background image

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
e-mail: [email protected]

expondo.de

Hersteller an Verbraucher 

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben 

[1]

 nicht zum unsortierten Sied-

lungsabfall  gegeben  werden,  sondern  müssen  getrennt  erfasst  werden.  Das  Symbol  der  Abfalltonne  auf  Rädern 

weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie 

dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrennt-

sammlung zu geben.

In  Deutschland  sind  Sie  gesetzlich 

[2]

  verpflichtet,  ein  Altgerät  einer  vom  unsortierten  Siedlungsabfall  getrenn-

ten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen 

eingerichtet,  an  denen  Altgeräte  aus  privaten  Haushalten  ihres  Gebietes  für  Sie  kostenfrei  entgegengenommen 

werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über 

die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1]

 

RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES 

 

ÜBER ELEKTRO 

 UND ELEKTRONIK 

– ALTGERÄTE

[2]

  

Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung 

 

von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Umwelt – und Entsorgungshinweise

Utylizacja produktu

Produkty  elektryczne  i  elektroniczne  po  zakończeniu  okresu  eksploatacji  wymagają  segregacji  i  oddania  ich  do 

wyznaczonego  punktu  odbioru.  Nie  wolno  wyrzucać  produktów  elektrycznych  razem  z  odpadami  gospodarstwa 

domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elek-

troniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz 

się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoc-

zenie.  Zgodnie  z  krajowym  prawodawstwem,  nieprawidłowe  usuwanie  odpadów  elektrycznych  i  elektronicznych 

może być karane!

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

Summary of Contents for STAR BIN 08

Page 1: ...R U K C J A O B S U G I N V O D K P O U I T M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S expondo de STAR_BIN_08 STAR_BIN_09 STAR_BIN...

Page 2: ...IBUNG Diese Anleitung ist als Hilfe bei der sicheren und zuverl ssigen Nutzung gedacht Das Produkt wurde strikt nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster Technologien und Komponent...

Page 3: ...discovered hand over the device for repair before use i To ensure the operational integrity of the device do not remove factory fitted guards and do not loosen any screws j When transporting and hand...

Page 4: ...pomieszczeniach o bardzo du ej wilgotno ci w bezpo rednim pobli u zbiornik w z wod Nie wolno dopuszcza do zamoczenia urz dzenia UWAGA Pomimo i urz dzenie zosta o zaprojektowane tak aby by o bezpieczne...

Page 5: ...otliv d ly a ujist te se e je v e v dobr m stavu a u ivateli tak p i pr ci se za zen m nehroz dn nebezpe V p pad e zjist te po kozen nechte za zen opravit i Pro zachov n navr en mechanick integrity za...

Page 6: ...s d hygi ne et de s curit en vigueur dans le pays d utilisation k Cet appareil n est pas un jouet Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils se trouvent sous...

Page 7: ...it di funzionamento dell apparecchio i coperchi o le viti installati in fabbrica non devono essere rimossi j Quando si trasporta e si sposta l apparecchiatura dal luogo di deposito al luogo di utilizz...

Page 8: ...l dispositivo no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de f brica j Al transportar o trasladar el equipo desde su lugar de almacenamiento hasta su lugar de utilizaci n se observar...

Page 9: ...el interior del envase Limpie regularmente la cubierta transparente del sensor y la superficie t ctil Despu s de cada limpieza deje secar bien todas las piezas antes de volver a utilizar el aparato G...

Page 10: ...18 19 NOTES NOTIZEN 29 09 2020 NOTES NOTIZEN...

Page 11: ...ieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 R...

Reviews: