background image

12

Nota: Al seleccionar esta función del horno, obtiene tres series posibilidades en la pantalla; “F1”, “F3” y “F9.
Generalmente, F1 indica los errores internos en los controles del horno, F3 un problema con la sonda del horno y F9 un
problema con el bloqueo de motor. Cada vez que hay un error en la función, una  alarma se escuchará.

Condición/Causa probable del
malfuncionamiento

(F10)

El control ha detectado una
situación de escape del horno. El
control ha podido acortar el relevo,
el sensor RTD se ha descompuesto.

(F11)

Tablero numérico acortado.

(F13)

El verificador interno de los
controles ha sido distorcionado.

(F14)

Falso contacto de cables.

(F30)

Abrir el sensor RTD/problema de
lambrado. Nota: EOC puede
mostrar inicialmente un “F1”,
pensando que una situación de
escape existe.

(F31)

Acortar el sensor RTD/problema de
alambrado. Nota: “F3” aparecerá
cuando el horno este en modo
activo o se intenta de entrar al
modo activo.

(F90

Falla del mecanisom del motor de

 a

puerta.

F94)

Sugerencias para corregir

1. Verifique el sensor RTD y remplázelo si es necesario. Si el

horno continua a recalentarse, remplace el EOC. Un
recalentamiento extremo necesitaría el remplazo del horno
entero si el daño es más importane.

2. Pulse el boton CLEAR.
3. Desconecte el suministro eléctrico, espere 30 segundos y

conecte el suministro. Si la falla se repite, remplace CHE
(EOC).

4. Desconecte la corriente, verifique la conexion de los cables

(p6 ó p12).

1. Pulse el boton CLEAR.
2. Verifique si el circuíto de alambrado no está corto. Verifique

la resistencia de RTD a la temperatura de la pieza (compárela
a la tabla de resistencias). Si la resistencia no es igual a la de
la tabla, remplaze el sensor RTD.

3. Deje enfriar el horno y vuelva a empezar la función

1. Pulse el boton CLEAR
2. Si al pulsar CLEAR, el problema no desaparece, desconecte el

suministro eléctrico por 30 segundos y luego vuelva a
conectarlo.

3. Verifique el alambrado del Cierre del motor y el Cierre del

interruptor y también los Circuítos de interruptores de la
puerta.

4. Desconecte P5, conecte el suministro eléctrico (L1)

directamente al Cierre del motor. Si el motor no rota,
remplace el Asamblado del cierre del motor. Conecte P5.

5. Verifique si los Interruptores de cierre A funcionan

correctamente (se abren y se cierran, verifiquelo con un
ohmometro).   El Cierre del motor puede ser utilizado como
anteriormente para abrir y cerrar los Interruptores de cierre.
Si estos no funcionan, remplace el Asamblado del cierre del
motor.

6. Si todas estas sugerencias no corrigen la situación, remplace

el control.

DESCRIPTIONES DEL CODIGO DE ERROR DEL CONTROL DEL HORNO ELECTRÓNICO Y LA ESCALA HID

Código
de error

F1

F3

F9

   CONTROL DEL HORNO ELECTRÓNICO

Summary of Contents for FEB30S7FCB

Page 1: ...leads are not to be used as current carrying conductors IT IS EXTREMELY IMPORTANT THAT THE SERVICE TECHNICIAN REESTABLISH ALL SAFETY GROUNDS PRIOR TO COMPLETION OF SERVICE FAILURE TO DO SO WILL CREATE A POTENTIAL HAZARD 6 Prior to returning the product to service ensure that All electric connections are correct and secure All electrical leads are properly dressed and secured away from sharp edges ...

Page 2: ... OVEN CONTROL ES350 Door Locked Oven Preheat Clean Speed Clean Clock Timer On Off Broil Bake Clear Off Controls Speed Bake Keep Warm Start time Bake time Oven light Speed Bake Oven Self Cleaning Oven Cook Time Timer Set Off Oven Preheat Door Locked Add 1 Minute STOP Clear Oven Lockout 3 Broil Warm Hold Bake Bake Delay Start Select Clean ES355 Cook Time Timer Set Off Oven Preheat Broil Warm Hold De...

Page 3: ... if the door is opened It is normal to see a temperature overshoot in the first rise of all modes when you monitor the temperature FIRST RISE When these modes are selected the door locks right after start button is pushed CLEAN AND TIMED CLEAN During a cleaning process the oven uses bake element CLEAN During a normal bake mode the controller preheats the oven with the bake element When the desired...

Page 4: ...eating may require the entire oven to be replaced should damage be extensive 2 Press CLEAR key 3 Disconnect power wait 30 seconds and reapply power If fault returns upon power up replace EOC 4 Disconnect power verify flat cable connections P6 or P12 1 Press CLEAR key 2 Check wiring in probe circuit for possible open condition Check RTD resistance at room temperature compare to probe resistance cha...

Page 5: ... this condition only OVEN TEMPERATURE SENSOR RTD SCALE Temp F Temp C Resistance ohms 32 1 9 0 0 1 1 1000 4 0 75 2 5 23 9 1 4 1091 5 3 250 4 4 121 1 2 4 1453 8 9 350 5 4 176 7 3 0 1654 10 8 450 6 9 232 2 3 8 1852 13 5 550 8 2 287 8 4 6 2047 15 8 650 9 6 343 3 5 3 2237 18 5 900 13 6 482 2 7 6 2697 24 4 ELECTRICAL RATING 27 Wall Oven 30 Wall Oven KW Rating 240 208 V See nameplate See nameplate Broil ...

Page 6: ...reference A flat washer is located on the motor shaft between the snap ring on the shaft and the fan blade NOTE If the fan blade is bent and motor vibrations increase the noise made by the fan will be greater MOUNTING PLATE OVEN The fan motor on the rear of the unit is mounted to the main back with three screws There is a mounting plate held inplacebetweenthemainback with2screws andtherearovenwall...

Page 7: ...m appears and the door stays locked it is possible for the servicer to unlock the door without removing the appliance from its place Follow the steps below 1 Trip the circuit breaker to OFF position 2 Remove the 2 screws which are fixing the oven door latch located between the control panel and the oven door 3 When the screws are removed it is possible to unlock the latch with a flat screwdriver o...

Page 8: ... of the door toward the range to com pletely disengage the hinge levers To Replace the Oven Door 1 Grab the door by the sides place the hinge supports in the hinge slots Open the door to the fully opened position 2 Disengage the lock from the hinge levers on both sides Note Make sure the hinge supports are fully engaged before unlocking the hinge levers 3 Close the oven door The door is heavy Afte...

Page 9: ...pueden ser utilizados como conductores ES MUY IMPORTANTE QUE EL TECNICO ESTABLEZCA LA SEGURIDAD DE LA PUESTA TIERRA ANTES DE TERMINAR EL SERVICIO EL NO HACERLO PUEDE CREAR MUCHO PELIGRO 6 Antes de devolver el aparato al servicio asegúrese que Todas las conexiones electricas estan bien conectadas y aseguradas Todos los cables de tierra deben estar bien asegurados lejos de elementos afilados lejos d...

Page 10: ...ibracíon del horno ES350 Door Locked Oven Preheat Clean Speed Clean Clock Timer On Off Broil Bake Clear Off Controls Speed Bake Keep Warm Start time Bake time Oven light Speed Bake Oven Self Cleaning Oven Cook Time Timer Set Off Oven Preheat Door Locked Add 1 Minute STOP Clear Oven Lockout 3 Broil Warm Hold Bake Bake Delay Start Select Clean ES355 Cook Time Timer Set Off Oven Preheat Broil Warm Ho...

Page 11: ...bierta PRECALENTAMIENTO Durante un modo de precalentamiento el horno usa el elemento del horneo para alcanzar el punto ES500 El elemento usa toda la fuerza cuando esta encendido Cuando se alcanza el punto el modo de precalentamiento es convertido a un modo normal de horneo HORNEO NORMAL Durante el modo normal de un horneo el ES500 precalienta el horno con el elemento de horneo Cuando la temperatur...

Page 12: ...l suministro eléctrico espere 30 segundos y conecte el suministro Si la falla se repite remplace CHE EOC 4 Desconecte la corriente verifique la conexion de los cables p6 ó p12 1 Pulse el boton CLEAR 2 Verifique si el circuíto de alambrado no está corto Verifique la resistencia de RTD a la temperatura de la pieza compárela a la tabla de resistencias Si la resistencia no es igual a la de la tabla re...

Page 13: ...ISIS DE CIRCUITO Hornear P2 Interr MotorCierre A P15 10 P5 11 Cerradurade puertaP15 3 COM NO Asar P3 ELEMENTOS Horneado rápido P5 3 Luz P5 8 Motor Puerta P5 6 P5 10 P5 13 Denota el calor del elemento superior Etapa 1 Etapa 2 El relé va a funcianar en esta condición solamente Puerta Cerrada CALIBRACIÓN ELÉCTRICA Horno de pareed 27 Horno de pared 30 KW Calibración 240 208 V Ver la placa del fabrican...

Page 14: ...Tenga mucho cuidado de no inclinar la lama cuando la retire o la instale Puede tener acceso a la lama del ventilador retirando la cubierta de este por adentro del horno La cubierta del ventilador esta fijada con 3 tornillos La lama del ventilador esta fijada con un tornillo hexagonal con enrosques hacia la izquierda Cuando quite este tornillo sostenga delicadamente la lama del ventilador y voltee ...

Page 15: ...a cerrada es posible que quien realiza el servicio destrabe la puerta sin retirar el artefacto de su lugar Seguir los siguientes pasos 1 Girar el interruptor automático a la posición de APAGADO 2 Retirar los 2 tornillos que fijan el cierre de la puerta del horno ubicado entre el panel de control y la puerta del horno 3 Cuando se retiran los tornillos es posible destrabar el cierre insertando un de...

Page 16: ... yhaciendounmovimientoderotacióndelapartesuperiorhacialacocina para desalojar completamente de las bisagras Para remplazar la puerta del horno 1 Tomelapuertaporloslados coloquelossoportessobrelasranurasdelasbisagras Abralapuertacompletamente 2 Desaloje el cierre de la palanca de las bisagras de ambos lados Nota Asegúrese que los soportes de las bisagras estén completamente en posición antes de lib...

Reviews: