Franklin Bookman III DBD-4028DL User Manual Download Page 5

Page: 5 / 28

When the language or languages in your card are different from those in your built-in
book, the key references may also be different. Please refer to the grid below for help in
determining a particular key’s function.

Deutsch

Français

English

Italiano

Español

Symbols

hilfe

aide

help

guida

ayuda

--------

clear

effac

clear

canc

borrar

--------

zurück

arr

back

indietro

retro

eingabe

entrer

enter

invio

intro

--------

menü

menú

--------

groß

maj

cap

maiusc

mayús

✩

karte

carte

card

sched

tarjet

--------

leer

espace

space

spazio

espaciador

auf

pg up

giu

abajo

;

fn+

bas

pg dn

arrib

;

fn+

suiv

seg

sig

✩

;

fn+

vorig

préc

prec

✩

;

fn+

Summary of Contents for Bookman III DBD-4028DL

Page 1: ... DBD 4028DL German English Dictionary User s Guide BOOKMAN III www franklin com ...

Page 2: ...he BOOKMAN PRODUCT on a single FRANKLIN BOOKMAN at a time You may not make any copies of the BOOKMAN PRODUCT or of the data stored therein whether in electronic or print format Such copying would be in violation of applicable copyright laws Further you may not modify adapt disassemble decompile translate create derivative works of or in any way reverse engineer the BOOKMAN PRODUCT You may not expo...

Page 3: ...Entry screen Backs up erases a letter or turns off the highlight at an entry Enters a word selects an item or begins a highlight in an entry Goes to the Organizer Clock Databank Calculator Metric Converter and Currency Converter Press MENÜ to return to the dictionary Displays the main menus for the dictionary At the Word Entry screen types a to stand for a letter in a word At a menu displays a men...

Page 4: ...t or previous entry Transfers a word between books J Types a hyphen Key Guide M Types an _ Types a slash At the Word Entry screen types an asterisk to stand for a series of letters in a word In games gives a hint Direction Keys Move in the indicated direction At menus and dictionary entries pages down At the Word Entry screen types a space Hold the first key while pressing the second ...

Page 5: ...n Deutsch Français English Italiano Español Symbols hilfe aide help guida ayuda clear effac clear canc borrar zurück arr back indietro retro eingabe entrer enter invio intro menü menu menu menu menú groß maj cap maiusc mayús fn fn fn fn fn karte carte card sched tarjet leer espace space spazio espaciador auf ht pg up giu abajo fn ab bas pg dn su arrib fn nächste suiv next seg sig fn vorig préc pre...

Page 6: ...nformation that was entered in the built in book or card will be erased BOOKMAN Card Troubleshooting Make sure your BOOKMAN card is installed correctly If your card is performing erratically fol low the reset instructions in Resetting Your Product If this does not fix the problem remove the card and then remove the white rubber strip located between the two metal pins Clean the rubber strip with y...

Page 7: ...ve installed the card in your BOOKMAN you must select this book Follow these steps 1 Turn your product on 2 Press KARTE The built in book is highlighted 3 Press or to move the highlight to Deutsch English 4 Press EINGABE to select it ...

Page 8: ...See Changing the Settings to learn how Entry Language The entry language is the language in which you enter words at the dictionary Word Entry screen This determines which dictionary you will use German or English 1 Press MENÜ 2 Use the direction keys to highlight and then press EINGABE to access the German to English dictionary Select at the icon menu to go to the English to German dictionary You...

Page 9: ...The flashing arrows on the right of the screen show which arrow keys you can press to move around menus or view more text Help is Always at Hand You can view a help message at any screen by pressing HILFE Press or to read To exit help press ...

Page 10: ... you will go to the menu of the built in book To return to the book on the card you must press KARTE and select it again Understanding the Menu Goes to the English to German dictionary Goes to the German to English dictionary Goes to the School Essentials menu Goes to the Games menu Goes to the English conjugation prompt Goes to the German conjugation prompt Goes to the English traveller s phrases...

Page 11: ... activate the Learn a Word feature adjust the screen contrast the shutoff time the type size and the message language The shutoff time is how long your product stays on if you forget to turn it off Learn a Word helps you increase your vocabulary by displaying a different headword and definition each time you turn on your dictionary 1 Press MENÜ 2 Use the arrow keys to highlight and press EINGABE 3...

Page 12: ... word for example lernen To erase a letter press Note you do not need to type accents To type accents if desired type the letter e g u and press repeatedly until the accent you want appears e g ü To type a capital hold and press a letter key To type a hyphen hold FN and press J 3 Press EINGABE to view the English definition Press or to scroll 4 Hold FN and press or to view the next or previous def...

Page 13: ...n Correcting Misspellings If you enter a misspelled word a list of corrections appears Highlight the word you want and then press EINGABE to see its dictionary entry Choosing Multiple Forms Some words in this dictionary have more than one form e g resume resumé résumé When the word you are looking up has multiple forms the different forms appear in a list Simply highlight the form you want and pre...

Page 14: ...k stands for a series of letters Note If you type an asterisk at the beginning of a word it may take a little while to find the matching words 1 At a Word Entry screen type a word with s and s To type an asterisk hold and press 2 Press EINGABE A list of words matching the pattern you entered appears 3 Press to move the highlight to the word you want and press EINGABE to view its definition 4 Press...

Page 15: ...o My Word List LEARN 3 Press CLEAR when done Using School Essentials School Essentials gives you country information and helpful expressions It allows you to test your spelling improve your vocabulary browse the TOEFL Test Word List and receive grammar guidance To access the School Essentials menu press MENÜ highlight and press EINGABE or you can just touch LEARN To select an item use to highlight...

Page 16: ...ight the topic you want to study and then press EINGABE 4 Press or to read 5 Press FN or to view the next or previous topic From an Inflection Screen 1 Press MENÜ highlight or and then press EINGABE 2 Type a word to conjugate and then touch CONJ 3 Press FN or repeatedly to find the tense you want to read about in the Grammar Guide 4 Press HILFE Information about the tense is displayed along with u...

Page 17: ...elect You can also touch CONJ and then touch E D to choose the language 2 Type a word e g denken 3 Touch CONJ If needed highlight the part of speech or translation you want and press EINGABE The English translations appear below each German inflection 4 Press or to scroll Press to display the root word 5 Touch either CONJ or hold FN and press repeatedly to view more inflections If the word is a no...

Page 18: ...se a form if needed In this case choose reden Capitalized words are usually nouns 4 Press EINGABE to look it up Read the definition to find the verb you want e g to talk 5 Touch CONJ to conjugate the headword reden Highlight the translation you want e g talk and press EINGABE These are the principal forms of the German verb reden The English transla tions are below each German inflection 6 Press o...

Page 19: ...e the inflections you were viewing along with usage examples Viewing English Inflections If you are unfamiliar with inflections it may be helpful to look at some inflected forms of English verbs Switch the entry language back to English enter write and touch CONJ to see the different forms of the English verb to translate This will give you a good idea of each inflection form Verb Conjugations The...

Page 20: ...the same language as the lookup language 3 Press or to highlight the category you want and press EINGABE Press or to highlight a subcategory if needed and press EINGABE 4 Press or to highlight the phrase you want to translate and then press EINGABE Searching for a Specific Phrase 1 Press CLEAR and touch E D to select the lookup language if needed 2 Type a keyword for which you d like to find a phr...

Page 21: ...the English to the German List if needed 3 Press or to highlight Add a Word and press EINGABE 4 Type a word 5 Press EINGABE to add the word 6 Press CLEAR when done Adding Words from the Dictionary Word Entry Screen You can also add words to My Word List directly from the Word Entry screen Since many German words are compounds from two or more words you will have to add each component separately to...

Page 22: ...ess MENÜ highlight and press EINGABE 2 Touch E D to switch to the English or German list if needed list Empty will be displayed if the list is empty 3 English List or German List will be highlighted 4 Press EINGABE to view the list Removing a Word from My Word List In the My Word List menu select Delete a Word Highlight the word you want to delete and press EINGABE Erasing My Word List In the My W...

Page 23: ...ENÜ highlight and press EINGABE 2 Hold down and press to highlight Game Settings and press EINGABE 3 Use or to move to Words Skill Lang or Graphics Words chooses the source of the words All of them TOEFL List My Word List or Enter your own Note Not all of the options are available in every game Skill determines how easy or difficult a game is When you use words from your personal list words you mi...

Page 24: ...game word you lose the round Transferring Words Between Books You can transfer a word from this dictionary to the built in book 1 Highlight a word in this dictionary To highlight a word in a dictionary entry press EINGABE to start the highlight and use the arrow keys to move the highlight to the word you want 2 Hold FN and press KARTE 3 Highlight the icon of the other book 4 Press EINGABE The word...

Page 25: ...d Caution Touching these electrical contacs with statically charged objects includ ing your fingers could erase information entered in a card or built in book Do not put excessive pressure on the cards Do not expose the cards to heat cold or liquids LBS ...

Page 26: ...anklin Electronic Publishers Inc Burlington N J 08016 4907 USA All rights reserved 2002 Ernst Klett Sprachen GmbH Stuttgart Federal Republic of Germany 1994 Erich und Hildegard Bulitta All rights reserved FCC Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE ISBN 1 59074 172 2 ...

Page 27: ...R FRANKLIN NOR OUR DEALERS OR SUPPLIERS SHALL HAVE ANY LIABILITY TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF REVENUE OR PROFIT LOST OR DAMAGED DATA OR OTHER COMMERCIAL OR ECONOMIC LOSS EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR THEY ARE OTHERWISE FORESEEABLE WE ARE ALSO NOT...

Page 28: ...wear and tear This guarantee does not affect the consumer s statutory rights Limited Warranty outside U S EU and Switzerland This product excluding batteries and liquid crystal display LCD is guaranteed by Franklin for a period of one year from the date of purchase It will be repaired or replaced with an equivalent product at Franklin s option free of charge for any defect due to faulty workmanshi...

Search results

Summary of Contents for Bookman III DBD-4028DL

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Franklin Bookman III DBD-4028DL, User Manual

Search results

Summary of Contents for Bookman III DBD-4028DL

Reviews:

Brands by name

Popular brands