background image

Gracias por elegir Frigidaire como marca para su horno eléctrico.
Los hornos eléctricos Frigidaire han sido concebidos bajo altísimos estándares 
técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun 
más comodidad al usuario. 
Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nuevo horno 
eléctrico ofrece, Frigidaire creó este manual. Con orientaciones simples y 
prácticas usted conocerá sus funciones y aprenderá la manera de operar este 
aparato de modo adecuado y seguro.
Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su horno 
eléctrico y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Frigidaire una 
vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos.

Bienvenido al mundo del 
manejo simple y sin preocupaciones

El aparato que usted ha comprado 
puede ser ligeramente diferente del 
que se muestra en las figuras de este 
manual, la forma en general deberá 
ser la misma. 

Este horno eléctrico ha sido 
proyectado para uso doméstico. No 
se recomienda su uso para fines 
comerciales, industriales y/o en 
laboratorios.

El aparato que usted ha comprado 
puede tener un enchufe diferente del 
que se muestra en las figuras de este 
manual, siendo que el que viene en el 
producto cumple la especificación 
eléctrica de su país.

Importante

Índice

13

14

Descripción....................................................................................15

Cuidados importantes....................................................................16

Antes de usarlo por primera vez......................................................19

Como usar.......................................................................................20

Para tostar

        Ajuste del tiempo

        Acerca de los niveles de la perilla

Mantenimiento................................................................................22

Como limpiar la bandeja para migajas

Consejos ambientales.................................................................... 24

Informaciones técnicas...................................................................25

E

S

P

E

S

P
E

S

P

E

S

P

Summary of Contents for FFB106M1PB

Page 1: ...ANUAL HORNO ELÉCTRICO ELECTRIC OVEN FFB106M1PW FFB106M1PB Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference ...

Page 2: ...worries The apliance you bought might be different from the one shown on the figures of this user manual however the overview image should be similar Please read the information regarding to operation This electric oven is for household use only The electric oven you bought might have a different plug from the one shown on the figures of this user manual however the one you bought is according to ...

Page 3: ... this product 9 Always pull the plug out from the wall never pull the cord Remove the plug from the wall before moving the appliance Use both hands to move the appliance 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface 11 DO NOT place the electric oven inside an heated oven or near a hot flame or electric burner 12 DO NOT operate this appliance if the cord or plug is dama...

Page 4: ... must not be inserted in a toast oven as they may create a fire or risk of electric shock 27 Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven 28 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass This appliance has a polarized plug One blade is wider than the other As a safety feature to reduce t...

Page 5: ...b clockwise to maximun position 480ºF Open the oven door and place the bread slice on the baking rack Place 1 slice of bread in the center of baking rack or 4 slices side by side Note There is a starting angle for the thermostat with degree from 45º 75º when turning the Temperature knob clockwise within this degree the power is cut at all events If exceeds the power supply can be get through after...

Page 6: ...til the timer knob is set to OFF position 3 About the grid levels There are two levels for the grid The grill or baking trays can slip on the rows of each level Maintenance 1 Before cleaning unplug the electric oven and let it cool completely 2 Wash all the attachments with mild soaped water including the rack and the baking tray 3 Do not use abrasive cleansers scrubbing brushes and chemical clean...

Page 7: ...your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Environmental Advices How to clean the tab for crumbs To empty the crumbs simply tilt the unit backwards and push the tab of crumb tray towards the rear as arrow illustrated to release the crumb tray and allow dropping on counter top Wipe interior of crumb tray with a damp cloth After cleaning ...

Page 8: ... que se refiere a electrodomésticos Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones El aparato que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente del que se muestra en las figuras de este manual la forma en general deberá ser la misma Este horno eléctrico ha sido proyectado para uso doméstico No se recomienda su uso para fines comerciales industriales y o en laboratorios El aparato q...

Page 9: ...idad se enfríe siempre que sea necesario poner o retirar alguna pieza 7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato podría provocar lesiones 8 No use otros accesorios sino los que se suministran con este producto 9 Siempre retire el cable de alimentación del tomacorriente tomándolo por la enchufe nunca tire directamente del cable de alimentación Retire la enchufe del tomacor...

Page 10: ...rno o sus lados 25 Use apenas un paño húmedo con una solución jabonosa para limpiar el cristal de la puerta del horno NO use utensilios afilados pues estos podrían dañar dicho cristal y incluso romperlo SIEMPRE DEJE QUE ESTE ELECTRODOMÉSTICO SE ENFRÍE ANTES DE LIMPIARLO 26 No se debe colocar alimentos muy grandes o utensilios metálicos en un horno eléctrico puesto que podrían provocar incendios y ...

Page 11: ...cedimiento Eso es normal en un horno nuevo y no durará más que 10 ó 15 minutos Importante Cómo Usar 1 Para Tostar Gire la perilla de la temperatura en sentido horario hasta la posición máxima de temperatura 480ºF Abra la puerta del horno y ponga la rebanada de pan sobre la parrilla de hornear Ponga una rebanada de pan en el centro de la parrilla de hornear o cuatro rebanadas una junto a la otra si...

Page 12: ...masiado largo Al programar la función Tostar posición 480ºF de la perilla de temperatura funcionarán ambos elementos calentadores Para el uso del horno sin control de tiempo gire la perilla de tiempo hasta la posición ON en este caso el horno funcionará hasta que la perilla se selecciona hasta la posición OFF Mantenimiento 1 Antes de limpiar el horno eléctrico desconéctelo y deje que se enfríe por...

Page 13: ...a trabarla Para lavar el interior de la bandeja para migajas ponga el aparato sobre su parte trasera permitiendo que la bandeja para migajas caiga hacia adelante de esta manera su limpieza es más fácil Consejos ambientales El material del embalaje es reciclable Procure separar plásticos espuma flex papel y cartón y enviarlos a las compañias de reciclaje De acuerdo con la directriz de la RAEE Resid...

Page 14: ...ensiones Net Weight Peso Neto Voltage Voltaje Power Potencia Color 412 x 287 3 x 207 mm 3 4 kg 120 V 60 Hz 1000 W Blanco Negro White Black Technical information Informaciones técnicas Las especificaciones técnicas pueden alterarse sin aviso debido a las mejoras en los productos NOTES ANOTACIONES 25 26 ESP ESP ESP ESP ENG ENG ...

Page 15: ...G004F_BILING_080525R ...

Reviews: