Franke FHR 604 C T BK User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

FHR 604 C T BK
FHR 604 C T XS
FHR 604 C T WH

Návod K Použití

User Manual

Summary of Contents for FHR 604 C T BK

Page 1: ...FHR 604 C T BK FHR 604 C T XS FHR 604 C T WH Návod K Použití User Manual ...

Page 2: ... quality concept Therefore we suggest you to read the user manual carefully before using the product and keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model Some of the features specified in the Manual may not be available in your appliance All our appliances are only for domestic use not for commercial use Conforms with the WEEE Regulations GB ...

Page 3: ...cal Heater Power Values Quick 9 Installation Of Cooktop 10 Correct Place For Installation 11 Counter Cutting Sizes 12 Usage Of Your Cooktop 13 Maintenance And Cleaning 21 Recommendations For Energy Saving 22 Handling Rules 22 Troubles And Solution Proposals 23 Environmentally Friendly Disposal And Package Information 23 GB ...

Page 4: ...ctions can be hot Keep the small children away 6 WARNING The appliance and its reachable sections become hot during usage 7 WARNING Fire hazard do not keep any item on the cooking surfaces 8 WARNING The appliance is intended for cooking only It must not be used for other purposes like room heating 9 These instructions are applicable for countries of which symbols are indicated on the appliance If ...

Page 5: ...f experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 15 CAUTION If the glass of the stove is broken turn off any heating element immediately and disconnect the appliance from power source do not touch the surface of the appliance and do not use the appliance 16 CAUTION Cooking process shall b...

Page 6: ... not place such objects on a place above the hobs 4 After each use make sure that the base of the cooking pot and surfaces of cooking zones are clean and dry 5 Do not peel vegetables on the hob surfaces Sand grains falling from the vegetables may scratch the ceramic glass plate 6 Do not lay flammable materials such as cardboard or plastic on the oven Objects such as tin zinc or aluminium as well a...

Page 7: ...7 INTRODUCTION OF THE APPLIANCE 2 1 3 4 1 Glass or metal surface 2 Control switches 3 Ø140 heater 4 Ø180 heater GB ...

Page 8: ...onnected to the appliance can cause 6 Plug of the appliance should be close to be accessed easily to the fuse whose grounding is made without use of extension cord 7 Do not allow contacting the power cable of your appliance with hot regions Similarly keep away it from sharp edges and corners 8 If feeder cord is damaged this cord should be replaced either by manufacturer or its service agency or sa...

Page 9: ...al Heater Power Values Quick Ø140 mm ceramic heater 1200 W Ø180 mm ceramic heater 1800 W H05 VV F 3G 4 mm H05 VV F 5G 1 5 mm H05 VV F 4G 1 5 mm 380 415 3N 50 60Hz 380 415 2N 50 60Hz 220 240V 50 60Hz L3 L2 L1 L2 L1 Elektrikli Faz Nötr Nötr Nötr Topra oprak Toprak Nötür Nötür Nötür Toprak Elektrikli Faz Toprak Toprak Correct Wrong Wrong Wrong GB ...

Page 10: ...ances and liquids between cooktop and counter apply the paste given in package to the sides of lower guard of counter For corners curl paste and increase curls till filling corner gaps 3 Turn cooktop again and align with and place on counter 4 Fasten up your cooktop on counter by using the clamp and screws supplied Roving GB ...

Page 11: ... between wall and cooktop should be 50 mm Correct Place For Installation Product is designed in accordance with the kitchen counters supplied from market A safe distance should be left between the product and kitchen walls and furniture If hood aspirator will be installed over your appliance obey to the recommen dation of hood aspirator manufacturer for assembly height min 65 cm The gap that cookt...

Page 12: ...aking cooktop installation and adjusting counter cutting sizes Cooktop Of 30 cm 300 mm 520 mm 490 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 60 cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 70 cm 690 mm 520 mm 560 mm 490 mm min 110 mm min 60 mm min 60 mm GB ...

Page 13: ...ce a suitable pot pan etc on the cooking area that you want to use 3 Make sure that the base of the pot pan etc you have placed and the surface of the cooking area are clean and dry 4 When you touch the heating zone selection control the indicator next to the key you are touching shall flash 5 Make sure that the touch controls are always clean and dry Even a thin layer of water may make it difficu...

Page 14: ...r Hobs Using Lower left cooking area selection key Upper left cooking area selection key Upper right cooking area selection key Lower right cooking area selection key Plus key Minus key On off key Temperature display icon GB ...

Page 15: ...he unit by pressing the key even if the child lock is active WARNING Electronic components remain active for 20 seconds If there is no cooking level within this period unit switches to off mode automatically with a signalling sound Residual Heat Display If the icon on the display of the stove is illuminated this means that the relevant hob is still hot It may be used for heating a small amount of ...

Page 16: ...d the keys or from to 9 as per the option of the stove See Fig 7 WARNING If the hob selected is hot icon shall be displayed instead of icon after the selection is made Keep Warm Function Optional Keep warm function keeps the cooked food placed on a cooking area warm The selected hob is operated with a lower power in this function Keep warm function is also a cooking level To activate the keep warm...

Page 17: ...oking Areas Off 1 You may turn the stove off by pressing the button See Fig 11 2 Using the and keys bring the temperature on all hobs to see Fig 12 Stove shall be turned off by itself after 20 seconds 3 If any hob is still hot after 20 seconds symbol is displayed until the temperature of the relevant hob becomes lower than 60 C see Fig 13 No icon is displayed after the stove is turned off if the r...

Page 18: ... this condition see Fig 16 The and icons are displayed alternatively if any hob is hot To deactivate the child lock until the stove is turned off 1 The icon is displayed on all displays when the stove is on and the child lock is active see Fig 17 The and icons are displayed alternatively if any hob is hot You may turn the stove on or off with the key only 2 Press front left hob selection key and m...

Page 19: ...atively if any hob is hot You may turn the stove on or off with the key only 2 Press front left hob selection key and minus key simultaneously see Fig 21 You shall hear a short warning signal at this time Then remove your fingers from the stove control panel 3 Press the key again see Fig 22 This shall be performed right after the 2nd step Child lock is deactivated permanently In other words child ...

Page 20: ... ER 22 Key evaluation fault Control unit is turned after 3 5 7 5 seconds Short circuit or error in detection of keys Replace the electronic board ER 31 Configuration data is incorrect New configuration is required ER 36 Temperature sensor error Short circuit or electronic board turns off Replace the electronic board ER 40 Power supply is too low to turn on the appliance Primary PTC is too hot Disc...

Page 21: ...r rinse well with a soft cloth 4 Clean glass surfaces with special glass cleaning substances As scratching of glass surfaces leads to breaking while cleaning glass surfaces do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers 5 Do not clean your cooktop with steamy cleaners 6 In the course of cleaning your cooktop never use flammable materials such as acid thinner and gas 7 Do not wash plastic and...

Page 22: ...amount of water and oil to shorten the cooking time 6 Use your appliance at a suitable heating setting for cooking HANDLING RULES 1 Handle and transport in the original packaging 2 Pay maximum attention to the appliance while loading undloading and handling 3 Make sure that the packaging is securely closed during handling and transportation 4 Protect the appliance from external factors such as hum...

Page 23: ...y manner This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufactured from recyclable mater...

Page 24: ...ové kvality Proto vám doporučujeme přečíst si návod k použití pečlivě ještě před použitím výrobku a neustále ho mít k dispozici Poznámka Tento návod k použití je připraven pro více modelů Některé funkce uvedené v příručce nemusí být proto u vašeho spotřebiče k dispozici Všechny naše spotřebiče jsou určeny pouze pro domácí použití nikoliv pro komerční použití Je v souladu s předpisy WEEE CZ ...

Page 25: ...ma elektrického připojení 31 Stručný přehled hodnot výkonu elektrického ohřívače 31 Instalace varné desky 32 Rozměry výřezu a ınstalace varné desky 34 Použıtí varné desky 35 Údržba a čıštění 43 Pravidla zacházení 44 Poruchy a návrhy řešení 44 Ekologıcká lıkvıdace 44 Informace o balení 44 CZ ...

Page 26: ... být přístupné části horké Nedovolte dětem aby se k nim přibližovaly 6 UPOZORNĚNÍ Spotřebič a jeho přístupné části se během použití zahřejí na vysokou teplotu 7 Podmínky nastavení tohoto tento spotřebič uvedeny na štítku nebo na datovém štítku 8 UPOZORNĚNÍ Spotřebič je určen pouze k vaření Nesmí být používán k jiným účelům jako je vytápění místností 9 Tyto pokyny platí pro země jejichž symboly jso...

Page 27: ... je nesledují osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim nedávají příslušné pokyny k bezpečnému použití spotřebiče a pokud si tyto osoby a děti neuvědomují možná nebezpečí 15 UPOZORNĚNÍ Pokud dojde k rozbití skla na sporáku okamžitě všechny topné prvky vypněte a odpojte spotřebič od zdroje napájení nedotýkejte se povrchu spotřebiče ani jej nepoužívejte 16 UPOZORNĚNÍ Vaření musí být prováděno po...

Page 28: ...i deskami 4 Po každém použití se ujistěte že základna hrnce a povrchy varných zón jsou čisté a suché 5 Na povrchu varné desky nečistěte zeleninu Pískové zrna padlé ze zeleniny mohou poškrábat keramickou skleněnou desku 6 Na troubu nepokládejte hořlavé materiály jako jsou lepenka nebo plasty Objekty jako cín zinek nebo hliník i hliníkové fólie nebo prázdné kávové hrnce se na horkých varných plochác...

Page 29: ...29 WPROWADZENIE DO URZĄDZENIA 1 Ovládací vypínače 2 Skleněný nebo kovový povrch 3 Ø140 mm ohřívač 4 Ø180 mm ohřívač 2 1 3 4 CZ ...

Page 30: ...jistky jejichž uzemnění není provedeno a připojeno k zařízení 6 Zástrčka spotřebiče by měla být přístupná a blízko k pojistce jejíž uzemnění se provádí a bez použití prodlužovacího kabelu 7 Napájecí kabel vašeho spotřebiče se nesmí dotýkat horkých míst Veďte ho v dostatečné vzdálenosti od ostrých hran a rohů 8 Poškozený napájecí kabel smí z bezpečnostních důvodů vyměnit pouze výrobce pověřený serv...

Page 31: ...led Hodnot Výkonu Elektrického Ohřívače Ø140 mm keramický ohřívač 1200 W Ø180 mm keramický ohřívač 1800 W H05 VV F 3G 4 mm H05 VV F 5G 1 5 mm H05 VV F 4G 1 5 mm 380 415 3N 50 60Hz 380 415 2N 50 60Hz 220 240V 50 60Hz L3 L2 L1 L2 L1 Elektrikli Faz Nötr Nötr Nötr Topra oprak Toprak nula nula nula zem živá fáze zem zem Správně Špatně Špatně Špatně CZ ...

Page 32: ...a kapalin mezi varnou desku a pracovní desku naneste pastu z balení na boční strany spodního krytu pracovní desky U rohů naneste pastu tak aby se vyplnily rohové mezery 3 Otočte varnou desku znovu vyrovnejte a umístěte ji na pracovní desku 4 Připevněte varnou desku na pracovní desku pomocí dodávané svorky a šroubů provazec CZ ...

Page 33: ...ost mezi stěnou a varnou deskou by měla činit 50 mm Správné Místo Pro Instalaci Spotřebič je navržen v souladu s kuchyňskými pracovními deskami na trhu Mezi spotřebiči a kuchyňskými stěnami a nábytkem by měla zůstat bezpečná vzdálenost Pokud bude nad spotřebičem namontována digestoř nebo odsavač dodržujte doporučení výrobce digestoře odsavače pro výšku montáže min 65 cm Výřez pracovní desky do kte...

Page 34: ...stalaci varné desky a při úpravě rozměrů výřezu v pracovní desce Varná deska 30 cm 300 mm 520 mm 490 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Varná deska 60 cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Varná deska 70 cm 690 mm 520 mm 560 mm 490 mm min 110 mm min 60 mm min 60 mm ...

Page 35: ...2 Umístěte vhodný hrnec pánev apod na varnou oblast kterou chcete použít 3 Ujistěte se že spodní část hrnce pánve apod a povrch varné plochy jsou čisté a suché 4 Pokud se dotknete ovládacího prvku pro výběr tepelné zóny indikátor vedle tlačítka kterého se dotýkáte začne blikat 5 Ujistěte se že dotykové ovládací prvky jsou vždy čisté a suché I tenká vrstva vody může ztížit funkci dotykového ovládán...

Page 36: ...Tlačítko výběru spodní levé varné plochy Tlačítko výběru horní levé varné plochy Tlačítko výběru horní pravé varné plochy Tlačítko výběru spodní pravé varné plochy Tlačítko plus Tlačítko mínus Tlačítko zapnutí vypnutí Symbol zobrazení teploty CZ ...

Page 37: ...je aktivní dětský zámek VAROVÁNÍ Elektronické komponenty zůstávají aktivní po dobu 20 sekund Pokud v této době nedojde k žádnému nastavení úrovně vaření zařízení se automaticky přep ne do režimu vypnutí což je zvukově signalizováno Zobrazení zbytkového tepla Pokud se rozsvítí symbol na displeji sporáku znamená to že příslušná plotýnka je stále horká To může být využito k ohřevu malého množství jíd...

Page 38: ...d do 9 podle varianty sporáku Viz obr 7 VAROVÁNÍ Pokud je zvolená plotýnka horká zobrazí se poté co je volba provedena místo symbolu symbol Funkce udržování tepla volitelné Funkce udržování tepla udržuje vařené potraviny umístěné na varné ploše teplé Zvolená plotýnka pracuje při této funkci s nižším výkonem Funkce udržování tepla také představuje úroveň vaření Pro aktivaci funkce udržování tepla 1...

Page 39: ...ploch sporáku 1 Sporák můžete vypnout stisknutím tlačítka Viz obr 11 2 Pomocí tlačítek a nastavíte teplotu všech plotýnek na viz obr 12 Sporák se sám vypne po 20 sekundách 3 Pokud je po 20 sekundách plotýnka stále horká zobrazí se symbol dokud teplota příslušné varné desky neklesne pod 60 C viz obr 13 Poté co se sporák vypne v případě že příslušná plotýnka již není horká nezobrazí se žádný symbol ...

Page 40: ...iz obr 16 Pokud je jakákoli plotýnka horká zobrazují se střídavě symboly a Pro deaktivaci dětského zámku dokud se sporák nevypne 1 Na všech displejích se zobrazí symbol pokud je sporák zapnutý a dětský zámek je aktivní viz obr 17 Pokud je jakákoli plotýnka horká zobrazují se střídavě symboly a Sporák můžete zapnout nebo vypnout pouze pomocí tlačítka 2 Stiskněte současně tlačítko výběru levé čelní ...

Page 41: ...avě se zobrazují symboly a Sporák můžete zapnout nebo vypnout pouze pomocí tlačítka 2 Stiskněte současně tlačítko výběru levé čelní plo týnky a tlačítko mínus viz obr 21 V tomto okamžiku uslyšíte krátký varovný signál Poté pře místěte prsty mimo ovládací panel sporáku 3 Stiskněte znovu tlačítko viz obr 22 To musí být provedeno ihned po 2 kroku Dětský zámek je trvale deaktivován Jinými slovy dětský...

Page 42: ...notky ER 22 Chyba vyhodnocení tlačítka Řídící jednotka se po 3 5 až 7 5 sekundách zapne Zkrat nebo chyby v detekci tlačítek Vyměňte elektronickou desku ER 31 Konfigurační údaje jsou nesprávné Vyžaduje se nová konfigurace ER 36 Porucha snímače teploty Zkrat elektronické desky zařízení vypne Vyměňte elektronickou desku ER 40 Napájení je příliš nízké aby se zařízení zapnulo Primární PTC je příliš hor...

Page 43: ...aponátu ji opláchněte a pak otřete měkkým hadříkem 4 Vyčistěte skleněné povrchy speciálním čisticím prostředkem Poškrábání skleněných ploch vede k prasknutí při čištění skleněných povrchů nepoužívejte brusné čističe ani ostré kovové škrabáky 5 Nečistěte spotřebič parními přístroji 6 Při čištění varné desky nikdy nepoužívejte hořlavé materiály jako jsou kyselina ředidlo a plyn 7 Nemyjte plastové a ...

Page 44: ... bodů ještě předtím než zavoláte technickou službu Pokud varná deska nefunguje Zkontrolujte zda je zapojen napájecí kabel varné desky Prověřte bezpečnými způsoby zda je v síti elektřina Ověřte pojistky Zkontrolujte zda není poškozen napájecí kabel EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Balení zlikvidujte ekologicky Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2012 19 EU o použitých elektrických a elekt...

Search results

Summary of Contents for FHR 604 C T BK

Reviews:

Related manuals for FHR 604 C T BK

Brands by name

Popular brands

Franke FHR 604 C T BK, User Manual

Search results

Summary of Contents for FHR 604 C T BK

Reviews:

Related manuals for FHR 604 C T BK

Brands by name

Popular brands