background image

Antes de llamar

9

2009 Electrolux Home Products, Inc.

Todos los derechos reservados.

SUCESO

SOLUCIÓN

El enchufe está desconectado. Afiance firmemente el enchufe en el tomacorrientes.

El fusible o el diferencial del circuito eléctrico doméstico han saltado. Reemplace el fusible por uno 
retardante o restablezca el diferencial.

El agua del recipiente ha alcanzado el nivel prefijado. El deshumidificador se apaga automáticamente 
cuando esto ocurre. Vacíe el recipiente y vuelva a colocarlo en su posición.

El nivel de sequedad que ha seleccionado  ha sido alcanzado. El deshumidificador se apaga 
automáticamente cuando ha quitado del aire la cantidad de humedad seleccionada. Si desea quitar 
más humedad, seleccione usando el botón o pulsador 'CONTINUO'. Después que el  deshumidificador 
se inicia, fije el control en la fijación deseada.

Recipiente no instalado correctamente. Ver “Quitar el Agua Recolectada”.

El deshumidificador no está encendido. Encienda la unidad.

La luz “RECIPIENTE LLENO” está encendida. Quite el recipiente, vacíe el agua y re-instale correctamente.

EL DESHUMIDIFICADOR 
NO FUNCIONA.

EL DESHUMIDIFICADOR ESTA  
OPERANDO PERO EL AMBIENTE 
NO ESTA SUFICIENTEMENTE SECO.

La fijación de humedad es demasiado alta.  Presione el botón HUMEDAD o rote el pulsador a una 
fijación menor o seleccione CONTINUO para sequedad máxima.

El deshumidificador ha sido instalado o reiniciado recientemente. Cuanto mayor la humedad del 
ambiente, más tiempo tardará en secar el aire del ambiente. 

El deshumidificador no tiene suficiente paso para operar. El flujo de aire a la rejilla frontal está 
bloqueado. Ver “Seleccionar la Ubicación”.

La temperatura ambiente es demasiado baja. La unidad no funcionará satisfactoriamente si la 
temperatura ambiente está por debajo de 41 °F (5 °C). Ver “Condiciones de Funcionamiento”.

Ver causas bajo DESHUMIDIFICADOR TRABAJA DEMASIADO. 

ESCARCHA APARECE EN 
CIRCUITOS SOBRE RECIPIENTE 
O EN BANDEJA DESAGOTE.

El deshumidificador ha sido encendido recientemente. Esto es normal debido a que el refrigerante 
corre por el circuito. La escarcha generalmente desaparece dentro de los 60 minutos.

La temperatura ambiente es demasiado baja. Todos los modelos funcionarán  satisfactoriamente a 
temperaturas superiores a 41 °F (5 °C).

RUIDO DE VENTILADOR.

El aire se mueve a través del deshumidificador. Este es un sonido normal.

Si estas soluciones no le sirven, llame al servicio técnico de 
Frigidaire al 1-800-944-9044.

DESHUMIDIFICADOR TRABAJA 
DEMASIADO.

El movimiento de aire a través del deshumidificador está bloqueado. Puede estar sucia la rejilla. Use 
el accesorio cepillo de la aspiradora para limpiar la rejilla. Ver “Cuidado y Limpieza”. El deshumidificador 
debe estar colocado en un espacio donde no restrinja el flujo de aire hacia el circuito refrigerador o la 
salida por la rejilla frontal.

El deshumidificador está en modo CONT y permanecerá encendido en este modo, use el botón o 
pulsador de humedad para fijar un nivel mayor de RH% (humedad ambiente).

Hay ventanas o puertas cercanas al deshumidificador que están abiertas al exterior. Cierre todas las 
ventanas o puertas que dan al exterior. 

El área a deshumidificar es demasiado grande. Chequee con su agente para ver si tiene la capacidad 
adecuada.

El deshumidificador ha sido instalado o reiniciado recientemente. Cuanto mayor la humedad del 
ambiente, más tiempo tendrá que funcionar el deshumidificador.

Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y costos. Esta lista incluye problemas comunes que 
no son consecuencia de un trabajo o materiales defectuosos en el equipo.

Summary of Contents for Home Comfort FAD504TDD

Page 1: ...0107 June 2009 8 9 10 8 3 7 Todo sobre el Uso Cuidado De su Deshumidificador ÍNDICE DE CONTENIDOS Ubicación 2 2 o t n e i m a n o i c n u F Instrucciones importantes sobre seguridad 2 Cuidados y limpieza Almacenado Antes de llamar Garantía principal del aparato Instrucciones de operación ...

Page 2: ...O Y CUIDADOS Estas instrucciones no están concebidas para cubrir cualquier eventualidad que pueda suceder Debe emplear precaución y sentido común al instalar operar y mantener cualquier aparato 1 El deshumidificador debe funcionar en un área cerrada para ser más efectivo Cierre todas las puertas ventanas y todas las demás aberturas del ambiente La efectividad del deshumidificador depende de la vel...

Page 3: ...rán Si está encendida la luz de RECIPIENTE LLENO quítelo y luego re instale para fijar nuevamente el pulsador de flotante NOTA La unidad deberá estar en forma vertical durante una hora antes de funcionar NOTA 2 Para encender la unidad presione el botón ENCENDIDO APAGADO La unidad funcionará en la fijación de fábrica CONTINUO y en la alta velocidad de ventilador En el Modo continuo la unidad solo m...

Page 4: ...nto consulte la sección de cuidados y limpieza para quitar y limpiar el filtro Una vez limpiado el filtro para apagar la luz simplemente presione el botón FILTRO 3 Después de unos días cuando la Humedad Relativa haya declinado presione el los botones HUMEDAD o para seleccionar un valor entre 35 a 85 de modo que el ambiente se mantenga a una concentración confortable Al presionar los botones o camb...

Page 5: ...e el botón TEMPORIZADOR luego para ajustar la fijación toque o sostenga el botón o para cambiar el temporizador a incrementos de 0 5 hora hasta 10 horas luego a incrementos de 1 hora hasta 24 horas El control contabilizará el tiempo restante 8 7 5 7 etc hasta que la unidad se inicie o se detenga Para Demorar Inicio la velocidad de ventilador y la humedad mantenidas serán las mismas que en la fijac...

Page 6: ...z indicadora RECIPIENTE LLENO b No mueva la unidad en este momento pues de lo contrario el agua puede llegar a derramarse en el piso c Presione suavemente los lados del recipiente para sacarlo de la unidad d Quite el recipiente como se indica en las fotos a continuación y vacíe el recipiente e Vuelva a colocar el recipiente vació en la unidad y una vez que esté correctamente colocado la unidad com...

Page 7: ...esté bien fijada para que no haya pérdidas g Dirija la manguera hacia el desagote asegurándose que no haya dobleces que impidan que el agua fluya h Coloque el extremo de la manguera en el desagote i Vuelva a colocar el recipiente en la unidad y asegúrese que esté correctamente ubicado fig 4 j Seleccione la fijación de humedad y velocidad de ventilador deseadas para que comience el drenaje continuo...

Page 8: ...filtro quite recipiente luego tire el filtro hacia abajo c Lave el filtro con agua limpia y luego séquelo d Re instale el filtro reemplace el recipiente 2 Carcasa a Quite el polvo de la carcasa con un paño sin aceite o use un paño húmedo b Limpie con aspiradora la rejilla usando el accesorio cepillo 3 Recipiente para Agua a Limpie el recipiente con agua tibia y detergente Almacenado Cuando no se u...

Page 9: ...onará satisfactoriamente si la temperatura ambiente está por debajo de 41 F 5 C Ver Condiciones de Funcionamiento Ver causas bajo DESHUMIDIFICADOR TRABAJA DEMASIADO ESCARCHA APARECE EN CIRCUITOS SOBRE RECIPIENTE O EN BANDEJA DESAGOTE El deshumidificador ha sido encendido recientemente Esto es normal debido a que el refrigerante corre por el circuito La escarcha generalmente desaparece dentro de lo...

Page 10: ...ska 12 Daños al acabado del electrodoméstico o al hogar que hayan ocurrido durante la instalación incluyendo sin limitarse los armarios paredes etc 13 Dañós causados por servicio realizado por compañías de servicio no autorizadas el uso de piezas que no sean piezas genuinas Electrolux o piezas obtenidas de personas que no pertenezcan a compañías de servicio autorizado o causas externas como abuso ...

Reviews: