FriFri FSF55P Instruction Manual Download Page 5

FR

3

CONSEILS

-  Secouez les petits ingrédients à mi-temps durant la préparation poru optimiser le résultat final et contri-

buer à éviter la cuisson irrégulière des ingrédients. 

-  Ajoutez de l’huile aux pommes de terre fraîches pour un résultat croustillant. Faites frire vos ingrédients 

dans la friteuse à air chaud en quelques minutes après avoir ajouté de l’huile.

-  Évitez de préparer des ingrédients très graisseux dans la friteuse à air chaud.

-  Vous pouvez aussi utiliser la friteuse à air chaud pour réchauffer des ingrédients. Pour réchauffer les 

ingrédients, réglez la température sur 150°C pendant un maximum de 10 minutes.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

-  Avant le nettoyage, débranchez l’appareil et attendez qu’il refroidisse.

-  N’immergez pas l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides. L’appareil ne peut pas être nettoyé 

au lave-vaisselle.

-  Le tiroir amovible à revêtement antiadhérent et le panier alimentaire vont au lave-vaisselle mais lavez-les 

à la main de préférence.

-  Si de la saleté adhère au panier ou au fond de la cuve, remplissez la cuve d’eau chaude avec un peu de 

liquide vaisselle. Placez le panier dans la cuve et laissez le panier et la cuve tremper environ 10 minutes. 

-  Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs, de 

tampons à récurer ou de laine de verre, ceux-ci pourraient endommager l’appareil.

GARANTIE

Dalcq S.A. accorde sur tous les éléments de l’appareil une garantie particulière soumise aux conditions 

ci-dessous.

Les dispositions légales relatives à la garantie ainsi que les droits découlant de la loi concernant la responsabilité 

du fait des produits défectueux n’en sont pas affectés. Les éventuels droits à exécution ultérieure et à dédomma-

gement de l’acquéreur en cas de défauts restent valables, dès lors que les conditions à cet effet sont remplies.

1. Durée de la garantie

La garantie s’applique à tous les éléments de l’appareil et prend effet à la date d’achat (date de factura-

tion) avec une durée de 2 ans en usage privé.

2. Objet de la garantie

La garantie couvre les vices de matière, de construction et de fabrication, à condition que le défaut soit 

déjà présent lors de la livraison et que l’appareil ait été manipulé correctement par l’acquéreur. La garantie 

comprend soit la réparation gratuite, soit le remplacement d’un ou plusieurs éléments défectueux, soit 

l’échange de l’ensemble de l’appareil contre un appareil de même valeur. Il incombe à Dalcq S. A. de 

choisir la mesure à adopter.

3. Cas de garantie

En cas de dysfonctionnement/défaut, vous êtes tenu d’en informer sans délai :

1. Le magasin où vous avez effectué  votre achat.

2.  Le service après-vente (par téléphone (voir remarque au paragraphe 7), par écrit ou par fax) avant 

l’envoi de l’appareil et de lui fournir une description détaillée du problème. 

4. Emballage

Il est recommandé d’utiliser le carton d’origine pour l’envoi de l’appareil. Si vous utilisez un autre embal-

lage, veillez à ce qu’il offre une bonne protection contre les risques typiques liés à l’envoi et qu’il présente 

des dispositifs de protection appropriés. Un simple emballage cartonné, rembourré de papier ne suffit 

pas. Dalcq S.A. ne saurait être responsable des dommages dus à un emballage inapproprié. Dans ce 

cas, la garantie deviendra caduque. Le service après-vente vous renseignera sur le mode d’envoi ainsi 

que sur les frais qui en résultent.

5. Nettoyage

Si vous ne nettoyez pas les pièces détachées ou l’appareil avant leur / son envoi, Dalcq S.A. facturera 

un forfait pour le nettoyage. Il incombe à l’acheteur de prouver que le coût réel du nettoyage est inférieur 

au forfait facturé.

6. Annulation du droit de garantie

Le droit de garantie est annulé :

-  en cas de mauvaise utilisation, mauvais traitement et stockage (p. ex. dégâts causés par l’humidité, les 

hautes températures)

-  en cas de réparations, tentatives de réparation, modifications de quelque nature et usage de pièces 

détachées non d’origine, etc. qui n’ont pas été effectués par Dalcq S.A. ou par ses entreprises agréées

-  en cas d’emballage inapproprié et de mauvais transport

-  en cas d’influences mécaniques inappropriées sur l’appareil ou sur des éléments de l’appareil

-  lors de tous les incidents qui ne sont pas liés à l’usinage et à la fabrication de l’appareil tels que chute, col-

lision, endommagement, incendie, tremblement de terre, dégâts causés par des inondations, foudre, etc.

-  à défaut de présentation d’une preuve d’achat

-  en cas d’usage autre qu’à des fins privées, en particulier dans le cadre commercial

Les dépenses occasionnées pour Dalcq S.A. à la suite du renvoi d’un produit par l’acquéreur en l’absence 

d’un cas de garantie ou d’un droit à restitution devront être supportées par l’acquéreur.

7. Service après-vente

Dalcq S.A -Rue du Hainaut 86 - 6180 Courcelles - Belgique - +32 71 12 14 81

ENREGISTREZ VOTRE APPAREIL sur www.dalcq.com

ENVIRONNEMENT

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit 

être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole 

sur l’appareil, le manuel d’utilisation et l’emballage attire votre attention sur un point important. 

Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contri-

buez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès 

des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Untitled-2   3

4/12/17   17:44

Summary of Contents for FSF55P

Page 1: ...FR MODE D EMPLOI Friteuse sans huile XXL NL HANDLEIDING XXL friteuse zonder olie EN INSTRUCTION MANUAL XXL Airfryer DE BEDIENUNGSANLEITUNG XXL Hei luftfritteuse FSF55P...

Page 2: ...18 15 13 12 14 9 8 7 6 5 10 11 13 16 17 19 20 1 2 3 4 FSF55P...

Page 3: ...acon 13 Voorverwarmingsprogramma 14 Express verwarming 5 min 15 Mand 16 Mandontgrendelingsknop 17 Handgreep mand 18 Pan 19 Luchtinlaat 20 Luchtuitlaatopeningen EN PARTS DESCRIPTION 1 Timer control but...

Page 4: ...effet tout l exc s d huile recueilli au fond de la cuve risque de couler sur les ingr dients Videz le panier sur un plat ou dans un bol D s qu un lot d ingr dients est pr t la friteuse air chaud est...

Page 5: ...us avez effectu votre achat 2 Le service apr s vente par t l phone voir remarque au paragraphe 7 par crit ou par fax avant l envoi de l appareil et de lui fournir une description d taill e du probl me...

Page 6: ...wege de bereidingstijd schudden van kleinere ingredi nten verbetert het eindresultaat en kan ongelijkmatig gefrituurde ingredi nten helpen voorkomen Voeg wat olie toe aan verse aardappelen voor een kr...

Page 7: ...verpakking let er dan op dat ze voldoende bescherming biedt tegen de gebruikelijke verzendingsrisico s en over de geschikte beschermingsmiddelen beschikt Een gewone kartonnen doos gevuld met papier v...

Page 8: ...ft the basket out of the pan Do not turn the basket upside down with the pan still attached to it as any excess oil that has collected on the bottom of the pan will leak onto the ingredients Empty the...

Page 9: ...he appliance and provide it with a detailed description of the problem with photos 4 Packaging We recommend using the original box to send back the appliance If other packaging is used ensure that it...

Page 10: ...Inhalt noch nicht fertig ist schieben Sie die Wanne einfach wieder in das Ger t hinein und stellen Sie den Timer einige Minuten l nger ein Um kleine Zutaten zu entnehmen z B Fritten dr cken Sie auf de...

Page 11: ...verpflichtet unverz glich die folgenden Stellen zu benachrichtigen Das Gesch ft in dem Sie das Ger t gekauft haben Den Kundenservice telefonisch siehe Anmerkung unter Punkt 7 schriftlich oder per Fax...

Page 12: ...10 ME_ FSF55P_1709 www frifri be...

Reviews: