background image

Veuillez Suivre les Précautions Ci-dessous Pour 
Votre Nouveau Réfrigérateur

Un réfrigérateur vide est une attraction très dangereuse pour les enfants. Si vous vous

débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions dans 

l’avertissement de piégeage d’enfant.

Mise Au Rebut Correcte

Risque d’enfermement. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

1. Enlevez les portes.

2. laisser les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas entrer à l’intérieur.

Avertissement de Provocation Policière Enfant

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVER CES 
INSTRUCTIONS

ATTENTION : UTILISATION D’UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE 
N’EST PAS RECOMMANDÉE

1. ce réfrigérateur doit être correctement installé et situé selon l’Installation Instructions 

   avant l’utilisation.

2. ne laissez pas les enfants de grimper, se tenir ou se bloquer sur les étagères dans le 

   réfrigérateur.

Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser sérieusement.

3. ne pas stocker ni utiliser d’essence ou autres vapeurs inflammables et des liquides 

    dans les environs de ceci ou n’importe quel autres appareils électriques.

4. Maintenez le doigt sur les distances d’isolement entre les portes et la caisse. Veillez 

    à bien fermer la porte,Lorsque les enfants sont dans la région.

5. Débranchez le réfrigérateur avant le nettoyage et les réparations.

6. nous recommandons fortement que tout entretien effectuer par une personne 

    qualifiée.

7. en tournant la molette de réglage de température sur le « 0 » position arrête le 

    refroidissement mais n’arrête pas Alimentation du réfrigérateur.

8. ne laissez pas de réfrigérateur dans des températures extrêmes de froids ou chauds.

9. ne pas placer le réfrigérateur près d’une source de chaleur ou des flammes.

10. nettoyer le réfrigérateur avec un chiffon doux et humide. Enlever les taches avec 

     un savon doux. Ne pas nettoyer L’appareil avec des solvants de qualité industrielle, 

     ou des produits abrasifs.

11. ne pas placer les Articles lourds sur le dessus du réfrigérateur.

12. ne pas installer le réfrigérateur où il y a beaucoup d’humidité et l’eau peut 

     éclabousser.

13. ne laissez pas les enfants à accrocher sur les portes ; le réfrigérateur peut être 

     basculé et blesser des enfants.

14. ne jamais manger des aliments avariés stockés trop longtemps dans le réfrigérateur 

     ou dans un réfrigérateur d’out-of-order.

15. n’utilisez pas d’outils tranchants à l’intérieur du réfrigérateur — par exemple — pour 

     enlever la glace comme dommages peut se produire.

16. Débrancher et enlever les aliments du réfrigérateur si ne pas utilisé pendant une 

     longue période de temps.

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

2

Summary of Contents for 058465816407

Page 1: ...Introduction Features Important Safety Information 2 5 Safety Precautions 4 3 Troubleshooting Product Specifications Limited Warranty 7 Operation 6 8 9 USA CANADA 1 800 REFRIGERATOR EFR492 B 6COM EN ...

Page 2: ...EN 2 INTRODUCTION ...

Page 3: ... EN IMPORTANT SAFETY INFORMATION 3 Safety Instructions DO NOT store or use gasoline or other flammable liquids in the vicinity of this or any other appliance Read product labels for warnings regarding flammability and other hazards DO NOT operate the refrigerator in the presence of explosive fumes Remove all staples from the carton Staples can cause severe cuts and also destroy finishes if they co...

Page 4: ... this appliance C It should be positioned such that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children intentionally Attempting any maintenance or cleaning To minimize the possibility of electric shock unplug this appliance from the power suply or disconnect at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker before attemp...

Page 5: ...1 Thermostat 2 Chiller Compartment 3 Glass Shelf 4 Leveling Feet 5 Gallon Door Bin Accomodates Tall Bottles 6 Dispense A Can 7 Drip Tray EN FEATURES 5 1 2 5 6 3 4 7 ...

Page 6: ... clockwise and reinsert to the underside of the bracket and tighten 9 Align bracket and insert 2 remaining screws into the holes provided 10 Align hole in the door with the door pin and washer and gently push down until firm 11 Align upper hinge bracket with screw holes insert screws and partially secure check that door and cabinet are properly aligned and then secure tightly 12 Replace hinge cap ...

Page 7: ...ot closed properly A large amount of food has just been added to the refrigerator or chiller compartment The position of thermostat knob is adjusted too low The refrigerator seems to make unusual noise The refrigerator is not leveled on the floor The body of the refrigerator touches a wall The drip tray is not placed properly There is interior moisture build up The door is opened too often or not c...

Page 8: ...ITH DOOR OPEN 90 DEGREES IN HEIGHT TO TOP OF REFRIGERATOR IN PRODUCT WIDTH IN PRODUCT DEPTH IN PRODUCT HEIGTH IN POWER CORD LENGTH IN BPA FREE YES NO REFRIGERANT TYPE MAXIMUM POWER CONSUMPTION IN AMPS OPERATION NOISE dBA YES R600a 1A 80W 42 EFR492 B 6COM 4 4 17 1X17 7X27 6 GLASS MECHANICAL TEMPERATURE CONTROL 32 50 0 10 19 3 40 6 30 3 20 3 21 7 31 5 59 EN 8 PRODUCT SPECIFICATIONS ...

Page 9: ... family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified rating on the label e g 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty or condition of merchantability or f...

Page 10: ...EN FRIGIDAIRE is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products Inc and used under a license from Electrolux Home Products Inc ...

Page 11: ... CANADA 1 800 Consignes de Sécurité Importantes Dépannage Instructions de Mise À La Terre 2 6 Caractéristiques 4 3 Opération Spécifications du Produit Carte de Garantie 5 7 8 RÉFRIGÉRATEUR EFR492 B 6COM FR ...

Page 12: ... à bien fermer la porte Lorsque les enfants sont dans la région 5 Débranchez le réfrigérateur avant le nettoyage et les réparations 6 nous recommandons fortement que tout entretien effectuer par une personne qualifiée 7 en tournant la molette de réglage de température sur le 0 position arrête le refroidissement mais n arrête pas Alimentation du réfrigérateur 8 ne laissez pas de réfrigérateur dans ...

Page 13: ...se à la terre qui s accouple avec un standard 3 broches mise à la terre prise murale pour minimiser les risques de chocs électriques de cet appareil a long cordon fixe ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si les précautions nécessaires sont prises lors de leur utilisation b si un long cordon ou une rallonge électrique est utilisée 1 les caractéristiques électriques du cordon ...

Page 14: ...1 Thermostat 2 Refroidisseur Compartiment 3 Plateau en Verre 4 Pieds de Nivellement 5 Porte bouteilles 6 Dispense A Can 7 Bac de récupération 4 CARACTÉRISTIQUES 1 2 5 6 3 4 FR 7 ...

Page 15: ...s le sens des aiguilles d une montre et reinserrez au dessous de l equerre et serrez 9 Alignez l equerre et inserrez les 2 vis dans les trous fournis 10 Alignez le trou dans la porte avec la goupille et la rondelle de la porteet abaissez doucement jusqu a ce qu elle soit ferme 11 Alignez l equerre de la charniere superieure avec les trous des vis inserrez les vis et serrez fermement 12 Replacez la...

Page 16: ...é d aliments a seulement été ajouté dans le compartiment réfrigérateur ou réfrigérateur La position du bouton du thermostat est réglé trop bas Le réfrigérateur semble faire des bruits inhabituels Le réfrigérateur n est pas de niveau sur le sol Le corps du réfrigérateur touche un mur Le plateau d égouttage n est pas placé correctement ll n y a accumulation d humidité à l intérieur La porte est ouve...

Page 17: ...TE OUVERTE DE 90 DEGRÉS IN HAUTEUR AU HAUT DU RÉFRIGÉRATEUR IN LARGEUR DU PRODUIT IN PROFONDEUR DU PRODUIT IN HAUTEUR DU PRODUIT IN LONGUEUR DU CORDON D ALIMENTATION IN SANS BPA YES NO TYPE DE RÉFRIGÉRANT CONSOMMATION D ÉNERGIE MAXIMALE EN AMPÈRES BRUIT DE FONCTIONNEMENT dBA YES R600a 1A 80W 42 EFR492 B 6COM 4 4 17 1X17 7X27 6 VERRE CONTRÔLE MÉCANIQUE DE LA TEMPÉRATURE 19 3 40 6 30 3 20 3 21 7 31 ...

Page 18: ...n usage autre que domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux accessoires et consécutifs causés par une violation de la garantie explicite ou implicite Toute responsabilité est limitée au montant du prix d achat Toute garantie implicite y compris toute garan...

Page 19: ...ervice Notre maison est votre maison Visitez nous si vous besoin d aide pour l une de ces choses FRIGIDAIRE est une marque déposée ou en instance d Electrolux Home Products Inc Et utilisée sous licence d Electrolux Home Products Inc ...

Page 20: ...V1 ...

Reviews: