background image

5

Reiniging van de binnenkant

Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de binnen-
kant met lauw water en een neutraal schoonmaak-
middel te reinigen om de typische geur van een
nieuw apparaat weg te nemen. Droog vervolgens de
wanden goed af.

Gebruik geen schurende schoonmaak-

middelen, waarmee u de afwerkingen van het
apparaat zou kunnen beschadigen.

Ingebruikname

Steek de steker in de wandcontactdoos. Open de
deur en draai de thermostaatknop, rechtsom uit de
stand “0” (Stop-stand).

U schakelt het apparaat uit door de thermostaat-
knop op stand “0” te draaien.

Temperatuurinstelling

De temperatuur wordt automatisch geregeld en kan
verhoogd worden (minder koud) door de knop naar
een lager cijfer te draaien of verlaagd worden (koud-
er) door de knop naar een hoger cijfer te draaien.
Bij het instellen van de juiste stand dient u er reken-
ing mee te houden dat de temperatuur in het appa-
raat afhankelijk is van:

de kamertemperatuur;

de frequentie waarmee de deuren geopend wor-
den;

de hoeveelheid levensmiddelen in de kast;

de plaats van het apparaat.

Wij adviseren u de knop aanvankelijk op de mid-
denstand te draaien.

Attentie

Het kan voorkomen dat, indien de thermostaat-
knop in de koudste stand gedraaid is, bijvoor-
beeld ten gevolge van zeer warme omgevings-
temperatuur of het snel willen koelen van grote
hoeveelheden dranken, de compressor continu
loopt, waardoor automatische ontdooiing van de
koelverdamper niet plaatsvindt en zich daarop
ijs afzet. Draai, in dat geval, de thermostaatknop
naar een wat minder koude stand, zodat automa-
tische ontdooiing kan plaatsvinden; hierdoor
spaart u tevens energie.

Koelen van levensmiddelen

Voor een optimaal gebruik van de koelruimte advis-
eren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te
nemen:

Plaats geen warme of dampende spijzen of

HET GEBRUIK

Het invriezen van verse levensmid-
delen

In het diepvriesvak kunt u verse levensmiddelen
invriezen en diepvriesproducten bewaren.

Voor het invriezen kunt u de thermostaatknop op de
gebruikelijke stand laten staan. Wilt u sneller
invriezen, dan dient u de thermostaatknop op de
koudste stand draaien. In deze stand kan de tem-
peratur in het koelvak echter beneden 0°C dalen. in
dat geval u de knop op een minder koude stand
draaien.

Plaats de in te vriezen levensmiddelen in het boven-
ste vak; daar is de temperatuur het laagst.

Bewaren van diepvriesproducten

Indien u de koelkast voor het eerst in gebruik neemt
of haar weer gebruikt na een periode van stilstand,
dient u de thermostaatknop op de koudeste stand te
draaien. Plaats vervolgens de diepvriesproducten
na drie uur in de kast.

Belangrijk

Als, bijvoorbeeld door stroomuitval die langer
duurt dan aangegeven wordt in de tabel technis-
che gegevens bij ‘tijd om van –18°C naar –9°C te
gaan per uur’ , de opgeslagen producten
onopzettelijk ontdooid worden, moeten deze
direct geconsumeerd worden of onmiddellijk
toebereid en na afkoeling opnieuw ingevroren.

dranken in de koelruimte;

plaats de levensmiddelen zo, dat de lucht vrij
eromheen kan circuleren.

Klimaatschakelaar

Wij adviseren u de klimaatschkellar in te drukken
(Lampje (A) licht op) als de omgevingstemperatuur,
in het vertrk waarin de kast staat, lager dan +16°C
is.

D710

A

20

H

D

D590

PR22

F

D

PR18

F

F

F

E

E

Door reversibility

1. Unplug the appliance from the power supply

before carrying out the below-mentioned opera-
tions.

2. Remove the ventilation grill (D).

3. Remove the bottom hinge (E).

4. Remove the freezer door by releasing it from the

middle hinge (H).

5. Unscrew the middle hinge.

6. Remove the fridge door by releasing it from the

top hinge pin (D).

7. Remove the pin (D) from the top hinge, then

mount these on the opposite side, after having
removed the plugs (I) which must be refitted on
the other side.

8. Refit the fridge door.

9. Replace the middle hinge to the left hand side.

10.Replace the freezer door.

11.Screw down the bottom hinge (E) on the oppo-

site side by using the screws previously
removed.

12. Remove the plug (F) from the ventilation grill (D)

and replace it on the opposite side.

13.Re-assemble the ventilation grill (D).

14.Unscrew the handles.Refit them on the opposite

side after having pierced the plugs with a punch.
Cover the holes left open with the plugs con-
tained in the documentation pack

The doors can be aligned by adjusting both the mid-
dle and top hinges.
The middle hinge can be adjusted horizontally, with
the help of a tool, after having slackened the two
screws.
The top hinge is adjusted by slackening the nut with
a 10 mm spanner and then proceeding as shown in
the Figure.

Warning:

After having reversed the opening direction of
the doors check that all the screws are properly
tightened and that the magnetic seal adheres to
the cabinet.

If the ambient temperature is cold (i.e.

in Winter), the gasket may not fit perfectly to the
cabinet. In that case, wait for the natural fitting of the
gasket or accelerate this process by heating up the
part involved with a normal hairdrier.

Summary of Contents for FR 311

Page 1: ...TWEEDEURS KOELKAST FREEZER FRIDGE FR 311 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 052 84 ...

Page 2: ...oot kunnen staan Heel goed oppassen tijdens het verplaatsen dat de delen van het koelcircuit niet zodanig worden beschadigd dat de koelvloeistof naar buiten zou kunnen lekken Plaats het apparaat niet in de nabijheid van een centrale verwarming of een gasfornuis Laat het apparaat niet langdurig in direct zon licht staan Zorg dat er voldoende lucht aan de achterkant van het apparaat kan circuleren V...

Page 3: ...abel eventueel met stekers ver vangen worden deze onderdelen zijn verkrijg baar bij de fabrikant of het servicecentrum Tijdens normaal gebruik worden de condensor en de compressor die zich op de achterkant van het apparaat bevinden warm Om veiligheidsre denen moet de ventilatie zodanig zijn als aangegeven in de speciale Figuur Attentie zorg ervoor dat de ventilatie openin gen tijdens gebruik niet ...

Page 4: ...ENVANVERPAKKINGSMATERIAAL Het verpakkingsmateriaal van onze grote elek trische huishoudelijke apparaten kan met uitzonder ing van houten onderdelen gerecycled worden en dus bij het kringloopafval worden gezet Wij bevelen u aan om Papier karton en golfkarton in de speciale papierbakken te werpen Plasticverpakkingsmateriaal in de speciaal daar voor bestemde plastic containers te gooien Indien dit so...

Page 5: ...Indien u de koelkast voor het eerst in gebruik neemt of haar weer gebruikt na een periode van stilstand dient u de thermostaatknop op de koudeste stand te draaien Plaats vervolgens de diepvriesproducten na drie uur in de kast Belangrijk Als bijvoorbeeld door stroomuitval die langer duurt dan aangegeven wordt in de tabel technis che gegevens bij tijd om van 18 C naar 9 C te gaan per uur de opgeslag...

Page 6: ...ardoor kunnen stijgen mager voedsel is ingevroren langer houdbaar dan vet voedsel ook zout verkort de houd baarheid Het ontdooien van diepvriesproducten De diepvriesproducten moet u vóór gebruik in de koelkast of bij kamertemperatuur laten ontdooien al naar gelang de beschikbare tijd Kleine of in stukken ingevroren producten kunnen onmiddellijk gekookt of gebakken worden De kook of baktijd zal dan...

Page 7: ...het afschermkapje aangegeven D411 18 CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS If the appliance is not functioning properly check that the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in another appliance the thermostat knob is in the correct position If there are water drops on the bottom of the cabinet check that the defrost water ...

Page 8: ...y be carried out by authorized technicians Periods of non operation When the appliance is not in use for long periods take the following precautions remove the plug from the wall socket remove all food defrost and clean the interior and all accessories leave the door ajar to allow air to circulate to pre vent unpleasant smells D411 Interior light The light bulb inside the refrigerator compartment ...

Page 9: ... schroeven los steek de afstandhouder onder de schroefkop en draai de schroeven weer vast 16 Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period HINTS Hints for refr...

Page 10: ... supply plug into the nearest wall socket Open the door and turn the thermostat knob clockwise beyond the O STOP position To turn off the refrigerator turn the thermostat knob to the O position Temperature regulation The temperature is automatically regulated and can be increased to achieve a higher temperature warmer by rotating the thermostat knob toward lower settings or reduced colder rotating...

Page 11: ...s Garantie uitbreidingen 7 Voor koel vries motorcompressoren exclusief startrelais en motorbeveiliging geldt een aflopende ga rantieperiode in geljke percentages van twintig procent perjaar van vijfjaar na koopdatum van het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat met inachtname van volledig kosteloos herstel binnen de al gemene garantieperiode Na de algemene garantieperiode worden bezoek arb...

Page 12: ...you discard the old appli ance This will prevent it from becoming a death trap for a child This must be done before the appliance is built intoThese warnings are provided in the interest of safety You must read them carefully before installing or using the appliance General Safety This appliance is designed to be operated by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play...

Reviews: