Frigidaire 134818800 (0610) Operating Instructions Manual Download Page 8

Volume du Linge

Tournez le bouton de Volume du Linge pour sélectionner
le niveau d’eau approprié à la taille de la charge.  Pour de
meilleurs résultats, ne surchargez pas.  Ajoutez les
articles au tambour sans les tasser.  La charge sèche ne
doit pas excéder le dessus des aubes de l’agitateur.  Il
doit y avoir suffisamment d’eau dans le tambour pour
que les articles se déplacent librement.

Conseils d'économie d'énergie

Lavez des charges pleines. Une surcharge utilise de l'énergie

supplémentaire. Une charge insuffisante gâche de l'énergie.

Lorsqu'il n'est pas possible d'éviter de laver de petites

quantités de linge, choisissez des niveaux d'eau inférieurs.

Choisissez le temps et le cycle correspondant à chaque

lessive. Choisissez des temps de lavage plus courts pour du
linge de saleté légère.

Pour réduire le temps de séchage, choisissez une vitesse

d'essorage rapide pour extraire plus d'eau des articles
lourds comme serviettes de toilette et jeans.

Faites fonctionner la laveuse tôt le matin et tard le soir

lorsque les demandes en électricité sont faibles.

Suivez les méthodes de lavage appropriées pour éviter

d'avoir à relaver.

N/P 134818800 (0611)

Choix de cycles 

(suite)

Cycle Tricot / Délicats

Ce cycle effectue un lavage doux par agitation durant 6 minutes
suivi d’un essorage lent pour des soins doux aux tricots et
articles délicats.

Cycle Trempage / Prélavage

Cycle trempage

•   

 Utilisez le cycle Trempage pour traiter les articles lourdement

sales ou tachés.  Le trempage effectue 3 minutes par agitation
et 12 minutes de trempage.  La charge passe ensuite dans
la partie Prélavage du cycle.

•   

Utilisez la quantité de détersif recommandée pour un cycle
de lavage normal.  Si vous le désirez, utilisez un agent de
blanchiment ou un agent de trempage sans danger pour le
type de tissu.

•   

Faites suivre le Trempage par un cycle complet

    de lavage en utilisant la moitié de la  quantité de détersif.

Cycle de prélavage

•   

Utilisez le cycle de Prélavage pour déloger la saleté avant le
lavage et pour aider à enlever les taches à base de protéines
comme le lait, l’herbe et le sang.  Le Prélavage effectue 3
minutes par agitation avant de vidanger l’eau.  Utilisez la
quantité de détersif recommandée pour le cycle de lavage
normal.

•    

La température de l’eau de Prélavage est la même que celle

sélectionnée pour l’eau de lavage.  Pour éviter d’incruster les
taches à base de protéines, sélectionnez l’eau froide.

•   

Faites suivre le Prélavage par un cycle complet de

    lavage en utilisant la moitié de la quantité de détersif.

Réglages de cycle

Pour obtenir de meilleurs résultats, suivez les
instructions de lavage sur les étiquettes de soins des
tissus.

Température de lavage / Rinçage

Tournez le bouton de Température Lavage / Rinçage pour
sélectionner la température de lavage appropriée aux tissus
de la charge et au niveau de saleté de celle-ci.  Un rinçage
à l’eau froide économise l’énergie et réduit le froissement.

Pour économiser l’énergie, l’eau chaude de lavage est
régularisée à environ 120° F.  Les températures de lavage
et de rinçage à l’eau tiède et froide  ne sont pas régularisées.

Le tableau suivant suggère des températures de lavage et
de rinçage pour des charges typiques de lavage.

Température de

Type de tissu

lavage/rinçage

Coton blanc / grand teint, tissu           Chaude/Froide
à pressage permanent très sale               (Hot/Cold)

Coton blanc / normale teint, tissu         Tiède/Froide
à pressage permanent                             (Warm/Cold)
normalement sale

Tricots, délicats, non grand-teint,          Froide/Froide

permanent et tissus autres que              (Cold/Cold)
grand teint, tricots et tissus délicats
légèrement sales, lainages lavables

Summary of Contents for 134818800 (0610)

Page 1: ...reen is clean and in place 3 Load the dryer If desired add a dryer fabric softener sheet 4 Close the dryer door 5 Set Drying Temperature control 6 Turn cycle selector clockwise to desired setting 7 Start dryer Turn the Turn to Start control clockwisetoON Holdfor1 2secondsandrelease 8 A signal will sound when the cycle ends 9 Removeitemsimmediatelyandhangorfold 10 Clean lint screen after every load...

Page 2: ...r needlessly causes warm air to escape which prolongs drying time If possible use the dryer on low humidity days Install the dryer in an area where the room temperature is at least 45 F 7 C P N 134818800 0611 Cycle Selection Turn cycle selector clockwise to desired cycle and setting Each cycle ends with a cool down period The heatautomaticallyturnsoffandtheloadcontinues totumblefor5 10minutes This...

Page 3: ... Selector knob to start washer Thewasherwillfillwithwaterbutwillnotagitate or spin with the lid open To stop the washer push in the Cycle Selector knob To change a cycle push in the Cycle Selector knob and turn it clockwise to the desired setting Pull out the knob to restart the washer 10 Remove items at end of cycle Wait about 2 3 minutes for safety lid lock to release Cycle Selection Push in and...

Page 4: ... into the Prewash portion of the cycle Usetheamountofdetergentrecommendedforanormal wash cycle If desired use a bleach or a soaking agent safe for the fabric Follow Soak with a complete wash cycle using a half dose of detergent Prewash Use Prewash to loosen soils before washing and to help remove protein based stains such as milk grass and blood Prewash provides 3 minutes of agitation before the w...

Page 5: ...e de la sécheuse 5 Réglez les commandes de température 6 Tournez le sélecteur à droite au réglage désiré 7 Mettez la sécheuse en marche Tournez le bouton TURN TO START TOURNEZ POUR DÉMARRER sur ON MARCHE Maintenez le ainsi pendant 1 2 secondes puis relâchez le 8 Un signal retentit à la fin du cycle 9 Enlevezlelingeimmédiatementetsuspendez le ou pliez le 10 Nettoyez le filtre à charpie après chaque...

Page 6: ... sonore retentit brièvement toutes les 5 minutes pour rappeler de retirer le linge Nota Utilisez le cycle Automatic Whites Automatique blanc pour ne pas écouter le signal du cycle de Press Saver Garde plis Cycle Automatic Whites Automatique blanc Ce cycle convient le mieux aux cotons qui peuvent être séchés en machine Le temps de séchage est déterminé automatique ment lors du choix de la températu...

Page 7: ...aver 7 Ajoutez la charge à laver au tambour de lavage sans tasser celle ci La charge sèche ne doit pas excéder le dessus des aubes de l agitateur 8 Sélectionnez le cycle de lavage et les réglages selon le type la taille et le degré de saleté de chaque charge 9 Fermez le couvercle et tirez sur le bouton de Sélection de cycle pour démarrer la machine à laver La machine à laver se remplit d eau mais ...

Page 8: ...z utilisez un agent de blanchiment ou un agent de trempage sans danger pour le type de tissu Faites suivre le Trempage par un cycle complet de lavage en utilisant la moitié de la quantité de détersif Cycle de prélavage Utilisez le cycle de Prélavage pour déloger la saleté avant le lavage et pour aider à enlever les taches à base de protéines comme le lait l herbe et le sang Le Prélavage effectue 3...

Reviews: