Fritel WT Series Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

WARMING TRAY

WT INOX

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil!

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using this appliance.

Keep the manual carefully!

GEBRAUCHSANLEITUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich bevor Sie das Gerät benutzen! Bitte sorgfältig aufbewahren.

Summary of Contents for WT Series

Page 1: ...dig MODE D EMPLOI Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Conservez le soigneusement INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance Keep the manual carefully GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich bevor Sie das Gerät benutzen Bitte sorgfältig aufbewahren ...

Page 2: ... de l appareil 1 Plaque inox 2 Interrupteur Marche Arrêt 3 Lampe témoin rouge 4 Poignées Cool Touch GB Description of the appliance 1 Stainless steel plate 2 On Off switch 3 Red control lamp 4 Cool Touch handles DE Beschreibung des Gerätes 1 Edelstahlplatte 2 Ein Aus Schalter 3 Rote Kontrolllampe 4 Cool Touch Handgriffe 1 4 3 2 ...

Page 3: ...pgelet Verbrandingsgevaar Door gebruik van het toestel ontstaan hete oppervlakken Raak enkel de handgrepen of Aan Uit knop aan terwijl het toestel in werking is Opgelet Ook na het uitschakelen van het toestel blijven er hete oppervlakken die verbrandingsgevaar opleveren Laat het toestel dus volledig afkoelen alvorens het te verplaatsen te reinigen of op te bergen Dit toestel mag gebruikt worden do...

Page 4: ...n gebruiken Plaats het toestel dichtbij een stopcontact en sluit het steeds rechtstreeks aan Rol bij gebruik steeds het volledige snoer af Laat het elektriciteitssnoer NOOIT over de rand van de tafel of het aanrecht hangen Het elektriciteitssnoer NOOIT in de nabijheid van warmtebronnen zoals fornuizen verwarming of ovens leggen Gebruik het toestel enkel en alleen op de netspanning zoals deze aange...

Page 5: ...toring nog niet is opgelost dient u zich tot uw verkooppunt te wenden Bij beschadiging van het snoer uw toestel niet gebruiken en onmiddellijk binnenbrengen bij uw verkooppunt HET APPARAAT IS ONTWORPEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BIJ PROFESSIONEEL GEBRUIK VERVALLEN DE GARANTIEVOORWAARDEN DEFECTEN EN OF BESCHADIGINGEN TEN GEVOLGE VAN HET NIET NALEVEN VAN DE GEBRUIKSAANWIJZING WORDEN NIET GEDEKT DOOR...

Page 6: ...ormale huisvuil maar lever het in bij een officieel verzamelpunt om het te laten recycleren Op deze wijze helpt u het milieu te beschermen 8 AANSPRAKELIJKHEID Alle aansprakelijkheden zowel naar de gebruiker s als naar alle derden die zouden voortvloeien uit niet naleving van alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsvoorschriften kunnen onder geen enkel beding ten laste worden gelegd van...

Page 7: ... s échauffent Touchez uniquement les poignées ou l interrupteur Marche Arrêt quand l appareil est en marche Attention Même après avoir débranché l appareil ces surfaces restent encore chaudes pendant un certain temps et peuvent donc encore causer des brûlures Laissez d abord entièrement refroidir l appareil avant de le déplacer nettoyer ou ranger Cet appareil peut être utilisé par des enfants à pa...

Page 8: ... utiliser l appareil en dehors de la maison Ne JAMAIS utiliser de rallonge ou de prise de contact Branchez toujours l appareil à une prise directe Déroulez toujours entièrement le cordon d alimentation Ne laissez JAMAIS le cordon pendre sur le côté d une table ou d un plan de travail Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes par exemple plaques de cuisson fours etc N utilisez l appareil que sur...

Page 9: ...et s il y a de la tension sur le réseau Au cas où aucun des conseils précités n est à la base du dérèglement adressez vos à votre point de vente En cas de dommage au cordon retournez immédiatement votre appareil à votre point de vente CET APPAREIL EST CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE EN CAS D USAGE PROFESSIONNEL LES CONDITIONS DE GARANTIE ECHOIENT AVEC EFFET IMMEDIAT LES DEGATS ET OU ENDOMMAGEMENTS SUI...

Page 10: ... de vie avec les ordures ménagères mais déposez le à un endroit prévu à cet effet par les pouvoirs publics pour son recyclage Vous aiderez ainsi à protéger l environnement 8 RESPONSABILITE Toutes les responsabilités aussi bien envers le s utilisateur s qu envers tous les tiers qui résulteraient du non respect de toutes les prescriptions de sécurité prescrites dans ce mode d emploi ne peuvent à auc...

Page 11: ...g this appliance certain surfaces will get hot Only touch the handles or the On Off switch while the appliance is functioning Attention Even after switching off the appliance some surfaces willremainhotforsometime causingtheriskofburns ALWAYS let the appliance cool off entirely before moving cleaning or storing it This appliance may be used by children of min 8 years old by persons with reduced ph...

Page 12: ...er NEVER place the power supply cord near heat sources such as cookers heatings or ovens Only use the appliance on the mains voltage as indicated on the identification label This appliance is only suited for indoor household use and not for professional use 2 BEFORE THE FIRST USE Remove all packaging and stickers Keep packaging away from children First check your appliances for possible damages If...

Page 13: ...NG TO THE NON OBSERVANCE OF THE USER MANUAL ARE NOT COVERED BY THE GUARANTEE 6 GUARANTEE CONDITIONS Your guarantee starts on the day of purchase The guarantee lasts 2 years Determination of guarantee The guarantee covers every repair and or replacement free of charge of the parts recognized defective by our Department of Service after Sale if the damage is due to faulty design material or construc...

Page 14: ...ll liabilities towards both consumer s and third parties that could result from not observing all the safety regulations prescribed in this user manual can under no circumstances be charged to the manufacturer In case of non observation of these safety regulations the user of the deep fryer or any other person not having observed these safety regulations protects the manufacturer from all responsi...

Page 15: ...ungen vermieden werden Achtung Verbrennungsgefahr Während des Gebrauchs des Geräts entstehen heiße Oberflächen Nur die Handgriffe und den Ein Ausschalter mit den Händen berühren Achtung Auch nach dem Ausschalten des Geräts bleiben diese Oberflächen noch eine Zeit lang warm Lassen Sie das Gerät erst vollständig abkühlen vor Verlegung Reinigung oder Aufräumung Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahr...

Page 16: ...enden Schließen Sie das Gerät IMMER mit dem Netzkabel direkt an eine Wandsteckdose an Das Netzkabel immer komplett abrollen NIEMALS das Netzkabel über die Tisch oder Arbeitsfläche hängen lassen Halten Sie das Netzkabel IMMER von heißen Oberflächen z B Kochplatten Öfen entfernt Verwenden Sie das Gerat nur mit der Netzspannung die auf dem Typenschild erwähnt ist Das Gerät ist nur für den Hausgebrauc...

Page 17: ...e Kontrollliste durchgehen Das Gerat erwärmt sich nicht oder die Kontrolllampen brennen nicht Kontrollieren Sie ob das Gerät an die richtige Netzspannung angeschlossen ist und ob es Netzspannung gibt Falls es noch IMMER eine Störung gibt wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle Falls die Schnur beschädigt ist das Gerat nicht mehr gebrauchen und gleich zu Ihrer Verkaufsstelle zurückbringen DAS ...

Page 18: ... der Instruktionen die in der Gebrauchsanleitung erwähnt sind 7 UMWELTSCHUTZ Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei 8 HAFTPFLICHTEN Alle Haftpflichten hinsichtlich Verbraucher und anderen Personen die sich ergeben könnten aus dem Nichtnachkommen aller i...

Page 19: ... PRATIQUES SURFEZ SUR LE SITE WWW FRITEL COM TROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN FOR ALL SUPPLEMENTARY INFORMATION RECIPES AND PRACTICAL TIPS ABOUT ALL OUR APPLIANCES PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW FRITEL COM FIND US ON FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN EXTRA INFORMATIONEN REZEPTE UND PRAKTISCHEN TIPPS ÜBER ALLE UNSEREN PRODUKTE FINDEN SIE AUF WWW FRITEL COM BESUCHEN SIE UNS...

Page 20: ...20 J van RATINGEN NV SA Stadsheide 11 B 3500 Hasselt info fritel com www fritel com V2016 1 ...

Search results

Summary of Contents for WT Series

Reviews:

Related manuals for WT Series

Brands by name

Popular brands

Fritel WT Series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for WT Series

Reviews:

Related manuals for WT Series

Brands by name

Popular brands