background image

MODÉL: P36VCS

HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM

1-888-669-5672

09

MODÉL: P36VCS

HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM

1-888-669-5672

08

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 
DESEMPACAR 
LISTA DE EMPAQUE

SÍMBOLOS 

9

9 - 11

11
11
11
11

11 - 12

11
11
11

12

12
12
12
13

CARACTERÍSTICAS 
ESPECIFICACIONES
OPERACIÓN

CARGANDO LA BATERÍA

ENCENDIDO / APAGADO

INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE BROCAS

MANGO GIRATORIO

SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN
(MARCHA ADELANTE / ATRÁS / SEGURO EN EL CENTRO)

LUCES LED

GARANTÍA

      

WARNING

:

Para evitar lesiones personales graves, 
no intente utilizar este producto hasta 
que haya leído y comprendido completa-
mente el manual. Guarde este manual y 
revíselo frecuentemente para una 
operación segura y para instruir a otros 
usuarios de esta herramienta.

Las advertencias y precauciones mencionadas en este manual no cubren todas las condiciones y 
situaciones posibles. Es perfectamente comprensible que no podamos fabricar el sentido común 
y la precaución como partes de cualquier producto, el usuario es responsable de actuar en 
consecuencia.

Guarde este manual para tener a mano las 
advertencias de seguridad, precauciones, 
operaciones, inspecciones y mantenimien-
to. Conserve este manual y recíbalo en un 
lugar seguro y seco para futuros consul-
tores.

ADVERTENCIA

GUARDAR ESTE MANUAL 

MANTENIMIENTO

SÍMBOLOS 

SÍMBOLOS

AVISO

SIGNIFICADO

ADVERTENCIA:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
could result in death or serious injury.

PRECAUCIÓN:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.

PRECAUCIÓN:

(Without symbol) Indicates a situation that may result in
property damage.

Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta 
herramienta. Las  siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de explicar los 
niveles de riesgo asociados con esta herramienta.  

PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA

NORMAS GENERALES

DE SEGURIDAD 

ADVERTENCIA: Este producto puede 
exponerlo a elementos químicos, incluido el 
plomo, que es conocido por el Estado de 
California como causante de cáncer y de 
defectos congénitos u otros daños reproduc-
tivos. Para obtener más información, visite 
www.P65Warnings.ca.gov.   

WARNING:

Usa siempre protección para los ojos. 

El 

operador y las otras personas en el área de 
trabajo deben usar siempre gafas de 
seguridad con protectores laterales, 
aprobadas por ANSI. La protección de los 
ojos se utiliza para resguardarlos de los 
fijadores y residuos que puedan saltar, los 
cuales pueden causar lesiones graves en los 
ojos. Puedes usar las gafas que vienen con 
la herramienta. 

Proteger las orejas. 

Durante períodos 

prolongados de uso del producto, ponga 
protección para los oídos. Seguir esta regla 
reduce el riesgo de lesiones corporales 
graves.

Vístase correctamente.

 No use ropa 

holgada o joyas. Mantenga el cabello, la 
ropa y los guantes alejados de las piezas 
móviles. La ropa suelta y las joyas, así como 
el cabello largo, pueden quedar atrapados 
en las partes móviles.

Manténgase alerta, preste atención a lo 
que está haciendo y aplique el sentido 
común cuando use herramientas eléctri-
cas.

 No use la herramienta eléctrica si está 

cansado o bajo la influencia de drogas, 
alcohol o medicamentos. Un momento de 
inercia al usar una herramienta eléctrica 
puede causar lesiones corporales graves.

Evite  un  uso  prolongado.

  Las  vibra-

ciones  y  los  movimientos repetitivos de la 
herramienta pueden provocar daños en las 
manos y brazos. Para evitar esta situación, 
el operador puede usar guantes que le  
ofrecerán  un  acolchado  extra,  hacer  
pausas  frecuentes y limitar el uso diario.

Mantenga limpia y bien iluminada el area 
de trabajo. 

Un area de trabajo mal despejada 

o mal iluminada propicia accidentes. 

No utilice herramientas motorizadas en 
atmósferas explosivas, como las 
existentes alrededor de lfquidos, gases y 
polvos inflamables.

 Las herramientas 

electricas generan chispas que pueden 
encender el polvo y los vapores inflamables. 

Mantenga alejados a los niiios y circun-
stantes al maniobrar una herramienta 
electrica.

 Toda distraccion puede causar la 

perdida del control de la herramienta. 

Mantén siempre una posición firme y el 
equilirio adecuado.

 Una posición firme y el 

equilibrio adecuado permiten controlar mejor 
la herramienta en situaciones inesperadas.   

No la utilices sobre una escalera de tijera 
o soportes inestables. 

Una posicion estable 

sabre una superficie solida permite un mejor 
control de la herramienta en situaciones 
imprevistas.

SEGURIDAD EN ÁREA DE TRABAJO

SEGURIDAD PERSONAL

Summary of Contents for P36VCS

Page 1: ...REEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY WARNING MODEL P36VCS P36VCS V1 05 19 Save the manual for future reference ke...

Page 2: ...and others in the work area should always wear ANSI Z87 1 approved safety goggle with side shields Eye protection is used to guard against flying debris which may cause severe eye injury Always use h...

Page 3: ...red to green The LED lights will illuminate when the trigger is depressed The time out feature will automatically shut off the lights when the tool is not in use Avoid using solvents when cleaning pla...

Page 4: ...mmercial uses NO WARRANTY ORAL OR WRITTEN EXPRESSED OR IMPLIED OTHER THAN THE ABOVE WARRANTIES IS MADE WITH REGARD TO THIS FREEMANPRODUCT ANY IMPLIED WARRAN TIES WILL BE LIMITED IN DURATION TO THE APP...

Page 5: ...informaci n visite www P65Warnings ca gov WARNING Usa siempre protecci n para los ojos El operador y las otras personas en el rea de trabajo deben usar siempre gafas de seguridad con protectores late...

Page 6: ...do ca das o ha sido lanzada exam nela atentamente y revise si hay piezas dobladas rajadas o rotas y si hay fuga de aire comprimido NO PROSIGA y rep rela antes de usarla en caso contrario podr an ocurr...

Page 7: ...las reparaciones que est n cubiertas por la presente garant a con excepci n del costo del franqueo postal y los requisitos de seguro Esta garanta no se aplicar en ninguno de los siguientes casos Cuan...

Page 8: ...ter tout risque de blessure grave ne tentez pas d utiliser cet outil avant d avoir lu enti rement le manuel et de l avoir compris Conservez ce manuel et consultez le fr quemment pour une utilisa tion...

Page 9: ...prolong e Les vibrations et les mouvements r p titifs de l outil peuvent causer des blessures aux mains ou aux bras L utilisateur peut porter des gants offrant un amortissement suppl mentaire prendre...

Page 10: ...age accidentel lorsque l appareil n est pas utilis Positionner le s lecteur de sens de rotation du c t gauche de la g chette pour pouvoir utilisation vers l avant Positionner le s lecteur de sens de r...

Page 11: ...et d abus a t utilis e de fa on non appropri e incorrectement entretenue ou mani e incluant l incapacit utiliser de l air comprim qui soit propre sec et r gul la pression recommand e les accidents cau...

Reviews: