Fritel BL 3170 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

BLENDER

BL 3170

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil !

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using the appliance!

Keep the manual carefully.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung andächtig bevor das Gerät in Gebrauch zu nehmen!

Bitte sorgfältig aufbewahren

Summary of Contents for BL 3170

Page 1: ...DE D EMPLOI Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Conservez le soigneusement INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance Keep the manual carefully GEBRAUCHSANWEISUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung andächtig bevor das Gerät in Gebrauch zu nehmen Bitte sorgfältig aufbewahren ...

Page 2: ...gstarker Motor 1000 Watt 5 Stufenlose Geschwindigkeitregelung mit Pulse Funktion 6 Schalter für Ice Crush Der Hersteller behält sich das Recht vor am gerät technische oder andere Änderungen vorzunehmen PRODUCT DESCRIPTION 1 Refill top Measuring cup 50ML 2 Lid with rubber rim 3 Glass jar 1 5L 4 Stainless steel knives 5 Powerful motor 1000 Watt 6 Speed control with special Pulse Function 7 Ice Crush...

Page 3: ...eren vanaf 8 jaar door personen met verminderde fysieke motorische of geestelijke capaciteiten of door personen met een gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies ontvangen aangaande het gebruik van het toestel op een veilige manier en op voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen Kinderen mogen NIET met het toestel spelen Reiniging en onderhou...

Page 4: ... Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben mogen dit toestel niet gebruiken VOOR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder eerst alle verpakkingen en stickers Alvorens het toestel voor het eerst te gebruiken is het aanbevolen om het te reinigen zie Reiniging Controleer of de netspanning overeenstemt met deze op het toestel Overeenkomstig de wettelijke veiligheidsnormen dient het toestel steeds a...

Page 5: ...ste positie en druk dan telkens kort op de ice crush functie knop voor een extra krachtige blending Vul de kan met max 10 ijsblokjes en sluit de glazen kan met de rubberen afsluitdeksel Druk enkele malen achtereenvolgend op ICE CRUSH voor 1 seconde Wacht elke keer totdat de ijsblokjes op de bodem gezakt zijn SELECTIE VAN DE PULSE FUNCTIE Deze knop dient alleen gebruikt te worden Druk dan telkens k...

Page 6: ...r 4 Na gebruik zet u het toestel uit door de schakelaar op OFF te zetten 5 Zodra de messen stoppen met draaien neemt u de kan van de blenderbasis Neem het deksel af om de inhoud van de kan te controleren of om te roeren of de ingrediënten aan te duwen Indien u nog extra ingrediënten wenst toe te voegen verwijder dan de maatbeker uit het deksel Voeg de ingrediënten toe en plaats de maatbeker terug ...

Page 7: ... voorlegging van de aankoopfactuur De garantie kan niet ingeroepen worden voor normale slijtage De garantie vervalt automatisch in de volgende gevallen Bij verkeerde aansluiting vb te hoge elektrische spanning Bij verkeerd oneigenlijk professioneel of abnormaal gebruik Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud Bij herstelling of wijziging door NIET gemachtigde derden Bij verwijderen en of veranderen v...

Page 8: ...sance et d expérience à conditions qu elles soient surveillées ou reçoivent des instructions sur l usage de l appareil d une façon sûre et à condition qu elles soient au courant des dangers potentiels Les enfants ne peuvent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne peut pas se faire par des enfants à moins qu ils aient au minimum 8 ans et qu ils soient surveillés Gardez l appareil e...

Page 9: ...l appareil doit être branché sur une prise de courant équipée d une prise de terre UTILISATION GENERALE ATTENTION Ne mettez JAMAIS vos mains ou des outils dans la cruche du Blender Utilisez TOUJOURS des outils en bois caoutchouc ou plastique N employez pas de force pour enfoncer la nourriture vers le bas ou pour enlever la nourriture des couteaux Le Blender n est pas conçu pour moudre de la viande...

Page 10: ... Mélanger du beurre de la margarine Tourner le réglage de vitesse à la position Pulse jusqu à ce que le résultat souhaité soit atteint Lent 1 à 6 Ecraser en purée Préparation de nourriture pour bébé Cuisez les aliments et purez les avec suffisent de liquide Lent 1 à 6 Mixer de la soupe Ajoutez d abord le liquide ensuite d éventuels autres ingrédients Rapide 7 à 12 Battre Yaourt crème fraiche Rapid...

Page 11: ...rre et nettoyé séparément dans de l eau savonneuse chaude Ne JAMAIS laisser tremper le système de lames Ces deux mesures de précaution font que vos lames resteront tranchantes plus longtemps CONSEILS UTILES EN CAS DE DEREGLEMENT En cas de dérèglement ne pas utiliser le blender Adressez vous à votre point de vente CET APPAREIL EST CONCU POUR USAGE DOMESTIQUE EN CAS D USAGE PROFESSIONNEL LES CONDITI...

Page 12: ... de vie avec les ordures ménagères mais déposez le à un endroit prévu à cet effet par les pouvoirs publics pour son recyclage Vous aiderez ainsi à protéger l environnement RESPONSABILITE Toutes les responsabilités aussi bien envers le s utilisateur s qu envers tous les tiers qui résulteraient du non respect de toutes les prescriptions de sécurité prescrites dans ce mode d emploi ne peuvent à aucun...

Page 13: ...wledge on condition they are supervised and instructed to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children may not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years NEVER immerse the appliance the cord or the plug...

Page 14: ...nsils NEVER use force to push food down into the jug or to remove food from the knives Grinding meat or coffee beans beating up egg white making dough and chopping chocolate is not possible with a blender CAUTION NEVER put your hands or any sort of cooking utensils into the jug while it is placed onto the motor block Don t add hot boiling liquids to the blender You could get burned by hot steam up...

Page 15: ...nts Fast 7 12 Milkshake smoothies juices Get a smoothie result Fast 7 12 Make mashed fruit Cut the fruit in chunks of 2cm and blend them WORKING WITH A BLENDER CAUTION NEVER use the blender for more than 60 seconds at a time when blending solid ingredients 1 Add the ingredients to the jug CAUTION NEVER use warm or hot ingredients Precooked ingredients need to cool down warmish before they can be a...

Page 16: ...EFECTS AND OF DAMAGES FOLLOWING TO THE NON OBSERVANCE OF THE USER MANUAL ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY We are entitled to make technical modifications at all times WARRANTY CONDITIONS Your warranty starts on the day of purchase and is valid for 2 years and will only apply after submitting the purchasing invoice Determination of the warranty The warranty covers every repair and or replacement fre...

Page 17: ... liabilities towards both consumer s and third parties that could result from not observing all the safety regulations prescribed in this user manual can under no circumstances be charged to the manufacturer In case of non observation of these safety regulations the user of the deep fryer or any other person not having observed these safety regulations protects the manufacturer from all responsibi...

Page 18: ...raucht werden Physisch motorisch oder geistig behinderten Personen oder von Personen ohne die nötige Erfahrung oder Sachkenntnis dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anweisung benutzen und unter Bedingung daβ sie die betreffende Gefahr verstehen Kinder sollen NICHT mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung sollen nicht von Kinder gemacht werden es wäre denn sie sind minimum 8 Jahre alt und s...

Page 19: ...trollieren Sie ob der Netzstrom mit dem der Friteuse übereinstimmt Den gesetzlichen Sicherheitsnormen gemäß ausschließlich Netzstecker mit Erdung benutzen ALLGEMEINER GEBRAUCH ACHTUNG Stellen Sie den Mixer NIEMALS auf eine nassen Untergrund Lassen Sie das Motorteil NIEMALS mit Flüssigkeit in Kontakt kommen Falls das dennoch passiert ziehen Sie umgehend das Elektrokabel aus der Steckdose und lassen...

Page 20: ...urz auf den Ice Crush Knopf für ein extra kräftiges Blenden Füllen Sie den Glasbehälter mit maximal 10 Eiswürfeln und verschließen Sie diese mit dem Gummi Abschließdeckel Schalten Sie die Ice Crush Funktion einige Male nacheinander ein etwa für 1 Sekunde Warten Sie jedes Mal bis die Eiswürfel wieder auf den Boden gesunken sind SELEKTION PULSE Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Pulse Pos...

Page 21: ...unmittelbar zu einer anerkannten Reparaturstelle 4 Nach Gebrauch müssen Sie das Gerät ausschalten Stellen Sie den Schalter dazu auf OFF 5 Sobald sich die Messer nicht mehr drehen nehmen Sie den Glasbehälter vom Motorteil Nehmen Sie den Deckel ab um den Inhalt zu kontrollieren Wenn Sie noch weitere Zutaten zufügen möchten nehmen Sie dann den Messbecher ab und füllen Sie diese Stellen Sie den Messbe...

Page 22: ...ng eben wie Professioneller Nutzung Fehlende oder missbräuchliche Pflege Geräte die van Personen welche von uns als Hersteller nicht autorisiert sind geändert oder repariert wurden Geräte deren Kennnummern beseitigt oder geändert wurden Bei Nicht Befolgung der Instruktionen erwähnt in der Gebrauchsanweisung UMWELTSCHUTZ Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll Bri...

Page 23: ... PRATIQUES SURFEZ SUR LE SITE WWW FRITEL COM TROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN FOR ALL SUPPLEMENTARY INFORMATION RECIPES AND PRACTICAL TIPS ABOUT ALL OUR APPLIANCES PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW FRITEL COM FIND US ON FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN EXTRA INFORMATIONEN REZEPTE UND PRAKTISCHEN TIPPS ÜBER ALLE UNSEREN PRODUKTE FINDEN SIE AUF WWW FRITEL COM BESUCHEN SIE UNS...

Page 24: ...24 NV J van RATINGEN Stadsheide 11 B 3500 Hasselt E Mail info vanratingen com Website www vanratingen com V2015 07 ...

Search results

Summary of Contents for BL 3170

Reviews:

Related manuals for BL 3170

Brands by name

Popular brands

Fritel BL 3170, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BL 3170

Reviews:

Related manuals for BL 3170

Brands by name

Popular brands