background image

29

Erläuterung der Spiele

Quiz

Bei Quiz wird ein Wort oder ein Aus-
druck angezeigt, dessen Übersetzung
Sie raten müssen.

1. Wählen Sie im Menü „Spiele“

die Option 

Quiz 

und drücken

Sie 

EINGABE

.

Versuchen Sie, die Übersetzung zu erraten.

2. Drücken Sie eine Sprachentaste,

um die Übersetzung anzuzeigen.

Oder drücken Sie 

EINGABE

, um die Überset-

zung in allen vier Sprachen anzuzeigen.

3. Drücken Sie 

, um eine

neue Runde zu spielen.

 ➤ 

Wechseln der Spielesprache

Die Spiele werden standardmäßig in der
gegenwärtigen Ausgangssprache ange-
zeigt. Um die Spielesprache zu ändern,
gehen Sie ins Menü „Spiele“ und drük-
ken Sie 

, um das Menü „Sprache“

anzuzeigen. Drücken Sie  , bis die ge-
wünschte Sprache gewählt  ist, und
drücken Sie dann 

EINGABE

.

Hinweis: Ändern der Spielesprache
hat keinen Einfluß auf die Quell- oder
Anzeigesprache.

Mit Ihrem BOOKMAN können Sie Wör-
ter mit gewissen anderen BOOKMAN
Buchkarten austauschen.
Eine Buchkarte, die Wörter senden oder
empfangen kann, muß in Ihrem BOOK-
MAN installiert sein. Die Bedienungsan-
leitung der Buchkarte sagt Ihnen, ob sie
Wörter senden bzw. empfangen kann.

1. Wählen Sie ein Wort im Text.

Um ein Wort im Text zu wählen, 

EINGABE

drücken und die Pfeiltasten benutzen.

2. 

 festhalten und zugleich

KARTE

 drücken.

3. Die andere Karte wählen.

4. 

EINGABE

 drücken.

Das Wort erscheint in der zweiten Karte.

5. 

EINGABE

 drücken, um das Wort

nachzuschlagen.

Wie sende ich ein Wort

zu einem anderen Buch?

Summary of Contents for BOOKMAN CET-2073

Page 1: ...BOOK BOOKMAN USER S GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GUIDAALL USO CET 2073 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO European European European European European TranslatorC4 TranslatorC4 TranslatorC4...

Page 2: ...BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES in einem einzigen FRANKLIN BOOKMAN Ger t auf ein mal Es ist verboten elektronische oder gedruckte Kopien des BOOKMAN ELEKTRONI SCHEN BUCHES oder dessen Inhalts herzustell...

Page 3: ...tellungen 23 Abspielen einer Vorf hrung 23 W rter bersetzen 24 Ausdr cke bersetzen 25 W rter markieren 26 Umrechnungen vornehmen 26 Abrufen von Telefonnummern 27 Erl uterung der Spiele 28 Wie sende ic...

Page 4: ...zentbuchstaben Tastenkombinationen AUF Zur R ckkehr zum vorherigen oder AB bzw Weiterschaltung zum n chsten Eintrag Bindestrich eingeben Q P Zahlen eingeben Zum Anfang oder Ende eines oder Eintrags od...

Page 5: ...finden und drei unterhaltsame W rterspiele spielen Um herauszufinden wie lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung Bildschirmabbildungen Manche Bildschirmabbildungen in die ser Bedienungsanleitung we...

Page 6: ...m eine andere zu installieren k nnten zuvor eingegebene Informationen verloren gehen Erste Schritte Anzeigesprache einstellen Beim erstmaligen Gebrauch des berset zers m ssen Sie zuerst die Anzeige sp...

Page 7: ...der zuletzt angezeigte Bildschirm Wie benutze ich die Farbtasten Die rote gr ne gelbe und blaue Tasten auf Ihrem BOOKMAN Ger t ndern ihre Funk tion je nachdem welches Nachschlage werk Sie ausgew hlt h...

Page 8: ...len dr cken Sie ZUR CK 7 Dr cken Sie EINGABE um die neue Einstellung zu aktivieren AbspieleneinerVorf hrung Falls Sie vor dem Gebrauch Ihrer Buch karte eine kurze Vorf hrung dessen M glichkeiten sehen...

Page 9: ...ie EINGABE um das die Wort W rter in die zuletzt benutzte W rter bersetzen Zielsprache zu bersetzen 5 Dr cken Sie erforderlichenfalls oder um eine gew nschte Form oder einen Ausdruck zu w hlen und dr...

Page 10: ...und dr cken Sie dann eine Sprachtaste oder EINGABE Markieren Sie mit den Pfeiltasten eine Korrektur und dr cken Sie EINGABE Der bersetzer verf gt ber eine Vielzahl von Ausdr cken die Sie in Kategorien...

Page 11: ...setzen FRA auf Italienisch bersetzen ITA in die zuletzt benutzte EINGABE Sprache bersetzen 4 Um zur vorherigen Anzeige zu r ckzukehren dr cken Sie ZUR CK Umrechnungen vornehmen Der Umrechner erm glich...

Page 12: ...e oben in Schritt 4 eine Fluglinie ausgew hlt haben geben Sie den Namen des ge w nschten Ortes oder Landes ein oder dr cken Sie oder bis der Name erscheint Dr cken Sie bei Bedarf um die Landesvorwahl...

Page 13: ...die Runde zu beenden 7 Dr cken Sie um eine neue Runde zu spielen Buchstabenrennen Beim Buchstabenrennen versuchen Sie das Geheimwort zu erraten bevor alle dessen Buchstaben erscheinen 1 W hlen Sie im...

Page 14: ...um das Men Sprache anzuzeigen Dr cken Sie bis die ge w nschte Sprache gew hlt ist und dr cken Sie dann EINGABE Hinweis ndern der Spielesprache hat keinen Einflu auf die Quell oder Anzeigesprache Mit I...

Page 15: ...Schritt 2 2 Dr cken Sie den R ckstellknopf des Ger ts ganz vorsichtig mit der Spitze einer B roklammer Um zu erfahren wo sich der R ck stellknopf auf Ihrem BOOKMAN be findet lesen Sie bitte dessen Bed...

Page 16: ...atente sind angemeldet ISBN 1 56712 417 8 Technische Daten Franklin gew hrt auf dieses Ger t aus schlie lich Batterien eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum Bei Defekten die auf Verarbeitungs oder...

Page 17: ...ungsanleitung bereinstimmen Die Funktionen der einzelnen Tasten sind im Abschnitt Tasten bersicht beschrieben Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch BACK ZUR CK ARR INDIETRO CAP MAJ CARD KARTE CARTE...

Page 18: ...BOOK BOOKMAN USER S GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GUIDAALL USO CET 2073 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO European European European European European TranslatorC4 TranslatorC4 TranslatorC4...

Reviews: