Freeloader SIXER FL5060 User Manual Download Page 23

22

Felicidades por haber comprado posiblemente el  

cargador solar portátil más innovador que existe. 
En este manual de instrucciones se describen las  

principales funciones del cargador solar Freeloader Sixer.

TENGA EN CUENTA QUE:

 el cargador solar Sixer viene en su funda de 

gel. Para manipular los brazos de conexión debe sacarlo primero de la 

funda. Le recomendamos que cada 3 meses lo cargue totalmente a través 

del USB (y también si el nivel de batería del nuevo cargador es bajo). Esta 

medida sirve para mantener en óptimas condiciones el estado de  

la batería, con lo que le recomendamos que lo  

cargue de este modo cada 3 meses.

Características

•  Panel solar de alta eficacia de 220 mA (1)
•  Batería de polímero de litio de 6000 mAh 
•  Salida 5V/2.1 A 
•  Pantalla de LCD (2)
•  Carga dos dispositivos electrónicos a la vez 
•  Incorpora conector de corriente (lightning connector) 

(para dispositivos Apple) en el cable (3)

•  Incorpora microconector en el cable (4)
•  Punto de carga/alimentación micro USB (5)
•  Incorpora conector USB hembra (6)
•  Botón de encendido (en el lateral del Sixer) (7)
•  Los cables soportan temperaturas de entre  

–20° C y + 60° C

 

(1)

(6)

(2)

(5)

(7)

(3)

(4)

Fig 1

La caja incluye 

•  Cargador solar  

Freeloader Sixer 

•  Cable de carga USB 
•  Funda de gel resistente
•  Cinta de velcro 
•  Manual de instrucciones

Descripción de la pantalla del  

cargador solar Freeloader Sixer

 

Pulse el botón de encendido (7) para que se ilumine la  

pantalla. El símbolo de la batería indica el nivel de carga  

de la batería del cargador solar Freeloader Sixer (vea la Fig. 2).
•  Si no hay barras = no hay batería 

•  1 barra = entre 10 % y 40 %

•  2 barras = entre 40 % y 60 %

•  3 barras = entre 60 % y 80 %

•  4 barras = entre 80 % y 100 %

El icono USB indica una carga a través de la conexión 

de entrada USB (A). El icono del panel solar (B) 

indica que se está cargando a través del panel solar 

interno. El icono del sol grande (C) indica que se 

está cargando a través del supercargador, si está 

conectado.

Fig 2

(A)

(B)

(C)

Summary of Contents for SIXER FL5060

Page 1: ...GB D I E F User Manual Portable Solar Charger Model FL5060 GB IMPORTANT PLEASE READ BEFORE FIRST USE...

Page 2: ...reen Press power button 7 to illuminate screen The icon indicates the amount of charge remaining in the battery see Fig 2 quantified by No bars no power 3 bars 60 to 80 1 bar 10 to 40 4 bars 80 to 100...

Page 3: ...ails By facing the FREELOADER SiXER solar cell 1 towards the sun battery charging will automatically begin An icon on the LCD screen 2 will indicate charging is initiated When the user is stationary a...

Page 4: ...the FREELOADER SiXER from the Supercharger sold separately Part FL6002 Using the blue cable supplied with the Supercharger connect it to the power in socket of the FREELOADER SiXER The icon is displa...

Page 5: ...rms and conditions are available on request Optional Accessories Solar Technology International Ltd provides a comprehensive range of accessories for FREELOADER SiXER including Supercharger Lumi Tent...

Page 6: ...r to charge depending on the number of daylight hours and density of cloud cover 3 My FREELOADER SiXER s LCD panel shows it has some charge but it won t deliver it to my device Ensure the LCD panel is...

Page 7: ...f the optional CamCaddy2 accessory is purchased visit www solartechnology co uk for product accessory details For more FAQs and tips on how to get the best performance from your FREELOADER SiXER pleas...

Page 8: ...Notice d utilisation Chargeur solaire portatif Mod le FL5060 F IMPORTANT LIRE AVANT D UTILISER L APPAREIL POUR LA PREMI RE FOIS...

Page 9: ...our les appareils Apple int gr sur c ble 3 Connecteur micro int gr sur c ble 4 Point de charge alimentation micro USB 5 Connecteur USB femelle int gr 6 Bouton d alimentation sur le c t de le Sixer 7 P...

Page 10: ...e pas laisser le Freeloader Sixer constamment en charge via le port USB ni charger le Sixer via USB tout en utilisant le Sixer pour alimenter simultan ment un autre appareil Chargement de le Sixer l a...

Page 11: ...web www solartechnology co uk et chez notre distributeur en France www ecologie shop com Remarque la puissance de sortie du Freeloader Sixer est de 2 1 amp re Si votre appareil n cessite un amp rage...

Page 12: ...g n rales de Solar Technology International Ltd sont disponibles sur demande Accessoires en option Solar Technology International Ltd offre une gamme compl te d accessoires pour le Freeloader Sixer qu...

Page 13: ...x le Freeloader Sixer peut prendre environ 1 5 fois plus de temps pour charger que le temps indiqu ci dessus Mais ceci d pend de la p riode de l ann e de la densit des nuages etc 3 L cran LCD du Freel...

Page 14: ...e retir s puis ins r s dans une station d accueil pour tre recharg s peuvent uniquement tre aliment s par le Freeloader Sixer si l accessoire CamCaddy2 en option est achet 8 Pour plus FAQ et des conse...

Page 15: ...Betriebsanleitung Tragbares Solar Ladeger t Modell FL5060 D WICHTIG BITTE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG LESEN...

Page 16: ...geliefert Um an die fest angebrachten Anschlusskabel zu gelangen nehmen Sie den Sixer bitte aus seiner H lle Wir empfehlen den Sixer alle 3 Monate vollst ndig ber USB aufzuladen bei niedriger Akku La...

Page 17: ...nen USB Ladeanschluss an und laden Sie den Sixer nicht ber USB auf w hrend Sie gleichzeitig ein anderes Ger t mit ihm aufladen Aufladen des Sixer durch die Sonne Eine Solaraufladung findet bei den mei...

Page 18: ...g des Freeloader Sixer betr gt 2 1 Amp Wenn Ihr Ger t zur Aufladung eine h here Stromst rke ben tigt kann der Freeloader Sixer es nicht aufladen Anbringen der Gel H lle am Sixer Schieben Sie die Unter...

Page 19: ...Solar Technology International Ltd in Verbindung Diese Gew hrleistungbedingungen haben keinerlei Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Rechte Die vollst ndigen Gesch ftsbedingungen der Solar Technology I...

Page 20: ...der Freeloader Sixer circa das Eineinhalbfache der oben genannten Zeiten ben tigen dies h ngt jedoch von der Jahreszeit der Wolkendichte usw ab 3 Die LCD Anzeige des Freeloader zeigt an dass Ladung vo...

Page 21: ...us aus dem Ger t genommen und in einer Ladeschale geladen werden m ssen k nnen nur beim Erwerb des separat erh ltlichen Zubeh rteils CamCaddy2 mit dem Freeloader aufgeladen werden 8 Weitere h ufig ges...

Page 22: ...Manual de usario Cargador solar port til Modelo FL5060 E IMPORTANTE LEA EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL APARATO...

Page 23: ...g connector para dispositivos Apple en el cable 3 Incorpora microconector en el cable 4 Punto de carga alimentaci n micro USB 5 Incorpora conector USB hembra 6 Bot n de encendido en el lateral del Six...

Page 24: ...o a trav s del USB y no lo cargue y lo utilice para cargar un dispositivo al mismo tiempo Carga solar Aunque se podr cargar siempre que haya luz solar cuanta m s luz reciba el aparato m s r pidamente...

Page 25: ...rior de la funda de gel el extremo de la pantalla LCD Una vez hecho esto introduzca la parte restante en la funda y aj stela alrededor Cargar el Freeloader Sixer con el supercargador opcional Conecte...

Page 26: ...Solar Technology International Ltd Accesorios opcionales Solar Technology International Ltd ofrece una amplia gama de accesorios para el cargador solar Freeloader Sixer que actualiza constantemente co...

Page 27: ...tiempo del indicado anteriormente aunque depender de la poca del a o de la densidad de las nubes etc tera 3 El panel LCD del Freeloader indica que tiene algo de carga pero no logra cargar mi disposit...

Page 28: ...al cuya bater a tipo bloque haya que extraer y colocar en una base de carga si se dispone del accesorio opcional CamCaddy2 8 Si desea consultar m s preguntas frecuentes y otros consejos sobre c mo sac...

Page 29: ...Manuale d uso Caricatore solare portatile Modello FL5060 I IMPORTANTE SI PREGA DI LEGGERE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO...

Page 30: ...3 mesi e all inizio appena acquistato se la batteria scarica Ci aiuta a condizionare la batteria e consigliamo di caricare le Sixer in questo almeno modo ogni 3 mesi per mantenere la batteria in ottim...

Page 31: ...on lasciare il Freeloader Sixer costantemente sotto carica con l USB e non caricare le Sixer con l USB e usare contemporaneamente le Sixer per alimentare un dispositivo Caricamento delle Sixer con il...

Page 32: ...zioni compatibili www solartechnology co uk Si prega di notare la potenza in uscita del Freeloader Sixer di 1A Se il dispositivo utilizzato richiede una maggiore intensit di corrente per caricare il F...

Page 33: ...44 0 1684 774000 Le presenti condizioni di garanzia non pregiudicano in nessun modo i vostri diritti legali I termini e le condizioni complete della Solar Technology International Ltd sono disponibil...

Page 34: ...ose il Freeloader Sixer potrebbe necessitare circa 2 1 volta e mezza pi tempo per caricarsi rispetto ai tempi indicati ma ci non dipende periodo dell anno dalla densit delle nuvole ecc 3 Il display LC...

Page 35: ...ere alimentate dal Freeloader Sixer solo se stato acquistato l accessorio opzionale CamCaddy2 8 Per ulteriori domande poste frequentemente e consigli su come ottenere la migliore prestazione del propr...

Page 36: ...ONAL Solar Solar Technology International Ltd Unit 6 Station Drive Bredon Nr Tewkesbury Glos GL20 7HH United Kingdom Tel 44 0 1684 774000 Fax 44 0 1684 773000 Email support solartechnology co uk www s...

Reviews: