Frigidaire FEC6X8XH Owner'S Manual Download Page 20

8

Surface de cuisson vitrocéramique 

(suite)

ENTRETIEN DE LA SURFACE DE CUISSON

COMMENT NETTOYER LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE

NOTE : 

La vitre deviendra verte lorsque les éléments de surface seront éteints après avoir été utilisés à haute intensité. Ce phénomène est normal

et la vitre redeviendra à sa couleur blanche originale lorsqu’elle sera complètement refroidie. (Vitres blanches seulement).

Certains nettoyeurs à vitres contiennent des ingrédients qui endommageront votre surface de cuisson. Nous vous suggérons de vous servir
de nettoyeurs approuvés, énumérés plus loin dans le texte. Pour nettoyer et protéger la surface de cuisson, une crème nettoyante devra être
utilisée régulièrement.

Employez un des nettoyeurs recommandés et terminez avec la crème nettoyante. Suivez les recommandations suivantes :

1.

AVANT DE VOUS SERVIR DE L’APPAREIL, nettoyez à fond et saturez la surface de cuisson avec une crème nettoyante.
a)

Humectez une serviette de papier et nettoyez la surface souillée.

b)

Essuyez avec une autre serviette de papier imbibée d’eau; après quoi polissez avec une serviette de papier sèche.

2.

Pour le nettoyage quotidien, appliquez un peu de crème nettoyante au centre de chaque foyer. Appliquez environ 1/8 de cuillerée à thé
(appliquez-en plus si nécessaire), puis procédez de la façon spécifiée plus haut pour le nettoyage (a et b).

3.

Assurez-vous que le dessous du récipient et la surface de cuisson sont propres et secs.

4.

Réglez le bouton de commande et choisissez des récipients suffisamment grands pour éviter des renversements et éclaboussures.

5.

Essuyez les aliments qui se sont renversés ainsi que les éclaboussures avant qu’ils ne brûlent sur la surface.

IMPORTANT

 

:

Utilisez la crème nettoyante à intervalles réguliers.  Assurez-vous de toujours en avoir à la portée de la main. Si vous ne disposez
pas de crème nettoyante, utilisez un des nettoyeurs approuvés.

   Ne mélangez jamais les agents nettoyeurs. Les mélanges peuvent être nocifs, dommageables et dangereux.

NETTOYEURS APPROUVÉS POUR LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE

1.

BICARBONATE DE SOUDE (Soda à pâte).

2.

Tampons de plastique et de nylon non-imprégnés.

3.

Dans le cas d’aliments brûlés sur la surface, grattez légèrement à un angle de 30° avec une lame de rasoir à tranchant unique.

4.

Crème pour nettoyer les vitres céramiques.

À NE PAS UTILISER SUR LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE

1.

Des tampons qui peuvent égratigner et marquer la surface de cuisson.

2.

Des poudres nettoyantes. Elles peuvent égratigner, selon leur rugosité et la pression de frottage qui est appliquée.

3.

Des nettoyeurs chimiques pour le four. Ils peuvent marquer la surface de cuisson et sont caustiques.

4.

Tous les produits capables d’enlever les taches de rouille qui contiennent de l’acide hydrofluorique.

5.

Les agents de blanchissage. Ne vous servez pas d’ammoniaque.

Problème

Causes

Pour prévenir

Pour enlever

Lignes brunes très

Présence de grains de sel,

Essuyez la surface de

Enlever les égratignures s’avère

fines (légères

sucre, résidus de

cuisson après chaque

impossible.  Celles-ci peuvent

égratignures

cuisson, ou même sable

usage.

être réduites au minimum en

dans  lesquelles

entre les récipients et

vous servant régulièrement d’une

se sont logées

la surface de cuisson.

crème nettoyante.

des impuretés).

Ces égratignures n’affectent pas

Utilisation d’agents de

Utilisez  quotidiennement

pour autant la cuisson.

nettoyage non recommandés.

la crème nettoyante.

Marques

Frottement de récipients de

Évitez de déplacer les

Appliquer sur la surface froide

métalliques,

métal ou tablettes du four

récipients en les glissant

une crème nettoyante à l’aide

grises ou noires.

sur la surface de cuisson.

sur la surface de cuisson.

d’une serviette de papier humide.

Rayures

Nettoyage avec une

Utilisez la crème

Appliquez une crème nettoyante

brunâtres

éponge ou un linge à

nettoyante à l’aide

à l’aide d’une serviette de papier

et petites

vaisselle destiné à d’autres

d’une serviette de papier

humide.

taches.

tâches dans la cuisine.

propre et humide.

Summary of Contents for FEC6X8XH

Page 1: ...O w n e r s G u i d e Electric Cooktop Ceramic Glass Smoothtop Radiant and Halogen Elements P N 318200608 9909 Rev B Professional S e r i e s and the LOOK of better performance ...

Page 2: ... appliance Register Your Product ThePRODUCTREGISTRATIONCARD should be filled in completely signed and returned to the Frigidaire Company 1999 White Consolidated Industries All rights reserved This Owner s Guide contains general operating instructions for your cooktop and feature information for several models Your cooktop may not have all the described features Versiôn en español Si desea obtener ...

Page 3: ... foil as recommended for baking if used as a cover placed on the food Any other use of protective liners or aluminum foil may result in a risk of electric shock or fire or short circuit Remove all tape and packaging wrap before using the appliance Destroy the carton and plastic bags after unpacking the appliance Never allow children to play with packaging material Proper Installation Be sure your ...

Page 4: ...SE INSTRUCTIONS Selecting Surface Cooking Utensils For best results and energy conservation choose cooking utensils that have these characteristics Specialty pans such as lobster pots griddles and pressure cookers may be used but must conform to the above recommended cookware requirements GOOD Flat bottom and straight sides Tight fitting lids Weight of handle does not tilt pan Pan is well balanced...

Page 5: ...he units may become hot enough to cause burns The cooktop should not be used as a cutting board or work surface Dropping heavy or hard objects on the cooktop may crack it Pans with rough bottoms may scratch the cooktop surface Placing foods directly on the smoothtop surface without cooking utensils is not recommended as difficult cleaning will result and foods may smoke and cause a potential fire ...

Page 6: ...ons MIN or 1 and MAX or HI HOT SURFACE INDICATOR LIGHT some models Some models have an indicator light located on the ceramic glass cooktop that glows as soon as the glass begins to warm up When the heating unit is tuned off it will continue to glow as long as the glass remains warm enough to cause burns Other models have 4 hot surface indicators one per element arranged in a cluster Their locatio...

Page 7: ...s are used If allowed to boil dry not only will the utensil be ruined but also permanent damage in the form of breakage fusing or marking may affect the ceramic glass surface THINGS TO REMEMBER 1 AVOID using bleach and do not use ammonia to clean the ceramic surface 2 Do not put plastic items on warm cooking areas 3 Never slide oven racks across cooktop surface They may scratch or metalmark the co...

Page 8: ...ne of the cleansers listed Be sure to get a new supply of cleaner cream CAUTION Never mix cleaning products Mixtures may interact with damaging or hazardous results APPROVED CLEANER FOR CERAMIC GLASS COOKTOP 1 Baking soda 2 Non impregnated plastic and nylon pads 3 For burned on material scrape with single edged razor blade held at a 30 angle 4 Ceramic glass cleaning cream DO NOT USE ON CERAMIC GLA...

Page 9: ...r towel for 30 40 minutes Rinse with clean water and a cloth Cleaners made especially for stainless steel chrome or copper are also recommended Rinse all cleaners before operating cooktop Bluish stains may result due to heat combining with the cleaning material and they cannot be removed See Ceramic Glass Cooktop in this Owner s Guide Surfaces Glass Painted and Plastic Control Knobs Body Parts and...

Page 10: ...e is incorrect Be sure appliance is properly connected to the specified power source Use only flat bottom evenly balanced medium or heavyweight cookware Pans having a flat bottom heat better than warped pans Cookware material affects heating Heavy and medium weight pans heat evenly Because lightweight pans heat unevenly foods may burn easily Improper cookware Select flat bottomed cookware of a pro...

Page 11: ...Y DAMAGE AND INCIDENTAL EXPENSES RESULTING FROM ANY BREACH OF THIS WRITTEN OR ANY IMPLIED WARRANTY Note Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this limitation or exclusion may not apply to you 2 Service calls which do not involve malfunction or defects in workmanship or material or for appliances not in ordinary household use The consumer sha...

Page 12: ...manufacturer s model and serial numbers d Replacements parts only for the remainder of the original warranty WARRANTY DOES NOT APPLY TO a Transportation damage b Supply and replacement of fuses and glass c Parts and service supplied or obtained from other than FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE or FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE authorized depots d Damage or failure as the result of the abuse improper or c...

Page 13: ...Guide de l utilisateur Table de cuisson électrique Surface vitrocéramique Éléments radiants et halogènes P N 318200608 9909 Rev B Séries Professionnelles et VISIBLEMENT mieux ...

Page 14: ...table de cuisson ou à l intérieur du boîtier de la table de cuisson Numéro de modèle Numéro de série Date de l achat Ce guide donne des instructions générales pour votre table de cuisson et des renseignements s appliquant à plusieursmodèles Votretabledecuisson peut ne pas avoir toutes les caractéristiques décrites Remarque Les instructions données dans ce guide ne couvrent pas toutes les condition...

Page 15: ...Les poignées d ustensiles doivent être tournées vers l intérieur sans surplomber les éléments adjacents afin de réduire les risques de brûlures de combustion et de renversement causés par le contact involontaire avec un ustensile Enlevez tout le ruban et le matériau d emballage avant d utiliser l appareil Détruisez le cartonnage et les sacs en plastique après le déballage de l appareil Ne laissez ...

Page 16: ...ites attention afin d éviter de vous brûler par la vapeur Certains nettoyeurs peuvent produire de la fumée nocive s ils sont appliqués sur une surface chaude Nedéposezpasd ustensileschaudssurlavitrefroidedelatable de cuisson Cela pourrait la briser CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Choix des ustensiles de cuisine pour la cuisson sur les foyers Pour obtenir de bons résultats et conserver l énergie choisis...

Page 17: ...e planche à découper ou table de travail Si vous laissez tomber des objets durs ou lourds sur la plaque de cuisson vous risquez de la faire éclater Les casseroles avec des fonds rugueux peuvent égratigner la plaque de cuisson Il est recommandé de ne pas déposer d aliments directement sur la plaque de cuisson sans les mettre dans des ustensiles de cuisine car le nettoyage sera plus difficile et les...

Page 18: ...dent un voyant avertisseur situé sous la surface vitrocéramique qui s allume aussitôt qu elle devient chaude Lorsque vous éteignez les foyers le voyant demeure allumé tant que la vitre est suffisamment chaude pour causer des brûlures D autres modèles en possèdent 4 1 pour chaque foyer Ils sont regroupés au même endroit que montré dans l illustration RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE LA ZONE RÉCHAUD certai...

Page 19: ...apore des dommages permanents à la surface de cuisson peuvent en résulter égratignure fusion et même bris de la surface POINTS À SE RAPPELER 1 ÉVITEZ d utiliser des agents de blanchissage et ne vous servez pas d ammoniaque pour nettoyer la surface vitrocéramique 2 Ne placez pas d articles en matière plastique sur la surface de cuisson si elle est chaude 3 Ne placez pas les grilles du four sur la s...

Page 20: ...langez jamais les agents nettoyeurs Les mélanges peuvent être nocifs dommageables et dangereux NETTOYEURSAPPROUVÉSPOURLASURFACEDECUISSONVITROCÉRAMIQUE 1 BICARBONATE DE SOUDE Soda à pâte 2 Tampons de plastique et de nylon non imprégnés 3 Dans le cas d aliments brûlés sur la surface grattez légèrement à un angle de 30 avec une lame de rasoir à tranchant unique 4 Crème pour nettoyer les vitres cérami...

Page 21: ...s que toutes les commandes sont au repère OFF ARRÊT et que la surface a REFROIDI Méthode Nettoyage général eau chaude et savonneuse avec un linge Saletés incrustées et graisse accumulée détergent liquide appliqué directement sur la saleté Après de 30 à 60 minutes rincez avec un linge humide et asséchez NE PAS UTILISER de produits abrasifs car ils peuvent égratigner la surface Essuyezletableaudecom...

Page 22: ... trop faible Tournez la commande sur un réglage légèrement supérieur jusqu à ce que l élément se mette à chauffer Mauvais bouton de commande choisi Choisissez la commande correspondante à l élément à utiliser Mauvais réglage Augmentez ou baissez le réglage jusqu à ce que la bonne quantité de chaleur soit obtenue Les repères sur le bouton ne sont qu un indicateur du réglage et peuvent varier légère...

Page 23: ...ment ou frottement d ustensiles en métal sur la table de cuisson Ne faites pas glisser l ustensile en métal sur celle ci Utilisez un produit de nettoyage à abrasifs doux pour enlever ces marques De la nourriture a débordé sur la surface Enlevez la saleté à l aide d un grattoir armé d une lame de rasoir Reportez vous à la section Surface de cuisson vitrocéramique dans ce guide Utilisation de produi...

Page 24: ...ne sont pas destinées à exclure ou à limiter vos droits en vertu de ces lois Le garant se réserve toutefois le droit de facturer les frais de transport et de déplacement lorsque la distance est supérieure à 48 kilomètres 30 milles du dépositaire de service autorisé par FRIGIDAIRE PIÈCES ET SERVICE le plus proche Cette garantie plus les garanties légales déjà mentionnées sont les seules garanties f...

Reviews: