ZMI
_001_
2000
1013
58-RO
D
X
612
_#SA
LL_#
AQU_#
V
3.
fm
- 4 -
2
2.1
2.2
2.3
3
Page 1: ...e Poubelle serviettes hygi niques ES Instrucciones de montaje y servicio Contenedor higi nico para residuos IT Istruzioni per il montaggio e l uso Ricettacolo per assorbenti NL Montage en bedrijfsinst...
Page 2: ...ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm 2 1 4 1...
Page 3: ...3 ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 1...
Page 4: ...ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm 4 2 2 1 2 2 2 3 3...
Page 5: ...rb reinigen EN Clean outlet cage NL Afvoerelement reinigen CS Vy istit odtokov ko FR Nettoyer le tamis d coulement PL Oczy ci kosz odp ywu FI Puhdista viem rikoppa ES Colocar la cesta del desag e SV R...
Page 6: ...lling hygiene bags Rajouter des sachets hygi niques NL Houder voor papieren maandverbandzakjes bijvullen CS Dopl te hygienick s ky PL Nape ni worek higieniczny FI Hygieniapussin t ytt minen ES Rellena...
Page 7: ...7 ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm B 1 2 3 4...
Page 8: ...4 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS N hradn d ly FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio 2000103305 EAC...
Page 9: ...9 ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...
Page 10: ...ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm 10 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...
Page 11: ...11 ZMI_001_2000101358 RODX612_ SALL_ AQU_ V3 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...
Page 12: ...LD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH...
