background image

1

P/N 134670300  (0512)

Versión en español .........................................................2
Important Safety Instructions.........................................2
Washing Procedures....................................................3-4
Stain Removal..................................................................5
Common Washing Problems.........................................6
Care and Cleaning..........................................................7
Avoid Service Checklist...............................................8-9
Warranty and Service ........................................ .....10
Français....................................................................11-19
Consignes de sécurités importantes............................11
Méthodes de lavage ..............................................12-13
Détachage.....................................................................14
Problèmes de lavage courants.....................................15
Entretien et nettoyage..................................................16
Liste de contrôle anti-panne..................................17-18
Garantie (Canada)........................................................19
Back Cover....................................................................20

www.frigidaire.com

WASHER

Owner's Guide

LAVEUSE

Guide de L’utilisateur

Table of Contents

Read all instructions before
using this appliance.  This book contains
valuable information about

Operation

Care

Service

Keep it in a safe place.

Read and Save These Instructions

Record Your Model and Serial Numbers

The model and serial numbers of your washer are found on the washer serial
plate located on the underside of the washer lid.  Record and retain these
numbers.

Model Number:
N° de modèle:

Serial Number:
N° de série:

Purchase Date:
Date de l’achat:

Lisez et conservez ces instructions

Lisez ce manuel en entier avant de vous
servir de cet appareil.Ce manuel renferme
de précieuses informations sur

Conservez-le en lieu sûr.

le fonctionnement

l’entretien
le service après-vente

Notez le numéro de modèle et le numéro de série

Noter ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de série de la laveuse;
ces numéros se trouvent sur la plaque signalétique située en dessous du
couvercle de la laveuse. Conserver ces numéros pour référence future.

Summary of Contents for 134670300

Page 1: ...ep it in a safe place Read and Save These Instructions Record Your Model and Serial Numbers The model and serial numbers of your washer are found on the washer serial plate located on the underside of the washer lid Record and retain these numbers Model Number N de modèle Serial Number N de série Purchase Date Date de l achat Lisez et conservez ces instructions Lisez ce manuel en entier avant de v...

Page 2: ...ambers Keep laundry products out of children s reach To prevent personal injury observe all warnings on product labels Before the washer is removed from service or discarded remove the washer lid to prevent accidental entrapment Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries Prevent Injury To prevent shock hazard and assure stability during operation the washer mus...

Page 3: ...ich could be damaged This also helps protect other items in the wash load Mend rips and tears to prevent further damage during washing Placedelicateitemssuchasbras shoulderpads hosiery andbeltsinamesh bag to prevent tangling during the wash cycle Turn knit items inside out to prevent pilling 3 Pretreat stains and heavy soil See Stain Removal for details 4 Add a measured amount of detergent to the ...

Page 4: ...g in the center of the cup 4 Remove the dispenser from the agitator after each use Rinse both lid and bowl thoroughly with warm water Reassemble and place dispenser on agitator or store it nearby For models without a fabric softener dispenser follow fabric softener label directions Add diluted fabric softener to the final rinse Do not pour fabric softener directly on the wash load 8 Setcycleselect...

Page 5: ...ce down on paper towels Apply nail polish remover to back of stain Repeat replacing paper towels frequently Do not use on acetate fabrics WATER BASED Rinse fabric in cool water while stain is wet Wash Once paint is dry it cannot be removed OIL BASED AND VARNISH Use solvent recommended on can label Rinse thoroughly before washing Use prewash stain remover or rub with bar soap Rinse Wash using nonch...

Page 6: ...temperature water level and amount of detergent Add nonprecipitating water conditioner to wash water Add liquid fabric softener to final rinse Dry load in dryer Remove lint with lint brush or roller Use a lint brush or shaver to remove pills Reduce load size Add dissolved detergent to tub Rewash load Mix 1 cup 240 ml white vinegar to 1 gallon 3 8 L warm water in plastic container Soak item Rinse a...

Page 7: ...inse several times with clear water Remove glue residue from tape or labels with a mixture of warm water and mild detergent Or touch residue with the sticky side of the tape or label Beforemovingthewasher placeastripofcardboardorthinfiberboardunder the front leveling legs to prevent floor damage WinterizingInstructions If the washer is stored in an area where freezing can occur or moved in freezin...

Page 8: ...lockwise slightly Pull out knob Washer motor will stop if it becomes overheated It will automatically restart after a cool down period of up to 30 minutes if washer has not been manually turned off Close lid completely Wipe tub with a nonabrasive household cleanser then rinse Shake or brush excess dirt and sand from items before washing Clunking or gear sounds Rattling and clanking noise Squealing...

Page 9: ...to hot water faucet and cold water hose to cold water faucet Standpipe must be a minimum of 33 83 82 cm high to prevent siphoning See INSTALLATION INSTRUCTIONS OCCURRENCE OCCURRENCE OCCURRENCE OCCURRENCE OCCURRENCE WATER WATER WATER WATER WATER POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE Wash load too wet after spin Water does not enter washer or it enters slowly Wat...

Page 10: ...ce companies or external causes such as abuse misuse inadequate power supply accidents fires or acts of God DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED HEREIN CLAIMS BASED ON IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AR...

Reviews: