Frico Thermozone PA3500 Original Instructions Manual Download Page 32

PA3500/4200

76

NL

Veiligheid 

• 

Voor alle installaties van elektrisch 
verwarmde producten moet een 
reststroomonderbreker van 300 mA voor 
brandbeveiliging worden gebruikt.

 

• 

Houd het gebied rond de aanzuig- en 
uitblaasroosters vrij van obstakels!

 

• 

De unit mag niet geheel of gedeeltelijk 
worden bedekt, omdat oververhitting tot 
brandgevaar kan leiden! 

• 

Voor het heffen van de unit moet gebruik 
worden gemaakt van hefapparatuur.

 

• 

Dit toestel kan worden gebruikt door 
kinderen vanaf 8 jaar en door personen 
met beperkte fysieke, sensorische of 
geestelijke capaciteiten of personen die 
gebrek aan kennis of ervaring hebben 
onder voorwaarde dat zij onder toezicht 
staan of afdoende instructies hebben 
gekregen over het veilige gebruik van het 
toestel en de mogelijke gevaren ervan 
begrijpen. Kinderen mogen niet met het 
toestel spelen. Reiniging en onderhoud van 
het toestel mogen niet worden uitgevoerd 
doorkinderen, tenzij zij onder toezicht 
staan. 

 

• 

Kinderen onder de 3 jaar dienen op 
afstand gehouden te worden, tenzij zij 
voortdurend onder toezicht staan. 

• 

Kinderen tussen de 3 en 8 jaar mogen dit 
apparaat alleen aan- en uitzetten, mits 
het geplaatst en geïnstalleerd is in zijn 
daarvoor bedoelde normale werkstand. 
Ook dienen zij onder toezicht te staan of 
geïnstrueerd te zijn betreffende het veilig 
gebruik van het apparaat, en zich bewust 
zijn van de ermee verbonden risico’s. 

• 

Kinderen tussen de 3 en 8 jaar mogen het 
apparaat niet aansluiten, reguleren en 
schoonmaken of gebruikersonderhoud 
uitvoeren. 

WAARSCHUWING— Sommige onderdelen 
van dit product kunnen erg heet worden en 
brandwonden veroorzaken. Er dient speciale 
aandacht te worden besteed aan plaatsen 
waar kinderen en kwetsbare personen 
aanwezig zijn. 

Summary of Contents for Thermozone PA3500

Page 1: ...PA3500 4200 27 SE 33 EN Original instructions 38 NO 44 DE 51 ES 57 FR 64 IT 71 NL 78 PL 84 RU 90 FI...

Page 2: ...ersetzung der verwendetenTexte in englischer Sprache siehe die entsprechenden Sprachseiten DE Las p ginas introductorias contienen b sicamente im genes Consulte la traducci n de los textos en ingl s q...

Page 3: ...5 m 4 x M8 2 m 6 x M8 2 5 m 8 x M8 205 92 364 A L mm A mm PA3510 1039 40 PA3515 1549 40 PA3520 2039 40 PA3525 2549 39 DN20 3 4 outside thread SIRe PA 2 m 2 5 m L1 mm L2 mm PA3515 1572 1515 PA3520 206...

Page 4: ...02 404 1 1 5 m 4 M8 2 m 6 M8 2 5 m 8 M8 PA4200 DN20 3 4 outside thread SIRe PA 2 m 2 5 m L mm A mm PA4210 1039 40 PA4215 1549 40 PA4220 2039 40 PA4225 2549 39 295 36 611 40 23 L2 L1 L1 mm L2 mm PA4215...

Page 5: ...n position with the front hatch hook Fig 2 Control card SIRe is integrated in the air curtain at delivery SIRe Fig 1B When the front has been removed it it important to be sure it is firmly seated in...

Page 6: ...A 127 L B 127 875 875 A B 127 770 745 745 Fig 5 M8 holes for mounting L mm PA3510 750 PA4210 750 PA3515 1260 PA4215 1260 A mm B mm PA3500 205 92 PA4200 235 102 PA3510 PA3515 PA4210 PA4215 PA3520 PA42...

Page 7: ...120 11 40 40 40 Type Quantity included Length Fig E nr SE RSK nr SE EL nr NO PA34WB15 PA3510 15 PA4210 15 2 pcs 400 mm Fig 6 87 505 68 673 91 18 49 320 82 PA34WB20 PA3520 PA4220 3 pcs 400 mm Fig 6 87...

Page 8: ...S15 PA3510 15 PA4210 15 4 pcs 3 m 87 505 37 673 90 97 49 322 05 PA34WS20 PA3520 PA4220 6 pcs 3 m 87 505 38 673 90 98 49 322 06 PA34WS30 PA3525 PA4225 8 pcs 3 m 87 505 39 673 90 99 49 322 07 PA34TR15 P...

Page 9: ...130 200 mm 87 505 43 673 91 01 PA3XT20 PA3520 130 200 mm 87 505 44 673 91 02 PA3XT25 PA3525 130 200 mm 87 505 45 673 91 03 PA4XT10 PA4210 130 200 mm 87 505 46 673 91 04 PA4XT15 PA4215 130 200 mm 87 50...

Page 10: ...PA3500 4200 10 Accessories Note The air curtain must be secured in the wall or ceiling Fig 11 See separate manual for PA3JK PA4JK PA3VDW PA4VDW PA3JK PA4JK...

Page 11: ...54 300 04 PA4VDW20 PA4220 87 515 20 673 20 87 54 300 05 PA4VDW25 PA4225 87 515 21 673 20 88 54 300 05 PA3HE PA3500 PA4HE PA4200 PA3HEVDW PA3500 PA4HEVDW PA4200 AXP300 PA3500 4200 87 514 87 672 69 77 A...

Page 12: ...73 18 79 40 m SIReCC403 87 510 17 673 09 27 54 329 05 85 022 99 3 m SIReCC405 87 510 18 673 09 28 54 329 06 85 023 01 5 m SIReCC410 87 510 19 673 09 29 54 329 07 85 023 02 10 m SIReCC415 87 510 20 673...

Page 13: ...00V 170V 145V 120V 100V N Black Blue White White Supply 230V C2 C1 ROOM Internal sensor Motor protection 230V Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V N Yellow Orange Red Brown Black Green Blue PA421...

Page 14: ...SIReB1 400V3 Actuator 230V Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V N Black Black Grey Blue Blue White White C2 C1 ROOM Internal sensor Motor protection C C C Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 10...

Page 15: ...30V 200V 170V 145V 120V 100V N Black Blue White White Supply 230V C2 C1 ROOM Internal sensor Motor protection Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V N Yellow Orange Red Brown Black Green Blue PA351...

Page 16: ...0 4800 37 14 48 68 1840 230V 8 0 230V3 60 2039 94 PA4225E30D 9 9 20 30 2300 5900 39 15 49 69 2140 230V 9 3 230V3 75 2549 113 Type Output step kW Airflow 1 m3 h t 3 C Sound level 2 dB A Motor W Voltage...

Page 17: ...X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V SIReCC6XX m...

Page 18: ...D ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V SIReCC6XX max 50 m SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 5...

Page 19: ...Amperage motor A Voltage V Amperage A heat Length mm Weight kg PA3510E08 2 7 5 4 8 1 900 2000 27 12 78 41 61 580 2 6 400V3 11 7 1039 44 PA3515E12 3 9 7 8 12 1400 3100 26 12 79 42 62 880 3 9 400V3 16...

Page 20: ...83 47 67 2280 9 9 2549 109 Type Output 6 kW Airflow 1 m3 h t 4 6 C Water volume l Sound power 2 dB A Sound pressure 3 dB A Motor W Amperage motor A Length mm Weight kg PA4210WH 14 1050 2600 22 16 1 3...

Page 21: ...7 40 0 05 0 3 26 7 52 0 22 3 5 Supply water temperature 90 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 35 C 1 Water temperature 90 70 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Output...

Page 22: ...3 2 26 0 07 0 8 26 9 52 3 0 33 11 Supply water temperature 60 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 35 C 1 Water temperature 60 40 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Outpu...

Page 23: ...0 12 0 6 13 6 35 8 0 16 1 Supply water temperature 45 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 32 C Water temperature 45 35 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Output kW Retur...

Page 24: ...0 27 1 6 Supply water temperature 90 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 35 C 1 Water temperature 90 70 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Output kW Return water temp C...

Page 25: ...upply water temperature 60 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 35 C 1 Water temperature 60 40 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Output kW Return water temp C Water flow...

Page 26: ...ater temperature 45 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 32 C Water temperature 45 35 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Output kW Return water temp C Water flow l s Pres...

Page 27: ...rt de effici ntie van het luchtgordijn aanzienlijk Daarom moet de ventilatie in balans zijn Montage Het assortiment luchtgordijnen kan worden aangepast voor verticale en horizontale installatie en de...

Page 28: ...n inzake bedrading Het regelsysteem is met een ge ntegreerde besturingskaart vooraf ge nstalleerd in het luchtgordijn zie fig 2 SIRe wordt voorgeprogrammeerd met snelaansluitingen geleverd Modulaire k...

Page 29: ...tijdens het aansluiten van watertoevoerbuizen te voorkomen Aanpassing van het luchtgordijn en de luchtstroom De richting en snelheid van de luchtstroom moeten op basis van de belasting op de opening...

Page 30: ...set 1 Ontkoppel de elektriciteit met de volledig ge soleerde schakelaar 2 Laat het verwarmingselement afkoelen 3 Stel de oorzaak van de oververhitting vast en herstel het mankement 4 Sluit het luchtgo...

Page 31: ...wordt aangesloten kan dit worden veroorzaakt door vocht in het verwarmingselement Als een apparaat met verwarmingselement lange tijd niet is gebruikt of in een vochtige omgeving is opgeslagen kan er...

Page 32: ...lijke gevaren ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het toestel spelen Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd doorkinderen tenzij zij onder toezicht staan Kinderen onder...

Page 33: ...ertemperatuur Output steps kW Output 5 6 7 kW Airflow 1 m3 h Sound power 2 dB A Sound pressure 3 dB A Voltage motor V Amperage motor A Voltage Amperage heat Water volume l Length mm Weight kg Capacite...

Page 34: ...20 05 18 HH CH Main office Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local conta...

Reviews: