background image

SŁUCHAJ!

Niech zostanć podććczone

AkumulatoryPowerbank moćna pozostawić na caćy dzieć podććczone do  
Powerbank Charging Station, aby zawsze byćy naćadowane i gotowe do ućycia. 

Wićcej ćadowania

Dwa porty USB z tyću Powerbank Charging Station pozwalajć wygodnie ćadować 
urzćdzenia, gdy jesteć w pobliću.

PO

WAŁNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŁSTWA

Uwaga!

Paćstwa bezpieczećstwo jest dla nas priorytetem. Niniejsze wskazówki dotyczćce bezpieczećstwa pozwolć na naj-
lepsze wykorzystanie produktów Fresh ‘n Rebel. 

Aby zapewnić bezpieczećstwo osobom i ograniczyć ryzyko wystćpienia poćaru, poraćenia prćdem elektrycznym lub 
urazu:
• Nalećy zawsze stosować sić do wskazówek i zaleceć.
• Nalećy zapoznać sić ze wskazówkami w instrukcji obsćugi przed ućyciem Powerbank Charging Station.
• Nie otwierać Powerbank Charging Station; nie zawiera naprawialnych czććci.
•  Powerbank Charging Station powinna być ućytkowana wyććcznie z przewodem zasilajćcym dostarczonym przez firmć 

Fresh ‘n Rebel. Ućywanie Powerbank Charging Station z innym przewodem zasilajćcym moće spowodować zgon, 
powaćne obraćenia i/lub szkody materialne.

•  Nie nalećy ućywać Powerbank Charging Station w pobliću ćródća ciepća, otworu wentylacyjnego ani dćugo wystawiać 

jej na dziaćanie sćoćca. Powerbank Charging Station moćna ućytkować w temperaturze 0°C–35°C.

•  Nie nalećy przykrywać Powerbank Charging Station papierem ani innymi materiaćami. Moće to ograniczyć zdolnoćć 

chćodzenia.

•  Powerbank Charging Station moće nagrzewać sić podczas normalnej pracy. Z Powerbank Charging Station nalećy 

obchodzić sić ostroćnie podczas i bezpoćrednio po jej ućywaniu.

•  Podczas ućywania Powerbank Charging Station nalećy regularnie sprawdzać prawidćowoćć podććczenia przewodów. 

Lućne przewody zasilajćce mogć wytwarzać szkodliwe ciepćo i uszkodzić Powerbank Charging Station.

• Nie nalećy ućywać Powerbank Charging Station w wilgotnym ćrodowisku.
• Do ućytku wyććcznie w pomieszczeniach.

Gwarancja i ograniczenia

Gwarantujemy, će produkt bćdzie wolny od wad materiaćowych i wykonawstwa w normalnych warunkach ućytkowania 
opisanych w instrukcji obsćugi przez okres 2 lat od daty zakupu. W tym czasie wadliwe produkty moćna zgćaszać do 
naprawy lub wymiany w sklepie, w którym zostaćy zakupione. Gwarancja nie obejmuje przypadkowych uszkodzeć, 
normalnego zućycia, przypadkowej utraty lub ućytku niezgodnego ze wskazówkami w instrukcji obsćugi.

Specyfikacja produktu

• Zasilanie AC 100-240 V / 50-60 Hz 
• Gniazdo wyjćciowe Powerbank 1: 5 V / 2 A
• Gniazdo wyjćciowe Powerbank 2: 5 V / 2 A
• Gniazdo wyjćciowe USB 1: 5 V / 1 A
• Gniazdo wyjćciowe USB 2: 5 V / 2,4 A
• Wymiary: 60 x 127 x 74 mm
• Waga: 280 g

Summary of Contents for POWERBANK CHARGING STATION

Page 1: ...POWERBANK CHARGING STATION manual freshnrebel com freshnrebel Keep in touch ...

Page 2: ... and into the wall socket 3 Charge your Powerbanks Slide your Powerbanks into the Powerbank Station The char ging LEDs will pulse white while charging and turn solid white when your Powerbank is 100 charged DONE 1 2 4 3 1 Powerbank charging slots 2 Charging LED s Pulsing white Charging Solid white Fully charged 3 USB charging ports 1x 5V 1A 1x 5V 2 4A 4 Power input 230V Rear slot Front slot POWERB...

Page 3: ... under direct sunlight for long durations Your Powerbank Station should be used in environment ranging from 0 C 35 C 32 F 95 F Do not cover the Powerbank Station with paper or other materials This may affect its cooling capacity The Powerbank Station may become hot during normal operation Please handle the adapter carefully during and immediately after operation While operating the Powerbank Stati...

Page 4: ...in het stopcontact 3 Laad je Powerbanks op Schuif je Powerbanks in het Powerbank Charging Station De led oplaadindicatoren knipperen tijdens het opladen wit en blijven continu wit branden wanneer je Powerbanks volledig zijn opgeladen DONE NL POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Oplaadsleuven van Powerbank 2 Led oplaadindicatoren Knippert wit Opladen Continu wit Volledig opgeladen 3 USB oplaadpoort...

Page 5: ...edurende lange tijd in of nabij een warmtebron een warmteventilator of direct zonlicht Uw Powerbank Charging Station moet worden gebruikt in een omgeving met een temperatuur van 0 C 35 C 32 F 95 F Dek het Powerbank Charging Station niet af met papier of andere materialen Dat kan het koelvermogen beïnvloeden Bij normaal gebruik wordt het Powerbank Charging Station mogelijk warm Ga voorzichtig met h...

Page 6: ... eine Wandsteckdose an 3 Powerbanks aufladen Schiebe die Powerbanks in die Powerbank Charging Station Die Lade LEDs blinken während des Ladevorgangs weiß und leuchten durchgehend weiß wenn die Powerbanks zu 100 aufgeladen sind FERTIG DE POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Powerbank Ladesteckplätze 2 Lade LEDs Weiß blinkend Lädt Weiß leuchtend Vollständig aufgeladen 3 USB Ladeanschlüsse 1x 5V 1A 1...

Page 7: ...emperatur von 0 C bis 35 C bestimmt Bedecken Sie die Powerbank Charging Station nicht mit Papier oder anderen Gegenständen Andernfalls wird die Kühlfä higkeit beeinträchtigt Die Powerbank Charging Station kann während des normalen Betriebs heiß werden Gehen Sie während und unmittelbar nach dem Betrieb besonders sorgfältig mit dem Powerbank Charging Station um Überprüfen Sie während des Betriebs re...

Page 8: ...nks Infila le batterie Powerbanks nella Powerbank Charging Station I LED della ricarica saranno di colore bianco lampeggiante durante la ricarica per poi diventare di colore bianco fisso quando la batteria Powerbanks sono completamente carica TUTTO QUA IT POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Slot per la ricarica di Powerbank 2 LED per la ricarica Bianco lampeggiante in carica Bianco fisso completa...

Page 9: ...solare diretta per lunghi periodi Utilizzare la Powerbank Charging Station in ambienti con temperature comprese tra 0 C e 35 C Non coprire la Powerbank Charging Station con carta né con altri materiali per non compromettere la sua capacità di raffreddamento La Powerbank Charging Station potrebbe surriscaldarsi durante il normale funzionamento Maneggiare la Powerbank Charging Station con attenzione...

Page 10: ... tus Powerbanks Desliza tus Powerbanks en la Powerbank Charging Station Los LED de carga parpadearán en blanco mientras se esté realizando la carga y dejarán de parpadear para adoptar un color blanco fijo cuando tus Powerbanks son completamente cargada HECHO ES POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Ranuras de carga para Powerbanks 2 LED de carga Blanco parpadeando Cargando Blanco fijo Completamente...

Page 11: ...jo la luz solar directa durante largos periodos de tiempo Tu Powerbank Charging Station debe utilizarse a una temperatura de entre 0 C y 35 C 32 F 95 F No cubras la Powerbank Charging Station con papel ni otro tipo de material Esto puede influir negativamente en su capacidad de refrigeración Podría sobrecalentarse durante un funcionamiento normal Toma la Powerbank Charging Station con cuidado dura...

Page 12: ...s teus Powerbanks Insere os Powerbanks na Powerbank Charging Station Os LEDs de carga ficam intermitentes a branco enquanto carrega e passam a estar acesos a branco quando o Powerbanks são 100 carregado E JÁ ESTÁ POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Compartimentos para carregar Powerbanks 2 LEDs de carga Intermitentes a branco a carregar Acesos a branco carga completa 3 Portas de carga USB 1x 5V 1...

Page 13: ...ar direta durante longos períodos A Powerbank Charging Station deve ser utilizada em ambientes com temperaturas entre 0 C e 35 C 32 F 95 F Não cubra a Powerbank Charging Station com papel ou outros materiais pois pode afetar a sua capacidade de ar refecimento A Powerbank Charging Station pode aquecer durante a utilização normal Manuseie a Powerbank Charging Station com cuidado durante e imediatame...

Page 14: ...rémité dans une prise murale 3 Charger tes Powerbanks Insère tes Powerbanks dans la Powerbank Charging Station Les témoins de charge clignoteront en blanc puis s allumeront en continu en blanc quand tes Powerbanks sont chargés à 100 TERMINÉ FR POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Logements de charge du Powerbank 2 Témoins de charge Témoins blancs clignotants charge Témoins blancs allumés en contin...

Page 15: ... est utilisable à une température ambiante comprise entre 0 C et 35 C 32 F 95 F Ne recouvrez pas la Powerbank Charging Station avec du papier ou d autres matières Ceci risque d affecter sa capacité de refroidissement La Powerbank Charging Station risque de chauffer lorsqu elle est utilisée dans des conditions normales Veuillez manipu ler la Powerbank Charging Station avec précaution pendant et imm...

Page 16: ...ładować akumulatory Powerbank Włożyć akumulatory Powerbank do Powerbank Charging Stati on Dioda ładowania będzie migać na biało podczas ładowania i świecić światłem ciągłym po całkowitym naładowaniu aku mulatorów Powerbank GOTOWE PO POWERBANK CHARGING STATION 1 2 4 3 1 Gniazda ładowania 2 Kontrolki LED ładowania Migające białe Ładuje Ciągłe białe Pełne naładowanie 3 Porty USB ładowania 1x 5V 1A 1x...

Page 17: ...wystawiać jej na działanie słońca Powerbank Charging Station można użytkować w temperaturze 0 C 35 C Nie należy przykrywać Powerbank Charging Station papierem ani innymi materiałami Może to ograniczyć zdolność chłodzenia Powerbank Charging Station może nagrzewać się podczas normalnej pracy Z Powerbank Charging Station należy obchodzić się ostrożnie podczas i bezpośrednio po jej używaniu Podczas uż...

Page 18: ...gnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC EN 55022 2010 EN 55022 2010 AC 2011 EN 55024 2010 EN 55032 2012 EN 55032 2012 AC 2013 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2008 EN 61000 3 3 2013 Restriction of Hazardous Substances Directive RoHS 2011 65 EU EN 50581 2012 Energy related Products Directive ERP 2009 125 EC Commission Regula...

Reviews: