background image

33

FR

1. Branchez le câble d'alimentation CA dans le port d'alimentation situé à l'arrière du Mux Demux.

1. Connectez un câble à fibre optique au module SFP/SFP+ DWDM, ou à d'autres dispositifs WDM.
2. Connectez l'autre extrémité du câble à fibre optique aux ports de canal du Mux Demux.
3. Vérifiez que l'indicateur LED soit vert.

2. Connectez l'autre extrémité du câble d'alimentation à une source de courant alternatif.

Connexion du Câble d'Alimentation

Connexion des Ports de Canaux

ATTENTION:

 

Ne pas installer les câbles d'alimentation lorsque l'appareil est sous tension.

Summary of Contents for DWDM Mux Demux

Page 1: ...V1 0 Mux Demux DWDM Actif Aktiver DWDM Mux Demux Active DWDM Mux Demux Quick Start Guide Quick Start Anleitung Guide de D marrage Rapide...

Page 2: ...g x7 Plastic Rivet x2 Bracket Screw x4 Bracket Nut x4 C21 C39 C37 C35 C33 C31 C29 C27 C25 C23 C41 C51 C49 C47 C43 C45 C55 C53 C57 C59 MON LINE PWR1 PWR2 RUN 1310 OSC C34 C32 C30 C28 C26 C24 C22 C42 C4...

Page 3: ...RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX...

Page 4: ...Power Supplies Ports Description SFP RJ45 SFP ports for 1G connection RJ45 ports for 10 100BASE T Ethernet connection Console SFP1 SFP2 ETH1 ETH2 RESET PWR RUN SFP RJ45 Button Description RESET Press...

Page 5: ...season or in humid environment dehumidification Back Panel LEDs Ports Status Description FAN PWR Solid Green Off Solid Green Off Blinking Green Off The fan works properly The fan is powered off The c...

Page 6: ...5 EN 1 Install five cable rings on the cable rack 2 Attach the cable manager to the front of the Mux Demux with plastic rivets Installing Installing the Cable Management...

Page 7: ...at the end of the Mux Demux 2 Connect the other end of the ground cable to the appropriate connection 2 Install and tighten the panel with 4 sets of screws Rack Mounting Installing the Ground Wire CAU...

Page 8: ...ansceiver or other WDM devices 2 Connect the other end of the fiber optic cable to the channel ports of Mux Demux 3 Check if the indicators light is green 2 Connect the other end of the power cord to...

Page 9: ...FP transceiver into the SFP port 2 Connect a fiber optic cable to the fiber transceiver 1 Connect the ethernet cable to the RJ45 port on the Mux Demux 2 Connect the other end of ethernet cable to the...

Page 10: ...T State Statistics ID Normal Alarm No Signal LED Status Totals Details 1 0 0 42 Line 1310 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C4...

Page 11: ...TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX R...

Page 12: ...30 C28 C26 C24 C22 C42 C40 C38 C36 C52 C50 C48 C46 C44 C56 C54 C58 C60 FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX...

Page 13: ...160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX R...

Page 14: ...om made FS ensures our customers that any damage or faulty items due to our workmanship we will offer a items or tailored solutions Warranty Active Mux Demux enjoy 3 years limited warranty against def...

Page 15: ...gel x7 Kunststoffniete x2 Halterungsschraube x4 Halterungsmutter x4 C21 C39 C37 C35 C33 C31 C29 C27 C25 C23 C41 C51 C49 C47 C43 C45 C55 C53 C57 C59 MON LINE PWR1 PWR2 RUN 1310 OSC C34 C32 C30 C28 C26...

Page 16: ...X RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX LINE OSC PWR1 PWR2 LINE 15 Hardware bersicht Por...

Page 17: ...ung Ports Beschreibung SFP RJ45 SFP Ports f r 1G Verbindungen RJ45 Ports f r 10 100BASE T Ethernet Anschluss Console SFP1 SFP2 ETH1 ETH2 RESET PWR RUN SFP RJ45 Taste Beschreibung RESET Dr cken Sie die...

Page 18: ...die Umgebung feucht ist m ssen Ma nahmen zur Entfeuchtung getroffen werden LEDs an der R ckseite Ports Status Beschreibung FAN PWR Gr n Aus Gr n Aus Blinkend Gr n Ein Der L fter funktioniert ordnungsg...

Page 19: ...18 DE 1 Bringen Sie f nf Kabelf nrungsb gel am Rangierpanel an 2 Befestigen Sie das Rangierpanel mit Kunststoffnieten an der Vorderseite des Mux Demux Installation Installation des Kabelrangierpanels...

Page 20: ...Demux zu befestigen 2 Schlie en Sie das andere Ende des Erdungskabels an den entsprechenden Anschluss an 2 Installieren Sie das Panel und ziehen Sie es mit 4 Schraubens tzen fest Rack Montage Install...

Page 21: ...re WDM Ger te an 2 Schlie en Sie das andere Ende des Glasfaserkabels an die Channel Ports des Mux Demux an 3 Pr fen Sie ob die Anzeigen gr n leuchten 2 Schlie en Sie das andere Ende des Netzkabels an...

Page 22: ...er in den SFP Port 2 Schlie en Sie ein Glasfaserkabel an den Glasfasertransceiver an 1 Schlie en Sie das Ethernet Kabel an den RJ45 Port des Mux Demux an 2 Schlie en Sie das andere Ende des Ethernet K...

Page 23: ...Monitoring interface Admin Normal Version V1 01 001_20210528_T State Statistics ID Normal Alarm No Signal LED Status Totals Details 1 0 0 42 Line 1310 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C...

Page 24: ...FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX...

Page 25: ...PWR2 RUN 1310 OSC C34 C32 C30 C28 C26 C24 C22 C42 C40 C38 C36 C52 C50 C48 C46 C44 C56 C54 C58 C60 FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX R...

Page 26: ...C52 C50 C48 C46 C44 C56 C54 C58 C60 FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX R...

Page 27: ...kostenlose R ckgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten Dies gilt nicht f r ma gefertigte Artikel oder ma geschneiderte L sungen Garantie F r den Aktiv Mux Demux gew hren wir 3 Jahre...

Page 28: ...n des C bles x 1 Anneau de C ble x 7 Rivet en Plastique x 2 Vis de Support x 4 crou de Support x 4 C21 C39 C37 C35 C33 C31 C29 C27 C25 C23 C41 C51 C49 C47 C43 C45 C55 C53 C57 C59 MON LINE PWR1 PWR2 RU...

Page 29: ...TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX LINE OSC PWR1 PWR2 LINE Aper u du Mat riel Ports du Pan...

Page 30: ...ions Ports Description SFP RJ45 Ports SFP pour connexion 1G Ports RJ45 pour connexion Ethernet 10 100BASE T Console SFP1 SFP2 ETH1 ETH2 RESET PWR RUN SFP RJ45 Button Description RESET Appuyez sur le b...

Page 31: ...ons ou d environnement humide des mesures de d shumidification doivent tre prises Indicateur LED du Panneau Arri re Ports Statut Description FAN PWR Vert teint Vert teint Vert Clignotant teint Le vent...

Page 32: ...1 Installez cinq anneaux de c ble sur le support de c ble 2 Fixez le gestionnaire de c bles la partie frontale du Mux Demux avec des rivets en plastique Installation Installation du Gestionnaire des C...

Page 33: ...u Mux Demux 2 Connectez l autre extr mit du c ble de mise la terre la connexion appropri e 2 Installez et fixez le panneau l aide de 4 jeux de vis Montage sur Rack Installation du Fil de Mise la Terre...

Page 34: ...sitifs WDM 2 Connectez l autre extr mit du c ble fibre optique aux ports de canal du Mux Demux 3 V rifiez que l indicateur LED soit vert 2 Connectez l autre extr mit du c ble d alimentation une source...

Page 35: ...SFP compatible dans le port SFP 2 Connectez un c ble de fibre optique au module optique 1 Connectez le c ble Ethernet au port RJ45 du Mux Demux 2 Connectez l autre extr mit du c ble Ethernet l ordinat...

Page 36: ...3 C45 C55 C53 C57 C59 MON LINE PWR1 PWR2 RUN 1310 OSC C34 C32 C30 C28 C26 C24 C22 C42 C40 C38 C36 C52 C50 C48 C46 C44 C56 C54 C58 C60 FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX...

Page 37: ...FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX...

Page 38: ...WR2 RUN 1310 OSC C34 C32 C30 C28 C26 C24 C22 C42 C40 C38 C36 C52 C50 C48 C46 C44 C56 C54 C58 C60 FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX...

Page 39: ...54 C58 C60 FMU AD402160M3 132179 TX RX TX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX TX TX RX RX...

Page 40: ...pter de la date de r ception de la marchandise Cela exclut les articles fabriqu s sur mesure ou les solutions personnalis es Garantie Le Mux Demux Actif b n ficie d une garantie limit e de 3 ans contr...

Page 41: ...n If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferen...

Page 42: ...formit tserkl rung finden Sie unter www fs com de company quality_control html FS COM GmbH hereby declares that this device is in compliance with the Directive 2014 30 EU and 2014 35 EU A copy of the...

Reviews: