: ...ein berpr fen Sie die Sound Video und Gamecontroller die FS Kamera sollte zu sehen sein Wenn das Ger t nicht gefunden werden kann pr fen Sie ob die Kamera richtig mit dem Desktop verbunden ist Versuch...

Page 21: ...www fs com de download html Hilfecenter https www fs com de service fs_support html Kontakt https www fs com de contact_us html Produktgarantie Garantie Auf alle Videokonferenzkameras gew hren wir 2...

Page 22: ...i permet d conomiser les co ts de main d uvre et d quipement et de maximiser le travail en quipe STANDBY POWER STANDBY POWER 4K C ble RS232 x 1 T l commande x 1 CAMERA SELECT 1 2 3 4 5 6 F1 1 2 3 4 PR...

Page 23: ...e L indicateur LED reste vert pendant la pr paration et s teint apr s la mise en veille L indicateur LED reste bleu apr s allumage Allumage STANDBY POWER FC730 4K N STANDBY POWER 4K NOTE Le c ble d al...

Page 24: ...Contr le du R seau Cam ra Cascade Adaptateur d Alimentation DC RS232 IN RS232 OUT DC 12V 3 4 Ports du Panneau Arri re 1 2 3 4 Description Ports 2 FC730 4K N FR 23 1 2 3 4 5 6 7 LINE IN LINE OUT 3G SDI...

Page 25: ...nateur Connexion au D codeur 3G SDI Adaptateur d Alimentation DC Bouton de Red marrage 1 AUDIO IN Entr e des Signaux Audio Sortie des Signaux Audio S lection du Syst me Vid o Connexion au Clavier de C...

Page 26: ...mande CAMERA SELECT 1 2 3 4 5 6 F1 1 2 3 4 PRESET HOME MENU SLOW ZOOM FAST AUTO FAR NEAR MANUAL P T RST L R SET BACKLIGHT FOCUS RESET F2 F3 F4 8 7 9 0 STD REV 1 3 2 10 11 12 13 14 15 16 17 4 5 7 6 8 9...

Page 27: ...if R glage Gauche Droite Standard appuyez simultan ment sur la touche de r glage Gauche Droite 1 horizontal Inversion appuyez simultan ment sur la touche de r glage Gauche Droite 2 horizontal Utilis a...

Page 28: ...STANDBY POWER 4K Installation de la cam ra 1 Installation sur Bureau 2 Installation sur Tr pied Montez l appareil photo sur un tr pied non fourni avec le guide de pouce FR 27...

Page 29: ...ectez l adaptateur d alimentation la prise murale Connectez le c ble USB l ordinateur 2 Ex cutez le Logiciel Ex cutez votre logiciel vid o Zoom Skype for Business Google Hangouts Cisco WebEx GoToMeeti...

Page 30: ...vrait tre visible Passez en revue les Contr leurs de Son de Vid o et de Jeu la cam ra FS devrait tre vue Si l appareil ne peut pas tre localis v rifiez si celui ci est correctement connect Ins rez l a...

Page 31: ...rence b n ficient d une garantie limit e de 2 ans contre les d fauts mat riel ou de fabrication Pour plus de d tails sur la garantie veuillez consulter la page https www fs com policies warranty html...

Page 32: ...Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This device complies wi...

Page 33: ...onformity is available at www fs com company quality_control html Die FS COM GmbH erkl rt hiermit dass dieses Ger t mit der Richtlinie 2014 30 EU konform ist Eine Kopie der EU Konformit tserkl rung fi...

Reviews: