2
2
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI ..............................................................................................................................................4
CARATTERISTICHE ..............................................................................................................................................................5
INSTALLAZIONE ....................................................................................................................................................................7
USO ......................................................................................................................................................................................10
MANUTENZIONE .................................................................................................................................................................11
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ....................................................................................................................14
CHARACTERISTICS............................................................................................................................................................15
INSTALLATION ....................................................................................................................................................................17
USE.......................................................................................................................................................................................20
MAINTENANCE....................................................................................................................................................................21
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS ..........................................................................................................................................24
CARACTERISTIQUES .........................................................................................................................................................25
INSTALLATION ....................................................................................................................................................................27
UTILISATION........................................................................................................................................................................30
ENTRETIEN..........................................................................................................................................................................31
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ....................................................................................................................................34
CHARAKTERISTIKEN..........................................................................................................................................................35
MONTAGE............................................................................................................................................................................37
BEDIENUNG.........................................................................................................................................................................40
WARTUNG............................................................................................................................................................................41
IÇERIKLER
TAVSIYELER VE ÖNERILER ..............................................................................................................................................44
ÖZELLIKLER ........................................................................................................................................................................45
MONTAJ ...............................................................................................................................................................................47
KULLANIM ............................................................................................................................................................................50
BAKIM ...................................................................................................................................................................................51
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER......................................................................................................................................................54
APPARATBESKRIVELSE ....................................................................................................................................................55
INSTALLATION ....................................................................................................................................................................57
BRUG....................................................................................................................................................................................60
VEDLIGEHOLDELSE ...........................................................................................................................................................61
IT
EN
FR
DE
TR
DK