background image

15

16

Thank you for choosing Frigidaire. This manual contains all the information you 
will  need  to  safely  and  correctly  use  your  wine  cooler.    Please  read  all  the 
instructions prior to using the appliance, and keep this manual in a secure place 
for future reference. Do not remove the attached adhesive identification label 
containing code, model number, manufacturer and other information from the 
wine  cooler.    This  label  will  be  used  by  the  Frigidaire  authorized  service 
representative in the event that your wine cooler needs servicing.

Welcome to the world of 
simple handling and no worries

Environmental advice

The packaging material used is recyclable; we recommend that you separate 
plastic, paper and cardboard and give them to recycling companies.  To help 
preserve the environment, the refrigerant used in this product is R134a 
(Hydrofluorocarbon - HFC), which does not affect the ozone layer and has 
little impact on the greenhouse effect. According to WEEE (Waste of Electrical 
and Electronic Equipment) guidelines, waste from electrical and electronic 
devices should be collected separately. If you need to dispose of this 
appliance in the future, do NOT throw it away with the rest of your domestic 
garbage. Instead, please take the appliance to the nearest WEEE collection 
point, where available.

Contents

Safety....................................................................................................................17

Description.....................................................................................................19

Installation...........................................................................................................21

Usage instructions................................................................................................23

Care and maintenance..........................................................................................26

Troubleshooting....................................................................................................27

Technical  information...........................................................................................29

The wine cooler you have just purchased may be slightly different from the one shown in 
the drawings in this manual, but its overall design is the same. 

Please read the information referring to its operation.This wine cooler is intended for 
domestic use only. 

The plug on the wine cooler you have purchased may be different from the one shown in 
the manual, as the plug that accompanies the product meets your country's electrical 
specifications.

E

N

G

E

N

G

Attention

Summary of Contents for FRP029GBIS

Page 1: ...ELS FRP029GBIS FRP039GBIS FRP059GDI X S FRP069GDI X S ATENCIÓN Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias ATTENTION Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference R80 0 3 F_BILING_ 100203P ...

Page 2: ...iclaje De acuerdo con la directriz de la RAEE Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en inglés WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment se debe colectar y disponer de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos separadamente Si futuramente usted necesita desechar este electrodoméstico NO lo haga echándolo con el resto de la basura doméstica Sírvase enviar el aparato a los p...

Page 3: ...ja del cordón eléctrico El tomacorriente debe ser instalado de acuerdo con los códigos y reglamentos locales Consulte a un electricista calificado No use un cordón de extensión ni un adaptador Si su cordón de alimentación se daña este deberá ser reemplazado por un técnico especialista ya sea del fabricante o del distribuidor Lea todas las instrucciones antes de usar la cava de vino Nunca limpie la...

Page 4: ...s de las partes Estantes de alambre Gabinete Puerta de vidrio Termostato Estantes de madera Gabinete Termostato Puerta de vidrio 1 1 2 2 3 3 4 4 FRP059GDIX FRP059GBIS FRP069GDIX FRP069GBIS FRP029GBIS FRP039GBIS 1 1 1 1 3 3 3 3 2 2 2 2 4 4 4 4 5 6 ESP ESP ...

Page 5: ...utilizarse con un inversor Después de enchufar el artefacto en la toma de pared encienda la unidad y permita que refrigere durante 3 a 4 horas antes de colocar botellas de vino o bebidas Conexión eléctrica Este artefacto debe estar correctamente conectado a tierra para su seguridad El cable de alimentación de este artefacto está equipado con un enchufe de tres patas que coincide con las tomas de p...

Page 6: ...uste inadecuado puede provocar una temperatura menor mayor o influir en el consumo de energía 9 10 ESP ESP 4 1 7 2 Control de temperatura electrónico Modelos FRP059GDIX FRP059GBIS FRP069GDIX FRP069GBIS FRP119GDIX FRP119GBIS Zonas predeterminadas para vinos Presione los botones Tinto o Blanco para elegir las condiciones predeterminadas de almacenamiento para vino tinto o blanco La luz del indicador...

Page 7: ...ma eléctrica de pared Retire todo el contenido Lave el interior con un trapo humedecido con agua tibia y una solución de bicarbonato de sodio La solución debe tener aproximadamente dos cucharadas de bicarbonato de sodio en un cuarto de agua Asegúrese de mantener el burlete sello de la puerta limpio para que la unidad funcione de forma eficiente La parte exterior del artefacto debe limpiarse con un...

Page 8: ...fría y espere algunas horas hasta que la temperatura se estabilice La puerta se mantuvo abierta durante un período prolongado o se abrió con demasiada frecuencia El aire caliente entra al artefacto cada vez que se abre la puerta Abra la puerta con menos frecuencia La puerta de no está totalmente cerrada El burlete de la puerta no sella de forma adecuada El artefacto estuvo desconectado recientemen...

Page 9: ...n HFC which does not affect the ozone layer and has little impact on the greenhouse effect According to WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment guidelines waste from electrical and electronic devices should be collected separately If you need to dispose of this appliance in the future do NOT throw it away with the rest of your domestic garbage Instead please take the appliance to the nea...

Page 10: ...r as this may cause the hinges to become misaligned allowing the cold air to escape and the wine cooler to operate poorly Do not sprinkle water on top or along the sides of the wine cooler as this can cause a malfunction or electric discharge and may cause the metallic parts of the wine cooler to rust To avoid the risk of fire never place lit candles on top of the wine cooler In the event of a gas...

Page 11: ...Name of parts Wire shelves Cabinet Glass door Thermostat Woden shelves Cabinet Thermostat Glass door 1 1 2 2 3 3 4 4 FRP059GDIX FRP059GBIS FRP069GDIX FRP069GBIS FRP029GBIS FRP039GBIS 1 1 1 1 3 3 3 3 2 2 2 2 4 4 4 4 19 20 ENG ENG ...

Page 12: ...an inverter After plugging the appliance into a wall outlet turn the unit on and allow the unit to cool down for 3 4 hours under before placing wine bottles or beverages in the appliance Electrical connection This appliance should be properly grounded for your safety The power cord of this appliance is equipped with a three prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize ...

Page 13: ... 6ºC 10ºC Improper adjust may lead to lower temperature higher temperature or influence energy consumption 23 24 4 1 7 2 Eletronic temperature control FRP059GDIX FRP059GBIS FRP069GDIX FRP069GBIS FRP119GDIX FRP119GBIS models Pre set wine zones Press the RED or WHITE pads to choose preset storage conditions for either red or white wine The indicator light RED or WHITE will illuminate accordingly The...

Page 14: ...outlet Remove all contents Wash the inside with a damp warm cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water Be sure to keep the door gasket seal clean to keep the unit running efficiently The outside of the appliance should be cleaned with mild detergent and warm water Dry the interior and exterior with a soft cl...

Page 15: ...r setting and allow several hours for the temperature to stabilize Door is kept open too long or is opened too frequently Warm air enters the appliance every time the door opened open the door less often The door is not closed completely The door gasket does not seal properly The appliance has recently been disconnected for a period of time 4 hours are required for the appliance to cool down compl...

Page 16: ...l de climatización Climate class Refrigerante Refrigerant Protección eléctrica Electrical class Dimensions AxHxP Dimensiones WxHxD Peso neto Net weight Color Capacidad Capacity Voltaje Frecuencia Voltage Frequency Potencia de entrada Input power Corriente de entrada input current Agente espumante Foaming agent Nivel de climatización Climate class Refrigerante Refrigerant Protección eléctrica Elect...

Reviews: